Eino Leino | |
---|---|
uszony. Eino Leino | |
Leino 33 évesen (1912. május) | |
Születési név | Armas Einar Leopold Lönnbohm |
Álnevek | Mikko Vilkastus, Teemu, Kanttori Sepeteus |
Születési dátum | 1878. július 6 |
Születési hely | Paldamo , VKF |
Halál dátuma | 1926. január 10. (47 évesen) |
A halál helye | Tuusula , Finnország |
Polgárság |
Orosz Birodalom Finnország |
Foglalkozása | költő , regényíró , drámaíró , műfordító |
Több éves kreativitás | 1891-1926 |
Irány | neoromantizmus |
A művek nyelve | finn |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Eino Leino ( fin. Eino Leino , valódi nevén - Armas Einar Léopold Lönnbum ( fin. Armas Einar Leopold Lönnbohm ) ; 1878. július 6., Paldamo , Finn Nagyhercegség - 1926. január 10. , Tuusula , Finnország ) - profi finn költő író , drámaíró és műfordító, a finn irodalmi nyelv megújítója. A finn művészet "aranykorának" kiemelkedő képviselője az 1880-1910 közötti időszakban.
Több mint 70 könyv és Dante Isteni színjátékának első finn fordításának szerzője .
1878. július 6-án született a Paltaniemiben ( paltamói plébánia) Hevelő házban, Anders Lönnbum földmérő és felesége, Anna Emilia családjában. Ő lett a hetedik és a legfiatalabb a fiúk közül. 10 gyerek volt a családban. Leino apja az ősi Mustonen családhoz tartozott, eredetileg Tuusniemiből származott, és állítólag a 18. század elején költözött Liperibe [1] . Az anya szülei a Sortavala város közelében található Tuokslahti birtok tulajdonosai voltak , Karl Henrik Kyurenius katonakapitány, akinek családjában egyházi lelkészek és katonaság is volt. Leino anyai nagyanyja, Emilia Katarina Schwindt egy korona vogt , egy kexholmi (ma Priozersk ) ezredes lánya volt.
Egy nagycsalád legkisebb gyermeke különleges helyzetben volt. Gyermekkora egyedül telt, felnőttek körülvéve. Kiskorától kezdve fő társa a könyvek világa és saját fantáziái voltak. Bátyja, Kazimir Leino ekkorra már ismert kulturális személyiség lett. Kázmér Leino nagy jövő előtt állt, de tragédiába torkollott, amivel később Eino is szembesült.
Leino életszemléletét és kreativitását a szülei korai halála okozta erős magány és árvaság érzése befolyásolta. Édesapja 1890-ben halt meg, amikor Eino 12 éves volt, anyja pedig 1895-ben, amikor belépett az egyetemre. Édesanyja halála olyan érzelmi traumát okozott, hogy később semmilyen szerelmi kapcsolat sem tudta meggyógyítani.
Az elválás Leino életének egyik legerősebb hozzáállása volt. Az állandó költözés egyik helyről a másikra egész életében folytatódott, kezdve a bentlakásos iskolák és a városok gyakori cseréjével, ahol tanult. Iskolai tanulmányait Kajaaniban kezdte , onnan került egy oului líceumba , majd bátyjához, Oskar Lönnbomhoz Hämeenlinna -ba, ahol tizenhat évesen letette az érettségi vizsgát .
Eino Leino bizonyult a vitathatatlan szellemi vezetőnek, annak ellenére, hogy fiatalabb volt osztálytársainál. Szerkesztője volt a Strela iskolai újságnak, és már a középiskolában Juhan Runeberg műveit fordította finnre . Iskolás barátja, Yu. E. Zidbek a következőképpen jellemzi a fiatal Leino társadalmi helyzetét:
„Elképesztően jól ki tudott jönni a társaival, és még azok között is jól érezte magát, akik valójában lelkileg egyáltalán nem álltak közel hozzá.”
Ugyanezt a véleményt Leinóról később sokan kifejtették, akik élete során találkoztak vele.
