Át tudok ugrani a tócsákon

Át tudok ugrani a tócsákon
angol  Tudok ugrani a tócsákat
Műfaj önéletrajzi történet
Szerző Alan Marshall
Eredeti nyelv angol
Az első megjelenés dátuma 1955
Kiadó FW Cheshire (Melbourne)
Következő "Ez az a fű, ami mindenhol nő" (1962)

Az I Can Jump Puddles Alan Marshall ausztrál író novellája , amely  először 1955-ben jelent meg; önéletrajzi trilógiájának első része, amely tartalmazza a Mindenhol növő fű (1962) és a Szívemben (1963) is. A könyv megírására egy gyermekkori gyermekbénulás ihlette .

Telek

Az önéletrajzi történet főszereplője egy ausztrál lókiképző családjában született gyermek . Gyermekkorában gyermekbénulásban szenvedett , aminek következtében elvesztette a járásképességét. A történet cselekményének témája a betegség következményeinek leküzdésének vágya, az átélt szenvedés, a mankók segítségével való újra járás lehetőségének megszerzése [1] [2] .

Fordítások

Az eredeti történet 1955-ben jelent meg angolul. Később a könyvet más nyelvekre is lefordították, különösen:

Képernyőadaptációk

1971-ben a sztori alapján Karel Kakhinea cseh rendező készítette el az " Uz zase skácu pres kaluze " című filmet, amelyet a San Sebastian Nemzetközi Filmfesztivál "Ezüst Kagylójával" díjaztak a legjobb rendezői munkáért [3] , ill . a kritikusok pozitívan értékelték [4] .

1981-ben az Australian Broadcasting Corporation készített egy 9 epizódos minisorozatot a trilógia alapján [5] .

Alkalmazás a pszichológiában

A „Tócsákon át tudok ugrani” című történetet a pszichológusok munkája során használják fel a családban kialakult gyakorlat és a gyermeknevelés feltételeinek diagnosztizálására [6] .

Jegyzetek

  1. ↑ B. Mező. Alan Marshallról és könyvéről. // Marshall A. Át tudok ugrani a tócsákon. - M . : Szépirodalom, 1969.
  2. ↑ Simen-Severskaya O.V. A szociokulturális sztereotípiák, mint a fogyatékkal élők szocializációjának tényezője.  // Az Észak-Kaukázusi Szövetségi Egyetem közleménye. : Tudományos Magazin. - 2014. - 5. szám (44) . - S. 240 . Archiválva az eredetiből 2018. április 1-jén.
  3. ↑ 19-es kiadás. 1971-es díjak  (spanyol) . San Sebastian Nemzetközi Filmfesztivál (1971. július 16.). Letöltve: 2018. március 31. Az eredetiből archiválva : 2018. március 31.
  4. ↑ F. Markova. Adam Big és Adam Small // Szovjet képernyő. - Pravda Kiadó, 1972. - 8. sz . - S. 15 .
  5. ↑ Tudok tócsákat ugrani (1981  ) . Ausztrál képernyő. Letöltve: 2018. március 30. Az eredetiből archiválva : 2008. január 19.
  6. ↑ Nekrasova Yu. B. Diagnosztikai jellemzők a sérült beszédkommunikációval rendelkező emberek rehabilitációjában.  // "A pszichológia kérdései" : folyóirat. - 1991. - 5. szám (91) . - S. 127-128 . Az eredetiből archiválva: 2016. március 4.

Irodalom