Tzaraat ( óhéber תערצ ; a Septuagintában - λεπρα; a Vulgatában - lepra; Luther - Aussatz, németül - "poklos"; az orosz Bibliában - lepra ) [1] - bibliai kifejezés (Ószövetség) amelynek értelmében a mózesi törvény ( 3. Lev. 13 ) egy sor kóros elváltozást ír le az ember bőrében , ami a rituális szennyeződések forrásává teszi őt , így minden, amivel érintkezik, tisztátalanná is válik [1] .
Ugyanezen a néven, ugyanabban a fejezetben ismertetnek néhány penészfoltot a ruhákon, bőrtárgyakon és a lakóhelyiségek falán ( 14. Lev. ), amelyeket a törvény is tisztátalannak ismer el [1] .
Annak ellenére, hogy a jogalkotó Mózes viszonylag világos terminológiát használt ezeknek a bőrelváltozásoknak a leírásakor, annak ellenére, hogy látszólag igyekezett élénk és pontos tüneteket adni a leírt kóros elváltozásoknak, ez a bibliai fejezet megfejthetetlen rejtvény volt a kutatók számára, és hatalmas irodalmat hívott életre, amely , azonban nem tisztázott semmit. A nehézség elsősorban abban rejlik, hogy bár a bibliai cárát tünetei önmagukban meglehetősen valósak, és minden tünet külön-külön valóban előfordul egyik vagy másik bőrbetegségben, az orvostudomány azonban nem ismer olyan betegséget, amely mindezeket a tüneteket kombinálná. ugyanabban az időben. Ezenkívül a Biblia ősi fordítása - a Septuaginta - a "tsaraat" szót a "poklos" szóval közvetíti, és egy szörnyű betegséget ismernek a lepra alatt, oroszul "poklosnak" nevezik; de a Biblia gyakran beszél a tzaraat gyógyíthatóságáról , míg a lepra gyógyíthatatlan betegség, amely végzetesen halálhoz vezet. [egy]
Az ESBE szerzői azt javasolták, hogy ne kövessék a legtöbb kutató útját, akik a tsaraat-ot külön kóros formának tekintették, hanem azt feltételezik, hogy a tsaraat egy általános fogalom, hogy ez egy általános megnevezés a különféle bőrbetegségek széles csoportjára, amelyekben egy közös. tulajdonság - fertőzőképesség [1] .
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|