Leino diákévei a Helsinki Császári Sándor Egyetemen kezdődtek, de az irodalom világa gyorsan birtokba vette a fiatal, sokrétű tehetséget. A tanulmányozás megszakadt, és már 1896 -ban megjelent két versgyűjtemény - "Márciusi dalok" és "A nagy tölgy ballada". Ezt követően sorra kezdtek megjelenni a költői művek, ugyanakkor egyre több új irodalmi műfajt sajátított el.
A húszéves Eino 1898 -ban a finn irodalmi életben kiemelkedő szerepet játszó költővel, kritikussal és színházi menedzserrel, Kazimir Leinóval együtt megalapította a Korunk című folyóiratot. Ez a folyóirat egyedülálló jelenség volt Finnország akkori kulturális életében. Nem nemzeti és nyelvi kérdések megvitatására hozták létre, és nem volt irodalmi programja. Célja a kultúra és a művészet életével kapcsolatos információkat, elemzéseket, észrevételeket tartalmazó anyagok megjelentetése volt. Beszámolt a legfrissebb külföldi hírekről. A cél meglehetősen ambiciózus volt, az eredmény pedig magas szintű. De Finnországban ez soha nem garantálhatja a magazin hosszú távú fennállását. Egy évvel később a folyóiratot bezárták, és a Leino fivéreknek ki kellett fizetniük adósságukat.
1899-ben Eino Leino kulturális témákkal foglalkozó cikkeket kezdett publikálni a Päivälehti újságban, 1904-ben pedig főállású színházi kritikus lett annak utódjában, a Helsingin Sanomat újságban. Ebben a pozícióban a reformátor lelkesedésével vállalt el bármilyen feladatot. A finn színház a szenvedélyek soha nem látott viharának középpontjában találta magát. A fiatal színházi kritikus könyörtelen volt Kaarlo Bergbummal, a finn színház alapítójával és 1872 óta vezetőjével szemben. A kritikák időnként szándékosan túlságosan kritikusak voltak, de a finn színház fejlődésének általános nézete egészen pontosnak bizonyult.
1904-ben Leino a Helsingin Sanomat rovatának állandó munkatársa lett, és ettől kezdve neve végre bekerült a nagyközönség tudatába. Ebben a szakaszban debütált Leino kritikusként a kultúra területén. Nem bánt nagy tisztelettel a művészet és a tudomány területén tekintélyes emberekkel. Írók, politikusok és a tudományos világ képviselői vannak csapások alatt. Egyre nehezebb volt semlegesnek lenni Leinóval. Sokan voltak, akik ellenfélnek és versenytársnak tekintették. Leino rendkívül közéleti személyiség lett.
Korai időszakában Leino a finn mitikus költészetből, és mindenekelőtt a Kalevalából merített ihletet . Ebben a vonatkozásban kapcsolódott be kora művészeti áramlataihoz, és a nemzeti neoromantika legnagyobb irodalomteremtőjévé vált. Az 1903 -as Helkavirsiä gyűjtemény (különböző fordításokban: Szentháromság-napi énekek / Mennybemeneteli énekek / Nagycsütörtök-zsoltárok) zseniális példája annak, hogy kreatív képzelete hogyan teremtett modern mítoszokat. Ebben a szerző a finn népművészet és az európai irodalmi újítások új, feltűnő szintézisét érte el. Helkavirsiäben a kortárs ember érzései, érzései és intellektuális keresései mély és örök mitikus tudattal párosulnak. Ezekben a versekben különösen megdöbbentette az olvasót az új képvilág, amely nem tartalmazott magyarázatokat, hanem az emberi psziché legsérülékenyebb, legérzékenyebb és legveszélyesebb rétegeit érintette. Ez az újdonság annyira megdöbbentő volt, hogy a legtöbb kritikust elkápráztatta. Csak kevesen ismerték fel azonnal ennek a gyűjteménynek a jelentőségét.
A Helkavirsiä gyűjtemény sok szempontból kulcsa Leino munkásságának. A szabadságharc és az igazság megtalálásának problémái minden verset átitatnak. Az ember újra és újra szembesül az élet fő kérdéseivel. Mit gondol a halálról, szerelemről, más emberekről? Meddig mehet el egy személy az önkifejezés folyamatában mások érdekeinek sérelme nélkül?
