Kronográf 354 év
A 354-es kronográf (más néven a 354-es kronográf vagy a 354-es naptár , lat. Chronographus anni CCCLIIII ) egy ókori római illuminált kézirat , amelyet i.sz. 354-ben készítettek. e. a gazdag római keresztény Valentinnek. A teljes műre és annak hatodik részére – magára a naptárra – a „ Filocal Calendar ” elnevezést használjuk – a kalligráfus neve után .
A kézirat és jegyzékei
Az eredeti kézirat korunkig nem maradt fenn, vélhetően még a Karolingok idejében létezett [1] . Addig több lista is készült - illusztrációkkal és azok nélkül is, amelyeket a reneszánsz korában másoltak.
Az illusztrációk legteljesebb és legmegbízhatóbb példánya egy 17. századi kézirat ceruzarajzai a Barberini -gyűjteményből ( Vatikáni Könyvtár , cod. Barberini lat. 2154.). Ez - gondosan, a híres antikvárium, Nicolas-Claude Fabry de Peiresc felügyelete alatt lemásolta a "Luxemburgi kódex" lat. Codex Luxemburgensis , amely maga is elveszett a 17. században. Ezek a rajzok, bár az eredeti másolatáról másoltak, bemutatják, hogy a kézirat eredeti illusztrátora milyen sokféle forrással dolgozott – freskók, padlómozaikok, fémtárgyak stb. A római eredeti színes lehetett.
Néhány részleges másolat vagy átdolgozás a Karoling-újjászületésből [2] és a reneszánszból maradt fenn . Botticelli Augusta Trevers városát (a mai Trier ) megszemélyesítő figurát , amely egy nőt ábrázol, aki egy fogságba esett barbárt hajánál fogva ragad meg, a „ Pallas és a kentaur ” [3] című művéhez adaptálta .
A Codex Luxembourg, amely Pierescuhoz tartozott hosszú távú bérleti szerződéssel, az antikvárium 1637-es halála után eltűnt. Néhány lap azonban hiányzott a Codex Luxembourgból, mielőtt Pieresque megszerezte volna, és ma már elérhetők a Chronograph [4] más példányaiban . Karl Nordenfalk azon felvetése , hogy a Pieresque által lemásolt Codex Luxembourg római eredeti volt, nem erősítették meg.
[5] .
Pieresque maga is úgy vélte, hogy kéziratának kora hét-nyolc évszázad volt, és a legtöbb kutató – Shapiro nyomán – az antikváriusban bízik értékelésében.
A kronográf tartalma
Thurius Dionysius Philokalus volt a korszak vezető kalligráfusa, és láthatóan megalkotta az eredeti miniatűröket. Neve a Kronográf címlapján szerepel. Philokalus, akárcsak Valentin, keresztény volt.
A kronográf, mint minden római naptár, inkább almanach , mint maga a naptár: sok szöveget és lapot tartalmaz elegáns allegorikus hónapképekkel. Így benne van a fontos " Liberius pápa katalógusa " a pápák listájával és az úgynevezett "Filocales-naptárral", amelyből tizenegy miniatúra maradt fenn. Többek között a karácsony (az összes ismert közül a legkorábbi) megünneplésének említése [6] . Az összes megőrzött miniatúra teljesen leesett, néha szöveg kíséri őket.
Tartalom (a Barberini-kódex szerint)
- 1. rész: címlap, dedikációk - 1 miniatűr;
- 2. rész: Róma, Alexandria, Konstantinápoly és Trier városának megszemélyesítőinek képei - 4 miniatúra;
- 3. rész: dedikációk a császároknak és a császárok születésnapjainak - 2 miniatúra;
- 4. rész: hét bolygó képei óránkénti naptárral - 5 fennmaradt miniatúra;
- 5. rész: Az állatöv jelei – a Barberini-kéziratban nincsenek fennmaradt miniatúrák; 4 miniatúra más példányban;
- 6. rész: Philokal naptára - hét miniatúra-a hónap megszemélyesítése, a fennmaradó példányokban - mind miniatúrák. (december 25-e alatt a szöveg lat. N INVICTI CM XXX - „A legyőzhetetlen születése, játékokat rendeznek, harminc versenyt” - a legrégebbi irodalmi említés egy pogány ünnepről a Legyőzhetetlen Nap születése tiszteletére ;
- 7. rész: Császárok portréi konzulként - 2 miniatúra (az utolsó a Barberini-kódexben);
- 8. rész: A római konzulok listája (fasti) a köztársaság megalakulásától i.sz. 354-ig. e.;
- 9. rész: a húsvét ünneplésének időpontjai 312-től 411-ig;
- 10. rész: Róma város prefektusainak listája 254-től 354-ig;
- 11. rész: a pápák emléknapjai 255-től 352-ig;
- 12. rész: a szentek emléknapjai, a következő szavakkal kezdődik: lat. VIII cal. Ian. natus Christus in Betleem Iudeae ("Nyolc nappal a januári kalendák előtt [december 25.] Krisztus születése a júdeai Betlehemben ");
- 13. rész: a római püspökök névsora ( Liberius pápa katalógusa );
- 14. rész: Róma városának 14 kerülete;
- 15. rész: "Nemzedékek könyve"
- 16. rész: Róma városának krónikája (uralkodók névsora rövid megjegyzésekkel).
Valószínűleg a kronográf 15. része tartalmazza a bolgárok (lat. vulgares) legkorábbi említését az európai irodalomban. A bibliai Sémből származó és keleten élő népek névsorában a szkíták és a lazák mellett szerepelnek.
Jegyzetek
- ↑ Salzman MR A római időről : A 354-es kódex-naptár és a városi élet ritmusai a késő ókorban (A klasszikus örökség átalakulása 17). Berkeley: University of California Press, 1991.
- ↑ A Leideni Egyetemi Könyvtárban őrzött, Hugo Grotius által 1600-ban kiadott, Arata jelenségeinek Karoling-féle kéziratát részben a 354-es kronográfból másolt ábrák illusztrálják. Lásd Schapiro M. A 354-es kalendárium Karoling-másolata // The Art Bulletin . 22 . 4. (1940. december, 270-272. o.) p. 270).
- ↑ A. L. Frothingham (Frothingham AL The Real Title of Botticelli's 'Pallas // American Journal of Archaeology 12 .4 (1908. október), 438-444. o.), aki Botticelli munkáinak forrásait vizsgálta, festményének alakjait Firenzeként azonosította . , a polgári zavargások megfékezése.
- ↑ A többi listát lásd a Tertullian.org oldalon .
- ↑ Nordenfalk K. Der Kalendar vom Jahre 354 und die lateinische Buchmalerei des IV. Jahrhunderts. Göteborg, 1936; cit. szerző: Schapiro M. Op. cit., p. 270, új kiadás: Schapiro M. Válogatott közlemények: 3. kötet, Late Antique, Early Christian and Mediaeval Art , 1980, Chatto & Windus, London, ISBN 0701125144 Elektronikus változat a JSTOR-ban
- ↑ Jézus Krisztus december 25-i születése a korábbi szövegekben is szerepel, de a Kronográfiában ez a dátum először szerepel ünnepként.
Irodalom
- Stern H. Le Calendrier de 354. Étude sur son text et ses illustrations . Párizs, 1953.
- Weitzmann K. Késő antik és ókeresztény könyvvilágítás . New York: George Braziller, 1977.
- Salzman MR A római időről: A 354-es kódex-naptár és a városi élet ritmusai a késő ókorban (A klasszikus örökség átalakulása 17). Berkeley: University of California Press, 1991.
Linkek
- A forrás (Barberini-kódex) online közzététele: szöveg, miniatűrök, angol fordítás, bevezetés, bibliográfia. Tertullian.org: 354 kronográfiája
- Chronographus anni CCCLIIII . In: Monumenta Germaniae Historica. Theodor Mommsen (Hrsg.): Auctores antiquissimi 9: Chronica minora saec. IV. V. VI. VII. (ÉN). Berlin 1892, S. 13-148. T. Mommsen kiadás.