Eyak nyelv

Az eyak nyelv (Eyak; elavult. Galentz; Eyak ; önnév i.ya.q [ ʔ i ː j a ː q ]) az eyak törzs egyik kihalt nyelve , amely Alaszka délkeleti részén , Cordova régióban terjedt el .

Legközelebbi élő nyelvei az athabaskan csoport ( Na-Dene család ) nyelvei, különösen a tlingit nyelv .

Az öböl partján számos tlingit helynév az Eyaktól származik, a tlingitben furcsa jelentésűek vagy teljesen értelmetlenek; a szájhagyományban azonban az eyak etimológiát őrzik. Az eyak helynevek elterjedése azt jelenti, hogy az Eyak egykor sokkal nagyobb területen élt, mint az európaiakkal való érintkezés idején.

Kihalás

Mary Smith Jones (1918. május 14. – 2008. január 21.) [2] [3] [4] , aki Cordoba városában élt, az Eyak törzs utolsó telivér képviselője és az Eyak utolsó beszélője volt. nyelv.

Az angol nyelv elterjedése és az indiai nyelvek kiszorítása nem az egyetlen oka annak, hogy Eyak kihalt. A tlingitek északra vándorlása oda vezetett, hogy Yakutat lakói gyakrabban kezdték el megtanulni a tlingit. Ezen túlmenően, Eyakot kiszorították nyugati szomszédai, különösen az alutik nép alutik nyelve , valamint a Copper River Valley népei . Az eyak és a tlingit kultúrák keveredni kezdtek, az Eyak helyébe a Tlingit került.

Revival

2010 júniusában az Anchorage Daily News -ban megjelent egy cikk Guillaume Leduey-ról ( Guillaume Leduey ) , egy francia diákról, aki megtanulta az eyak nyelvet. 12 éves korától önállóan tanulta az Eyakot az alaszkai indiai nyelvtanulmányi központtól kapott szövegek és hanganyagok felhasználásával . Guillaume soha nem járt Alaszkában, és soha nem beszélt Mary Smith Jones-szal [5] .  

A cikk megjelenése után Alaszkába utazott, és találkozott Michael Krauss -szal, az Eyak nyelvre szakosodott kiváló nyelvészével. Dr. Krauss segített Ledue-nak a helyes kiejtésben, és anyagokat biztosított a további kutatásokhoz, beleértve az Eyak-irodalom morfológiai elemzését.

A következő júniusban Guillaume visszatért Alaszkába, hogy segítsen megszervezni az Eyak szemináriumot. Úgy tartják, hogy folyékonyan beszéli az eyak nyelvet, fordítója és eyak tanára [6] . Ennek ellenére az Eyak továbbra is "kihalt" kategóriába tartozik, mivel nincs anyanyelvi beszélője.

Jelenleg az Eyak nyelv a haldokló nyelvek újjáélesztését célzó mozgalom szimbóluma [7] .

Fonetika

Mássalhangzók

Megjegyzés: A /w/ nem erősen labializált, és az /m/ nem gyakran található a beszélt nyelvben.

Magánhangzók

A magánhangzók, amelyeket az „n” követ, nazalizáltak .

Példák a szavakra

Néhány szó az eyak nyelvből [8] :

• xǝwa kutya
• farkas
• tsʼiyu fekete medve
• kʼudǝʔuhdg tojás
• qʼāš láb
• ɬilāʔ személy
• qāt sziget
• tʼuʔčʼ fekete
• Khatl zöld
• tɬãt kék, kék
• tsʼaʔ agyagok, vályogok
• takaró
• tsʼaagɬ kosár
• tsĩ:dz álom
• tzatlkh talaj
• tʼãtɬ toll; lap
• kugɬ tűzifát égetni
• holnap
• tleki egyet

Linkek

• Az eyak indián nyelv kihalt
• F. P. Wrangel Amerika északnyugati partvidékének törzseinek nyolc dialektusának összehasonlító gyűjteménye . SPb., 1839
• A törzs hivatalos weboldala
• Alaszkai Nyelvi Központ oldala
• Az alaszkai nyelvek szavainak összehasonlító elemzése
• Tanács az Eyak Nyelv Újjáélesztéséért
• "A stewardoktól a részvényesekig: Eyak Face Extinction" (interjú).
• Eyak Corporation
• Egy kihalt alaszkai nyelv keltette fel egy francia diák figyelmét
• "A franciák megpróbálják újjáéleszteni a kihalt eyak nyelvet Alaszkában" , Jim Carlton, The Wall Street Journal , 2010. augusztus 10.

Jegyzetek

1. ↑ The Economist  (Eng.) - London : Economist Group , 1843. - ISSN 0013-0613 ; 1476-8860
2. ↑ ADN.com
3. ↑ Meghalt az utolsó alaszkai nyelvet beszélő , BBC News  (2008. január 24.).
4. ↑ Hogyan lehet megtanulni egy halott nyelvet? , Christine Cyr, Slate , 2008. január 28
5. ↑ Hopkins, Kyle Kihalt Alaszka Anyanyelvi érdeklődési köre Francia diák (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 4.. (határozatlan) 
6. ↑ Gibbins, Jennifer Az alaszkai őshonos kultúra megőrzése (hivatkozás nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2011. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. március 27. (határozatlan) 
7. ↑ Marie Smith , The Economist  (2008. február 7.).
8. ↑ Merritt Ruhlen (1994), A nyelvek eredetéről (Nyelvrendszertani tanulmányok)

Irodalom

• Hund, Andrew. – Eyak. 2004. Encyclopedia of the Arctic. Taylor és Francis kiadványok. ISBN 1-57958-436-5
• Krauss, Michael E., szerk. 1982. In Honor of Eyak: The Art of Anna Nelson Harry. Fairbanks: Alaszkai Anyanyelvi Központ. ISBN 0-933769-03-2
• Krauss, Michael E. 2004. Athabaskan hangnem. pp. 51–136, Sharon Hargus & Keren Rice (eds) Athabaskan Prosody . (A nyelvelmélet aktuális kérdései 269). Amszterdam: John Benjamins. ISBN 90-272-4783-8 . Egy 1979-ben kelt, kiadatlan kézirat alapján.
• Krauss, Michael E. és Jeff Leer. Athabaskan, Eyak és Tlingit Sonorants . Alaska Native Language Center Research Papers No. 5. Alaska Native Language Center, University of Alaska , PO Box 757680, Fairbanks, AK 99775-7680, 1981. ISBN 0-933769-35-0
• New Yorker, 2005. június 6.: "Utolsó szavak, egy nyelv meghal"