Sofia Afanasyevna Chistyakova | |
---|---|
Születési dátum | 1817 [1] |
Halál dátuma | 1890. június 11. (23.). |
A halál helye | |
Állampolgárság (állampolgárság) | |
Foglalkozása | regényíró , gyermekíró , műfordító , kiadó , újságíró , tanár |
A művek nyelve | orosz |
Sofia Afanasievna Chistyakova (1817-1890) - orosz gyermekíró , fordító , újságíró , kiadó és tanár .
1817-ben született; Első tanulmányait egy dorpati magán bentlakásos iskolában szerezte , majd önállóan folytatta a tudomány és az irodalom tudományát [3] [4] .
1835-ben feleségül ment Mihail Boriszovics Csisztjakovhoz , aki később ismert tanár és író volt; ettől kezdve férje nélkülözhetetlen alkalmazottja lett [4] .
1847-ben lánypanziót nyitott Szentpéterváron . 1851-ben Csisztjakova férjével és A. E. Razinnal együtt elkezdte kiadni a "Gyermekmagazint" [5] , amely nagy érdemekkel jellemezte, nagyon elterjedt, és akkoriban nagyon ritka időszaki nyomtatott kiadvány, amely ilyen fókuszú volt. . Chistyakovának sok munkája volt, és kénytelen volt bezárni a panziót. Azóta az irodalmi munka teljesen magába szívta, és hamarosan tehetséges gyermekíróként szerzett hírnevet. Chistyakova a " Családi esték " munkatársa is volt S. S. Kashpireva szerkesztősége idején, és többek között egy történelmi esszét írt bennük: " Tatárok " [6] [4] .
1882-ben a fővárosban kiadta Daniel Defoe fő művét , a The Life and Wonderful Adventures of Robinson Crusoe , amelyet kifejezetten gyerekeknek szerkesztettek [4] .
Amellett, hogy eredeti műveken dolgozott, Chistyakova rengeteg munkát fektetett külföldi szerzők fordításába is. Részt vett F. K. Schlosser "Világtörténet" című művének fordításában ; oroszra fordította F. Christman és S. Oberlander munkáját: " Új-Zéland és a déli óceán többi szigete ", Szentpétervár, 1872-1875; valamint Auerbach és Marlitt néhány regénye [4] .
Az állandó túlterheltségtől Chistyakova egészsége gyengülni kezdett, két felnőtt fia és férje halála különösen kedvezőtlenül hatott rá. Sofia Afanasievna Chistyakova 1890. június 11-én (23-án) halt meg Szentpétervár városában [4] .
Lánya, Anna Mikhailovna (házas Guro), Elena Guro költőnő és művésznő és Jekaterina Genrikhovna (házas, Nisen) anyja lett, akik részt vettek a futuristák kiadványaiban.
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|---|
Bibliográfiai katalógusokban |