Shklovsky, Isaak Vladimirovich

Isaak Vladimirovich (Vulfovich) Shklovsky ( 1864. április 8.  (20.)  [1] , Elisavetgrad , Herson tartomány , Orosz Birodalom - 1935. február 28. , London , Brit Birodalom ) - orosz publicista, etnográfus és regényíró, [ Dioneo álnéven ismert 2] [3] .

Életrajz

Isaac Vladimirovich Shklovsky nagy és szegény zsidó családban született, Viktor Boriszovics Shklovsky nagybátyjaként . Apja, Vulf Shklovsky erdész volt Uman közelében , és nem sokkal fia születése előtt tért vissza Elizavetgradba. Édesanyja egy jiddis nyelvű emlékkönyvet adott ki , amely a polgárháború kitörésével ért véget .

Az Elizavetgrad-i gimnáziumban, majd a harkovi egyetemen tanult [3] [4] . 16 évesen kezdett írni, verseket, történeteket és kritikai cikkeket közölt a déli újságokban.

Részt vett a populista mozgalomban. 1886 -tól 1892 - ig a jakutszki régióba, Sredne-Kolymszkba száműzték , ahol a külföldiek életével párhuzamosan új nyelveket tanult; megjelent az " Odessa Novosti " és az " Orosz Vedomosztyi " szépirodalmi és néprajzi esszékben, amelyek közül az első "To the Arctic Circle" külön és angol nyelven jelent meg .

1893 óta állandó munkatársa a Russzkije Vedomosztyinak, ahol számos szibériai esszét publikált a Szibéria távoli északkeleti részén (1895; francia fordítás, 1896) című könyvben. Még korábban Shklovsky "Esszéi a távol-északkeletről" című művét a "Az Orosz Birodalmi Földrajzi Társaság Kelet-Szibériai Osztályának feljegyzései" (1892) publikálták.

A Russzkije Vedomosztyi szerkesztőinek javaslatára 1896 -ban Londonba ment , az angol életről szóló esszéit a Russkiye Vedomostiban ( Sh. aláírásával ), 1897 -től pedig az Russian Wealthben (Dioneo aláírásával ) publikálta; a Russian Wealth cikkeit ennek a folyóiratnak a szerkesztői külön-külön közölték átdolgozott formában, Essays on Modern England (1903) címmel. Ő volt az első, aki oroszul írta le a nagy-britanniai munkásházak szörnyű életét [5] .

Emellett Shklovsky történeteket írt (a Russkiye Vedomostiban, az On a Glorious Post és a Fraternal Help című gyűjteményeket), és cikkeket publikált angol nyelvű kiadványokban (Academy, Daily Chronicle stb.) [6] . A korabeli orosz sajtó Nagy-Britanniával kapcsolatban a legtekintélyesebb szakembernek számított [7] . Rabindranath Tagore első orosz nyelvű fordítója ( 1913) [8] .

Az októberi forradalmat negatívan fogadta , már 1919 -ben kiadott egy kritikai könyvet "Oroszország a bolsevikok alatt" (angol nyelven). Aktívan részt vett a londoni párt feletti „Felszabadítási Bizottság” szervezésében és tevékenységében, amelynek tagjai A. V. Tyrkova-Williams , M. I. Rosztovcev , K. D. Nabokov , M. V. Braikevics és mások. Később csatlakozott a Republikánus-Demokrata Szövetséghez, és a Latest News londoni tudósítója lett , valamint közreműködött a Riga Segodnya, Sovremennye Zapiski és más külföldi kiadványokban [9] . A Prágai Orosz Külügyi Történeti Levéltár londoni képviselője volt.

Felesége – szerkesztő és publicista Zinaida Davydovna Shklovskaya (megh. 1945. február 24. ) barátságos volt, és sok éven át levelezett G. P. Struve -val .

Könyvek

• Esszék a Távol-Észak-Keletről ( jakutok , lamutok: ruházat, lakhatás). Jegyzetek a VSOIRGO az általános földrajzról, 2. kötet, 2. szám (1. rész). Szentpétervár, 1892. - S. 1-123.
• Szibéria legszélső északkeleti részén. L. F. Panteleev kiadó: Szentpétervár, 1895.
• Az inkvizíció és a zsidók Spanyolországban a 15. században: történelmi vázlat. Második kiadás: Sherman Bookstore Kiadó: Odessza , 1896.
• Esszék a modern Angliáról. Az "orosz gazdagság" folyóirat szerkesztőinek kiadója: Szentpétervár, 1903.
• Angol sziluettek. Az "Orosz gazdagság" folyóirat szerkesztőinek kiadója: Szentpétervár, 1905.
• A szabadsággal kapcsolatos témákról: cikkgyűjtemény. M. V. Pirozskov kiadó: Szentpétervár, 1908.
• A valóság reflexei: Irodalmi jellemzők. A. I. Mamontov nyomdája: Moszkva, 1910.
• Változó Anglia. Két részben. Írók könyvkiadása: Moszkva , 1914 és 1915.
• Távol-Észak-Kelet Szibériában. McMillan: London , 1916.
• Elromlott. Anyanyelvi beszéd, 1916. 57. sz.
• Oroszország a bolsevikok alatt. Wilkinson Brothers: London, 1919.
• Smorltork gróf Oroszországban. Spottiswoode, Ballantyne és Társa: London, 1919.
• Oroszország újjáépítése: Oroszország mint gazdasági szervezet (N. Nordman), az orosz zsidók és a Népszövetség ( S. Poliakoff-Litovtzeff ), Az ukrán kérdés (IV. Shklovsky); szerkesztette P. Vinogradoff . London - New York: Oxford University Press, H. Milford, 1919. - 68 p.
• Anglia. Öt évre: 1914-1919. Orosz könyvkiadás Párizsban , Jacques Povolotsky and Co, 1920.
• Véres hajnalok: tíz tanulmány. Orosz könyvkiadás Párizsban, Jacques Povolotsky and Co, 1920.
• Úr. Squeers Akadémia. London, 1920.
• Tarka könyv: tizenkét jellemző. Északi fény: Stockholm , 1921.
• Ír esszék. Orosz könyvkiadás Párizsban, Jacques Povolotsky and Co, 1921.
• Anglia a háború után. Prága : Láng, 1924.

Jegyzetek

1. ↑ Egyes forrásokban a születési év 1865 és 1863 , lásd például itt .
2. ↑ Isaak Vulfovich Shklovsky (orosz diaszpóra)
3. ↑ 1 2 Az Elisavetgrad gimnázium kiemelkedő tanulói (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2014. április 18.. (határozatlan) 
4. ↑ Dioneo (Isaac Vulfovich Shklovsky)
5. ↑ LOTAREVA Anasztázia. "Nehéz a kezem, de a szívem tele van szeretettel . " Irgalom . Mercy.ru (2017. január 12.). Letöltve: 2019. március 17. (Orosz)
6. ↑ Shklovsky, Isaac Vladimirovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
7. ↑ Z. S. Kanonistova "Az angol magánélet és az angol karakter felfogása Oroszországban a 19. század végén - a 20. század elején"  (elérhetetlen link)
8. ↑ Dioneo (irodalmi enciklopédia)
9. ↑ K. Csukovszkij levelei

Irodalom

• Shklovsky, Isaac Vladimirovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.

Szótárak és enciklopédiák	Nagy Szovjet (1 kiadás) Brockhaus és Efron Zsidó Brockhaus és Efron
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 14419919p GND : 1047943557 ISNI : 0000 0000 8094 4896 J9U : 987007307741405171 LCCN : n84052888 NKC : jo2013763106 , js2008439203 NTA : 147562597 NUKAT : n2011068533 PTBNP : 173007 LIBRIS : rp35717947wcwc2 SUDOC : 186039042 Vcba : 495/326043 VIAF : 249037091 WorldCat VIAF : 249037091