Helkavirsiä volt Leino életében a „burzsoá” korszak kezdete, a legviharosabb és egyben a legrövidebb. 1902-ben Leino beleszeretett háziasszonya lányába, Freya Schultzba, a fordító és kereskedelmi hivatalnok, egy egzotikus szépségű és viharos temperamentumú nőbe. Ez a szerelem erőteljes kreatív ösztönzővé vált számára. 1905 a viharos élet és a kreativitás időszaka volt. Leino megjelentette a „Téli éjszaka” című versgyűjteményét, amely új diadalt hozott, és megmutatta a megújulás kimeríthetetlen lehetőségeit. Leino ezt a gyűjteményt Freyának ajánlotta, akit 1905. szeptember 10-én vett feleségül . Első házát polgári stílusban egy nagy tengerparti lakásban rendezte be, és a következő év decemberében a családban megszületett Eija Helka lánya, aki Leino egyetlen gyermeke lett.
Házasságkötése és a Téli éjszaka című gyűjtemény megjelenése mellett Leino ugyanebben az évben írta az Egy nap Helsinkiben prózát, a Väinämöinen udvarlása, Pentti Päkkönen, Az ördög kardja, Lydia királya és Meiram című darabokat. Emellett 110 sajtócikket publikált „Teemu” álnéven. Az akkori nehéz politikai helyzet gazdag anyagot szolgáltatott az alkotáshoz ebben a műfajban. 1905 őszén az oroszországi forradalmi tevékenység általános sztrájkhoz vezetett. Az 1905-ös cikkek többsége így vagy úgy a politikai harccal foglalkozott. Céljuk elsősorban az orosz despotizmus és a Suometar című újság támogatói, az ófinnek megbékélési politikája volt. Leino egyértelműen fiatal finn volt, és a passzív ellenállás híve volt.
A rendezett élet arra késztette a költőt, hogy a próza felé forduljon. 1906-ban kezdett megjelenni egy trilógia, amely a központi kormányzat oroszosítási vállalkozásainak korszakának szentelte a „Teemu” álnéven megjelent cikkek problémáit: „Tuomas Vitikka” (1906), „Jana Röntyu” (1907). és "Olli Suurpää" (1908) . A trilógiát három színdarab követte: „Lally” (1907), „Maunu Tavast” (1908) és „Tuomas püspök” (1909). Ezt a termékeny alkotói időszakot a „Frosts” (1908) című versgyűjtemény, a „Szélkantele” válogatott versek finnre fordítása, valamint J. V. Goethe „Iphigenia in Tauris” című drámájának a fordítása koronázta meg.
A családi idill nem tartott sokáig. Leino nem tudott megszokni a polgári életmódot, és már 1908 tavaszán a pár szakított. Leinónak ezután sem sikerült állandó kapcsolatot és tartós otthont teremtenie. Egész életére jellemző, hogy folyamatosan „elment”, csak a legszükségesebb dolgokat vitte magával. 1908. július 1-jén barátjának, Otto Manninennek írt levelében ezt írta: "A könyvtáramon és a papírjaimon kívül mindent otthagytam, és egy bőrönddel a kezemben távoztam."
A lánya elhagyása miatti bánat és bűntudat élete végéig kísértette Leinót. Minden tőle telhetőt megtett, hogy gondoskodjon róla, mert volt felesége nem akart komolyan foglalkozni a lányával. A találkozók azonban ritkán voltak, és az anyagi támogatás sem volt elegendő.
Leino sok testvére lelki gyengeségtől szenvedett. Maga Leino is időnként súlyos teherként élte meg pszichéjének szerkezetének sajátosságát. Egy társaságkedvelő beszélgetőtárs mellett egy költő élt benne, aki érezte a másokhoz való hasonlóságot, az emberektől való félelem, sőt olykor megvetés szakadékába került. Lánya sorsát összekötötte családja súlyos öröklődésével, és félt, hogy túl korán meghal. De Eija Helka Leino 1987 -ben, 82 évesen halt meg , és nem hagyott örököst.
