Yanomami nyelvek

A janomam nyelvek ( Yanomam nyelvek , Yanomami nyelvek ) egy kis nyelvcsalád, amelyet Brazília északnyugati részén ( Roraima , Amazonas ) és Venezuela déli részén beszélnek . A hordozók a Yanomamo népek .

A. Yu. Aikhenvald orosz nyelvész , valamint Joseph Greenberg , Lyle Campbell és mások a janomami nyelvek tanulmányozásával foglalkoztak .

Összetétel

A család 4, egymáshoz nagyon hasonló nyelvből áll, amelyek ezért dialektuskontinuumnak minősülnek [1] :

1. yanam (ninam, yanam-ninam) - körülbelül 560 hordozó;
2. sanuma (tsanuma, sanima) - körülbelül 5000 hangszóró;
3. yanomami (waika) - körülbelül 6000 hangszóró;
4. yanomamyo (yanomame, yanomami) - körülbelül 17 600 hangszóró;
5. yaroame (yawari, yoari, yaoari) - körülbelül 430 hangszóró;
6. Waiamo szertartásos nyelve ( angolul  waiamo ) , amelyet a különböző falvakból származó Yanomamo találkozóin használnak. A Waiamo minden férfi tulajdona, a nők pedig csak énekekben használják [2] .

Genealógiai linkek

A yanomami nyelvek kapcsolatát más családokkal nem állapították meg. Joseph Greenberg a chibchan nyelvekkel való rokonságot javasolta . Brian Migliazza (Migliazza, 1985) a panoai nyelvekkel és a chibchan nyelvekkel való rokonságot javasolta .

Nyelvtan

Fonológia

A legtöbb brazil és amazóniai nyelvhez hasonlóan a yanomami nyelveknek is vannak szóbeli és nazális magánhangzói. 7 alaphangzó van: [ a ], [ e ], [ i ], [ o ], [ u ], [ ɨ ] (írható y-vel is), [ ə ]. A Yanam nyelvben az u és a ɨ egy hanggá egyesült [1] . A morfémahatárok regresszív asszimiláción mennek keresztül .

Általános Yanomama mássalhangzó-leltár:

1. csak Yanomami nyelven
2. kivéve a Yanam nyelvet;
3. csak Yanam nyelven;
4. csak a fürdőszobában.

Morfológia

A szórend SOV . Szóalkotás toldalékkal . Tipológia – poliszintetikus nyelvek . A melléknevek helyett statatív igéket használnak . A statív igék határozószóként a főneveket követik.

A demonstratív névmások öt típusa létezik , a beszélőtől és a hallgatótól való távolságtól, valamint láthatóságuktól függően. A névmások hasonló jellemzőit más brazil nyelvek is megosztják, beleértve a tupi nyelveket is, beleértve a régi tupi nyelvet is . A szemléltető névmások, számnevek, osztályozók és számlálók a főnév előtt állnak.

Különbséget tesznek az elidegeníthetetlen és az elidegeníthetetlen összetartozás között, ami szintén jellemző a környék összes nyelvére. Emellett gazdag, mintegy 100-as igeosztályozó rendszer létezik, amelyek kötelezőek, és az ige gyöke elé kerülnek. Az inkluzív és kizárólagos „mi” névmások közötti különbségtétel, amely a legtöbb indián nyelvre jellemző, a Yanam és a Yanomama nyelvből elveszett, de fennmaradt más yanomama nyelvekben.

A név morfológiája szerint a yanomami nyelvek ergatív-abszolútív szerkezettel rendelkeznek (a tranzitív ige tárgyának esete egybeesik egy intransitív ige alanyának esetével). Az ergatív marker a -ny . Az ige többértékű – összhangban van mind az alanyal, mind a tárggyal.

A Yanomami dialektusban a bizonyítékot verbális jelző közvetíti, és négy szintre oszlik: nyilvánvaló bizonyíték, következtetés, szavakból való következtetés, feltételezés. Más nyelvjárásoknak kevesebb a szintje.

Az ige tárgya beépülhet ebbe, különösen, ha a mondat középpontjában nem a tárgy áll.

Példa:

VÁLTOZATLAN VÁLTOZAT:

kamijə-ny sipara ja-puhi-i
1sg-ERG ax 1sg-want-DYNAMIC
Szeretnék (kell) egy fejszét.

Beépített változat:

kamijə-ny ja-sipara-puhi-i
1sg-ERG 1sg-axe-want-DYN
Szeretnék (őt), egy baltát.

A relatív tagmondatok úgy jönnek létre, hogy egy relatív utótagot ("REL" alább) adnak az igéhez:

wãro-n shama shyra-wei ware-ma
man-ERG tapír kill-REL eat-COMPL
A férfi, aki megölte a tapírt, megette.

A Sanumának van egy relatív névmása is ĩ .

Jegyzetek

1. ↑ 12. Dixon , 1999 , p. 345.
2. ↑ Aikhenvald, 2012 , p. 369.

Irodalom

• Robert M. D. Dixon . Az amazóniai nyelvek . - Cambridge University Press, 1999. - ISBN 9780521570213 .
• Aleksandra Jurjevna Aikhenvald . Az Amazonas nyelvei. - Oxford University Press, 2012. - ISBN 9780199593569 .
• Campbell, Lyle. (1997). Amerikai indián nyelvek: Amerika történelmi nyelvészete . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
• Greenberg, Joseph H. (1960). A közép- és dél-amerikai nyelvek általános osztályozása. In A. Wallace (szerk.), Men and Cultures: Fifth International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences (1956) (791–794. o.). Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
• Greenberg, Joseph H. (1987). Nyelv Amerikában . Stanford: Stanford University Press.
• Kaufman, Terence. (1990). Nyelvtörténet Dél-Amerikában: Mit tudunk és hogyan tudjunk meg többet. In D.L. Payne (szerk.), Amazonian linguistics: Studies in alföldi dél-amerikai nyelvek (13–67. o.). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3 .
• Kaufman, Terence. (1994). Dél-Amerika anyanyelvei. In C. Mosley & RE Asher (szerk.), A világ nyelveinek atlasza (46–76. o.). London: Routledge.
• Migliazza, Ernest C. (1985). Az Orinoco-Amazon régió nyelvei: Jelenlegi állapot. In HE Manelis Klein & LR Stark (szerk.), Dél-amerikai indián nyelvek: Retrospect and prospect (17–139. o.). Austin: University of Texas Press.
• Migliazza, Ernest C.; és Campbell, Lyle. (1988). Panorama general de las lenguas indígenas en América . Historia general de América (10. kötet). Caracas: Instituto Panamericano de Geografía e Historia.