Huainanzi
A "Huainanzi" ( kínai ex. 淮南子, pinyin Huáinán zǐ ), vagyis a "Huainani Tanító [Treatise]" vagy "Huainani bölcsek" egy kínai filozófiai értekezés, amelyet a korai (nyugati) Han-dinasztia idején hoztak létre. legkésőbb ie 139-ben e. A taoista , konfuciánus és legalista fogalmak fúziójaként a Huainanzi a mitológián, a történelemen és a megfigyelésen keresztül próbálja megmagyarázni a világot.
Cím és szerzőség
A Han Birodalom idején, ie 203-ban. e. Ying Bu megkapta a "Huainan hercege" címet, amelyet később leszármazottai között örököltek. A Huainan hercegek sajátos területei nagyjából megfeleltek a mai Anhui tartomány Shousian megyéjének . Úgy gondolják, hogy az értekezést főként az úgynevezett "Huainan nyolc bölcse" állította össze, akik Liu An huainani herceg udvarában dolgoztak . Liu An ajándékozta unokaöccsének, Wu császárnak ie 139-ben. e. mint "újonnan komponált".
Szöveg
A tiszta jó egyedül létezik, szétosztja - és nem szárad ki, használd - nem ismeri a fáradtságot. Nézed - nem látod a formáját, figyelsz - nem hallod a hangját, követed - nem érzed a testét. Formátlan, de azt szüli, hogy legyen formája; néma, de öt hangon énekel; íztelen, de öt ízárnyalatot alkot; színtelen, de öt színt hoz létre. Így születik a lét a nemlétbe, a létező az ürességből ered. Az Égi Birodalom az a ketrec, amelyben a név és a lényeg együtt él.
- 淮南子Teljes szöveg
A szöveghez a korai kommentárokat Xu Shen írta . Később összevonták őket Gao Yu ( zh:高誘) kommentárjaival.
Orosz fordítások
- „Filozófusok Huainanból; Huainanzi” (összeállította: Ushakov I. V.; kínaiból fordította: Pomerantseva L. E.) M .: Gondolat, 2004.- 430 p. - (Philos. Heritage. 135. kötet) ISBN 5-244-00984-2
- "Huainanzi. Huainani filozófusok. Per. L. E. Pomeranceva. M. Tudomány-keleti irodalom, 2016.- 528 p. ISBN 978-5-02-039758-3
Irodalom
- Pomerantseva L. E. A mítoszteremtés mint művészet – a „Huainanzi” „Mennyei minta” című fejezet anyaga alapján, Kr.e. 2. században. időszámításunk előtt e. // Tudományos konferencia "Lomonoszov-olvasások". Április. 2003. Keletkutatás. Jelentések absztraktjai. M., 2002.
- Le Blanc, Charles (1985). Huai nan tzu; Filozófiai szintézis a korai Han-gondolatban: A rezonancia ötlete (Kan-ying) a hatodik fejezet fordításával és elemzésével. Hong Kong: Hong Kong University Press.
- Major, John S. 1993. Ég és Föld a korai Han-gondolatban: A Huainanzi harmadik, negyedik és ötödik fejezete. SUNY sorozat a kínai filozófiáról és kultúráról. Albany: State University of New York Press. Fontos a kozmológia és a kultúrföldrajz számára.
- Morgan, Evan S. (1934). Tao, a nagy fénylő: esszék a Huai Nan Tzu-ból. Shanghai: Kelly és Walsh. ASIN: B00085Y8CI.
- Roth, Harold. (1992). A Huai-nan Tzu szöveges története. Ann Arbor: AAS Monograph Series. ISBN 0-924304-06-5 .
- Vankeerberghen, Griet. (2001). A Huainanzi és Liu An követelése az erkölcsi tekintélyhez. Albany. SUNY. ISBN 0-7914-5147-x .
- Wallacker, Benjamin E. (1962). A Huai-nan-tzu, Tizenegyedik könyv: Viselkedés, kultúra és a kozmosz. New Haven: Amerikai Keleti Társaság. ASIN: B0007DSHAA.
Linkek
 Szótárak és enciklopédiák | |
|---|---|
| Bibliográfiai katalógusokban |