A család szétesését nyilvánvalóan az okozta, hogy Leino még a válás előtt megismerkedett L. Onerva költőnővel, akivel Leino haláláig tartott a kapcsolat. Erőszakosan és szenvedélyesen kezdték, valamennyire kimerítették mindkettőjüket, de végül alábbhagytak, és fokozatosan barátsággá alakultak.
Onerva és Leino Rómában töltött éve ( 1908-1909 ) viharos botrányt kavart , hiszen kapcsolatukat nem titkolták, bár mindketten még házasok voltak. Ez a szenvedély azonban soha nem nőtt házassággá. Mindketten túl nyugtalanok voltak, és nem voltak készek felelősséget vállalni egymásért. Két rendkívüli ember egyesülése lehetetlen volt. Mindketten az abszolút imádatot és imádatot keresték, amelyet csak időnként tudtak egymásnak megadni. Később mindketten 1913 -ban házasodtak össze : Leino a karmester Robert Kajanus lányát , Aino Kajanus hárfaművészt, L. Onerva pedig a fiatal zeneszerzőt, Leevi Madetojat vette feleségül . Onerva házassága Madetoya haláláig tartott.
1908 -ban Európába indulva Leino örökre elhagyta szülőföldjét, Finnországot. A száműzetés azonban csak a következő tavaszig tartott, amikor ismét előkelő helyet foglalt el Finnország kulturális életében. Éles cikkeivel, verseivel megteltek az újságok, egykori barátok, ma már irodalmi riválisok karikírozták a "Föld sója" című darabot (1911), amelyben könnyen felismerhető a "Suometar" íróinak, Mailu Talvionak a hívei. és V. A. Koskenniemi. Egy új, négy regényből álló sorozat is megjelent a modern kapitalista világról, amely leleplezte a művészetet és a spirituális értékeket: A munka rabszolgája, a pénz rabszolgája, a nő rabszolgája és a boldogság rabszolgája (1911-1913).
Leinót semmi sem akadályozta meg. Pénzügyi helyzetének stabilizálása érdekében 1912-ben ország körüli kirándulásra vállalkozott. Beszédei sikeresek voltak, de pénzt nem hoztak. Kevésbé sikerült a Helka Színház ambiciózus ötlete (1912). A közönség nem volt felkészülve a Kalevala színpadi változatára, és csak néhány előadást tartottak Seurasaari szigetén a szabadtéri színpadon . Az irodalmi körút 1915 -ben ért véget , amikor egy Aarne Oryatsalo színésszel közös utazás megszakadt. Ahogy L. Onerva írta: „Leino visszatér Helsinkibe a harmadik osztályban, lépben és farokban a lába között, üres pénztárcával és üres bőrönddel, mivel ezen az úton sok új frakkmellényt, inget és hasonlókat veszített el.”
Leino egyre gyakrabban látogatott szórakozóhelyekre. A kreatív munka egyre több ösztönzést igényelt. Hanyagul elpazarolta az erejét. Dante Isteni színjátékának fáradságos finn fordításán dolgozott . Emellett ismét újságírásba kezdett. 1915 végén Leino megalapította a Vasárnap című folyóiratot, melynek főszerkesztője a folyóirat 1918 -as bezárásáig maradt . A folyóirat általános humanista irányultságú volt, támogatói között voltak különféle politikai, vallási és filozófiai nézeteket valló emberek. Köztük voltak a teozófia képviselői is, akik később előszeretettel hívták Leinót elképzeléseik szóvivőjének.
A Sunnuntai szerkesztői lettek Leino otthona. Művei nagy sebességgel kezdtek megjelenni a folyóiratban. Elkészítette a Helkavirsiä (1916) gyűjtemény második részét, és megírta A mindenhatóság arcában című prózafilozófiai és esztétikai művet (1917). Emellett számos történetet írt az állatokról: "Medve" (1914), "Musti" (1916), "Süllő és aranyhal" (1918).
Leino viharos termelékenységét – ahogy korábban is – nagy szenvedély kísérte. Egy észt diplomata, Aino Kallas író felesége iránti szerelem ugyanolyan elkeseredett volt, mint mindenki más, és még az Onervával való kapcsolatánál is grandiózusabb botrányt kavart. Ez a kapcsolat 1916-tól 1919-ig tartott. Irodalmi emlékei voltak Leino „Johan herceg és Katharina Jagiellonica énekei” (1918), Kallas naplóbejegyzései, valamint Leino fennmaradt levelei Aino Kallasnak. Leino engedhetett szenvedélyének, de ismét rossz nőbe szeretett bele.
