Csodás szem

csodás szem
csodás szem
Műfaj	Tudományos-fantasztikus
Szerző	Alekszandr Beljajev
Eredeti nyelv	ukrán
Az első megjelenés dátuma	1935
A mű szövege a Wikiforrásban

A "Csodálatos szem" (ritkábban a "Csodálatos szem") Alexander Belyaev tudományos-fantasztikus regénye . 1935-ben jelent meg ukránul, az orosz fordítás csak az író halála után jelent meg. A víz alatti televízió fejlesztésének szentelve , amely segít egy fontos tudományos felfedezés felkutatásában egy elsüllyedt hajón.

Történelem

A "Csodálatos szem" című regényt először 1935-ben adta ki a "Fiatal Bolsevik" kijevi kiadó. A regény cselekménye egy szűk technikai ötlet köré épül: a víz alatti televíziók fejlesztése és sikeres használata. A mű gyengesége még maga Beljajev számára is annyira nyilvánvaló volt, hogy nem nyomtatta ki újra oroszul. A fordítás először 1957-ben jelent meg a „Válogatott sci-fi művek” gyűjteményben, 3 kötetben ( „Young Guard” , 1957. 1. kötet). Az író lánya, Svetlana Belyaeva emlékiratai azt mutatják, hogy A csodálatos szem 1928-ban Moszkvában íródott.

Telek

A nagy gazdasági világválság évei . Az Atlanti-óceánban süllyed a Leviathan utasszállító hajó, amelyen Hurges argentin feltaláló megpróbálta a Szovjetunióba szállítani az atomenergia felfedezésének titkát. A szovjet tudósok tudomást szereznek arról, hogy Khurges fémlemezekre vésette a találmány leírását, és halála előtt a lemezeket a bélés horgonyláncához rögzítette. Három szovjet hajót küldenek a hajóroncshoz, víz alatti tévével felfegyverkezve a kereséshez - Moti Ginzburg rádiós találmánya. A kutatás során az expedíció egy ősi civilizáció elsüllyedt városát fedezi fel a tengerfenéken. Egy tévé segítségével lehetővé válik a megnyitó valós idejű közvetítése az egész országban.

Ezzel egy időben megjelenik a keresési területen Scott amerikai kalandor hajója, aki megpróbálja megtalálni és visszaszerezni a Leviatánból azt az aranyat, amit egykori társa, Williams ellopott tőle. Scott nem tud a szovjet expedíció valódi céljáról, és úgy dönt, hogy ő is aranyat keres. A „versenytársak” kiiktatása érdekében Scott minden lehetséges módon beavatkozik a szovjet hajók munkájába. Végül sikerül megtalálnia az elsüllyedt hajót, és összeszedni néhány tárgyat, köztük Hurges lemezeit. Scott nem ismerve a lelet értékét az óceánba dobja. A szovjet expedíciónak sikerül újra felfedeznie, de néhány képlet helyrehozhatatlanul elveszett.

A fő cselekmény mellett az újságírók Azori-szigetek útja Dél- és Észak-Amerika országain át: gazdasági összeomlás, munkanélküliség, társadalmi nyugtalanság. Az elhunyt Khurges asszisztensével - Kar, Azori-szigetek megismerkedése elragadja a szocialista valóság leírásával és a gyümölcsöző tudományos munka kilátásaival. Kar beleegyezik, hogy a Szovjetunióba távozzon, és megkéri, hogy „beírják közlegénynek a televízió frontjára”.

Misha Borin fantáziája

A moszkvai expedíció előkészítése során Borin Misha mérnök fia egy rövid tudományos-fantasztikus történetet írt a fotoelektromos hatás témájában .

Filinov professzor feltalált egy olyan készüléket, amely lehetővé teszi, hogy az embert molekulák és atomok méretére csökkentse. Tanítványait, Haricskin és Larichkin professzorokat lecsökkentette, Filinov céziumlemezre helyezi őket , ahol látják a fémkristályrács szerkezetét, az atommagokat és az elektronokat, az elektronok kölcsönhatását a fény fotonjaival. Filinov ezután beküldi őket a fotocellába , ahol megfigyelik, hogyan működik.

A telek jellemzői

• Misha Borin eltörte a lábát focizás közben, és nem tudott elindulni az expedícióra. Az otthonába telepített televíziók segítségével azonban követhette mindazt, ami az expedíción történt, és így lett az expedíció főhadiszállásának "televíziós" ügyeletese. Emiatt Misha Borin fontos szerepet játszott az expedícióban: többször is észrevette, amit az expedíció tagjai nem láttak, és sikerült figyelmeztetnie és megmentenie Protchev búvárt a cápától.

• A tudományos expedíció tisztán békés jellege ellenére a résztvevők folyamatosan fegyvereket hordanak magukkal - mind a szovjet állampolgárok (a vonóhálós csapat tüzet nyit, elűzve a cápákat Scotttól, akik a vízbe esett), mind a külföldiek (az Azori-szigetek újságírója, Protchev búvár életét megmentve) , revolvert ragad és lelövéssel fenyegeti Scottot és Scott bérelt hajójának kapitányát).

Karakterek

• Blasco Jurges  - argentin tudós és feltaláló, a Leviathan utasa
• Juan Hurges – a testvére
• Williams  - amerikai gazdag ember, a Leviathan utasa
• Motya Ginzburg  - vonóhálós rádiós, feltaláló
• Makovsky  - vonóhálós hajó kapitánya
• Azori -szigetek  – spanyol kommunista, tudósító
• Kar  - tudós, Khurges asszisztense
• Toffel akadémikus, Reinberg professzor, Bagorsky professzor  - a különleges bizottság tagjai
• Barkovsky, Karpilovsky, Chudinov  - szovjet tudósok, akik a víz alatti város tanulmányozására érkeztek
• Kirillov  - EPRON mérnök
• Borin  - rádiómérnök és feltaláló
• Misha Borin  - diák, Borin fia
• Protchev  - az expedíció búvára
• James Scott  - amerikai kalandor, Williams társa

Bibliográfia

• Beljajev Alekszandr Romanovics. Összegyűjtött művek 8 kötetben, 6. kötet. (KETs Star. - Dublve Laboratory. - Miraculous Eye.) Ill. S. Zabalueva. M., „Fiatal gárda”, 1964, 464. o. betegtől. Val vel. 273-461. I. Vasziljev fordítása ukránból.

Linkek

• Alekszandr Beljajev. Csodálatos szem (a regény szövege a lib.ru oldalon).
• Szvetlana Beljajeva "Csillag csillog az ablakon..." (Alexander Romanovich Belyaev Novels. Tales. Stories / Library of World Literature. M., Eksmo, 2008.)
• Szergej Alekszandrovszkij . ""Szemet szemért""