Chainichskoe evangélium

A Chainich-evangélium  egy középkori, kézzel írott könyv a 15. században. Az eretnek boszniai egyház egyetlen Bosznia-Hercegovina területén őrzött kézirata . A szerb ortodox egyház tulajdona, és a Cajnic -i Boldogságos Szűz Mária Mennybemenetele Templom és Krisztus Mennybemenetele Templom Múzeumában őrzik .

A könyv a 15. század elején, a nyelvi sajátosságokból ítélve Kelet- Bosznia területén készült . Pergamenre írva, félig engedélyezett bosnyák kurzív írással . Öt írnok vett részt az írásban , akik felváltva írták át a szöveget három minta felhasználásával. Egyes lapokon későbbi glagolita feliratok találhatók . Az illusztrációk szinte teljesen hiányoznak. Az egyetlen rajz - Korolevics Marko figurája , amely nem illik a könyv témájába - rendkívül ügyetlenül van megrajzolva, és egy egész oldalt foglal el. A pergamen helyenként erősen sérült, a rajta lévő szöveg olvashatatlan. A kézirat többi része viszonylag jó állapotban van, de az 1960-as évek fényképeivel összehasonlítva sötét foltok láthatók, amelyek a könyv nem megfelelő tárolásának egyedi eseteiből adódtak, és valószínűleg paraziták tevékenysége miatt [1] .

A lap mérete 19,5 × 15 cm, az oldalon lévő szöveg mérete 14,5 × 10-10,5 cm A sorok száma oldalanként 18-23, de a legtöbb oldalon 20-22 sor [ 1] . A sérült kéziratnak 167 levele van. Hiányzik az evangélium eleje Mátétól 7:2-ig és 23:18-tól 24:14-ig, Lukács evangéliuma 22:62-től a végéig és János teljes evangéliuma [2] .

Jegyzetek

  1. 1 2 Kifejezetten jó - Chaynichko јevanђeљe koјe chuva az Istenszülő mennybemenetele templom múzeumában és a Vazneseњ Krisztus templomban Chainichuban . - Szarajevó  : Bizottság a nemzeti társak érzelmeiért, 2013. - 9 p.
  2. Borisz Radakovics. ČAJNIČKO ČETVOROJEVANĐELjE  (szerb) . PLEMENITO - digitalni archívum . Letöltve: 2018. november 14.

Irodalom

Fő munkák a témában: