Chervona Ruta (film)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2016. szeptember 20-án áttekintett verziótól ; az ellenőrzéshez 21 szerkesztés szükséges .
Chervona Ruta
Műfaj koncertfilm
Termelő R. Oleksiv
forgatókönyvíró_
_
M. Skochilyas , R. Oleksiv
Főszerepben
_
Sofia Rotaru
Vaszilij Zinkevics
Raisa Gyűrűk
Nazariy Yaremchuk
Zeneszerző M. Skorik , E. Kolmanovsky , B. Yanivsky , V. Ivasyuk, L. Dutkovsky , V. Gromtsev
Filmes cég televíziós filmstúdió " Ukrtelefilm "
Időtartam 46 perc
Ország  Szovjetunió
Nyelv orosz , ukrán (dalok)
Év 1971
IMDb ID 0174547

A Chervona Ruta egy 1971 -es  szovjet televíziós film-koncert .

Telek

Megnyitó: „A Rosinka, Smerichka , Karpaty, Evrika amatőr együttesek dalai a Kárpátok ösvényein kalauzolnak el.

A Donyeck-Verhovina vonaton találkozik egy kárpáti lány, Oksana és egy fiatal bányász, Borisz. Oksana szerepében - a Chernivtsi Musical College Sofia Rotaru tanára . Borist a Smerichka ének- és hangszeregyüttes szólistája, Vaszilij Zinkevics játssza . Fiú és lány egymásba szeretnek.

A Kárpátokban elválnak útjaik, de Borisz egy gyönyörű idegent keres. Újra találkoznak, és barátaik meghívják őket énekelni egy ünnepi koncertre. Ez az egyszerű cselekmény, amelyet csak szaggatott vonal jelez, „keretként” szolgál egy dalkoncert programjához.

A filmről

Sofia Rotaru 1971-ben már jól ismert népdalelőadó volt Bukovinában. Ezért, amikor a Kárpátokban (Jaremcha városa, Ivano-Frankivsk régió) elkezdték forgatni a "Chervona Ruta" című televíziós filmet, Szófia kapta a főszerepet. Az egyszerű bányász Borisnak a bukovinai szépség, Oksana iránt érzett, nem bonyolult forgatókönyvét ukrán íz egészítette ki, amely természetben, jelmezekben és dallamos dalokban fejeződik ki.

A Szovjetunióban már ismert „Chervona Ruta” dalt Vaszilij Zinkevics adta elő a filmben, Sofia Rotaru a „Szürkeszárnyú madár” című olasz slágert, az „ Immensità ” című olasz slágert énekelte, ukránra fordítva: „Rajzolj egy éjszakát” és „Jön az ősz”.

Vaszilijnak és Szófiának, tenornak és altnak együtt kellett volna énekelnie a „Vodogray” című dalt. De nem működött, mert a dal nem szólt. Nazariy Yaremchuk Vaszilij Zinkevicsnek és Sofia Rotarunak - a "Smerichka" Maria Isak szólistának - énekelt (a filmben néhány másodpercig ötödikként jelenik meg a lányok sorában). Az a tény, hogy valójában a "Vodogray" dal hangsávját más énekesek vették fel, csak 30 év után kezdtek beszélni.

A film képernyőkön való megjelenése után az énekesek igazán híressé ébredtek. Még arra is meghívást kaptak, hogy az amatőr előadásokból a profi színpadra lépjenek. Sofia Rotaru elköltözött. De Maria Isak fiút szült, és többé nem lépett színpadra.

Szólisták

Cast

A forgatócsoport

rendező - A. Savchenko operátor - A. Yermolchik

Dalok a filmben

Linkek