Leino életét az Aino Kallas iránti szerelemnél is jobban befolyásolta a polgárháború . Fiatal finn újságíróként Leino hosszú évekig inspirálta a finneket a független politika folytatására, így a függetlenné válás után kitört polgárháború olyan csapást mért rá, amelyből soha nem tért magához. A háború alatt Leino Helsinkiben tartózkodott, a vörösök fogságába esett, és lázasan próbálta kitalálni az események menetét, különböző nyelvű újságokat olvasott, és interjúkat készített a városban élő oroszokkal . A helyzetet bonyolította, hogy Leino egyszerre értette és nem értette mindkét harcoló felet. Végül elkezdte látni az európai kultúra "fehér" védelmezőit. A háború után Leino munkásságában megjelentek a különféle panegirikus versek – az egykori kritikus szemlélő most a „jobb” és a „baloldal” előtt is tiszteleg.
1921 -ben Leino újraházasodott, feleségül vette Hanna Laitinent. Ez az unió azonban kezdettől fogva kudarcra volt ítélve, csak két kétségbeesett ember álmát jelentette egy lehetséges egységről, és nem tartott sokáig.
Az élet lelkileg és fizikailag is egyre nehezebbé vált. Sok időt töltött kórházakban, de az egészségi állapota javuló időszakaiban az ismerősök látták az egykori Leinót, tele ötletekkel. E korszak költészetében visszatér a régi témákhoz. Az életem illusztrált könyve (1925), amelyet egy emlékirat első részének szántak, utolsó jelentős irodalmi munkája volt.
Eino Leino Tuusulában (a nuppulinnai "Riitahuhta" házban) halt meg 1926. január 10- én . És bár csak 47 évet élt, élete befejezettnek tekinthető. Leino tizenkét évesen publikálta első versét a Hämeen Sanomat újságban, alkotói korszaka 35 évig tartott. Ez idő alatt több mint 80 eredeti művet, nagyszámú kritikai cikket, esszét, újságkiadványt publikált. Ehhez egy hatalmas fordítói munkát tehetünk.
Leino Bertel Gripenberg közeli barátja így jellemezte a finn irodalom legkiválóbb költőjét:
„Eino Leino volt talán az egyetlen finn szerző, akit igazán zseninek lehet nevezni, ha ezen a szón azt a szellemi gazdagságot értjük, amely állandóan elhatalmasodott rajta, a szüntelen gondolatrepülést, sokoldalúságát, az önmaga megerőltetés nélküli megmunkálásának képességét, ill. , más szóval a tevékenység iránti szomjúság” .
Makszim Gorkij Leinót említette példaként arra, hogy egy kis nemzetből is lehet nagy költő.
Leinót közköltségen temették el. Kiadója hozzálátott a tizenhat kötetes Válogatott művek kiadásához. L. Onerva elkezdte megírni életrajzát, és hamarosan felmerült egy emlékmű létrehozásának terve.
Fiatal korában erős sakkozó volt. 1906-ban megnyerte a Helsinki Chess Club bajnokságát.
A pártját megőrizték:
Eino Leino, Jon Lilli , Helsinki, 1904
1. e4 c5 2. Nf3 e6 3. d4 cd 4. c3 dc 5. Be2 cb 6. Bxb2 Bb4+ 7. Nbd2 Nf6 8. 0-0 Bxd2 9. Qxd2 Nxe4 10. Qf4 Nf6 Nxe4 10. Qf4 Nf6 N Q3.f 11.f6. 13. Bd6 Nc6 14. Kh1 e5 15. Ba3 Nf4 16. Rae1 Qg6 17. Nxe5 Nxe5 18. Qxf4 d6 19. Bb5+ Bd7 20. Qa4 Kd8 21. R: e5 de. 22. nyert Rd1, 22 . [3]
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
Szótárak és enciklopédiák | ||||
Genealógia és nekropolisz | ||||
|