Kunyhó a pamutban

"Kunyhó a gyapotban" , a "Hut in the gyapot", "Kunyhó a gyapot között" és "Kunyhó az ültetvényen" névnek is vannak fordításai; az 1930-as évek szovjet pénztárában Marvin Blake árulása volt a címe ; DVD-n Oroszországban a Svetla adta ki "Shadows to the South" néven [comm. 1] ( angolul:  The Cabin in the Cotton ) egy 1932 -ben készült amerikai mozifilm , amelyet Michael Curtis rendezett . Paul Green forgatókönyve Harry Harrison Kroll azonos című regényén alapul. A főszerepet korábban a némafilmek népszerű sztárja, David Wark Griffith remekműveinek színésze  - Richard Barthelmes - játszotta. A filmre azonban a nézők és a kritikusok elsősorban Bette Davis mellékszerepében nyújtott feltűnő megjelenése miatt emlékeztek meg. A 24 éves fiatal színésznő korábban már 10 filmben szerepelt, de itt villant fel először, felhívva magára a figyelmet. Az egyik jelenetben délies akcentussal beszél, közvetlenül a könyvből: "Szeretnélek megcsókolni, de most mostam hajat" [1] . Ezekkel a szavakkal Bette Davis, aki pályafutása első rossz lányát alakította, minden fiatal színésznőt maga mögött hagyott, és az egyik új népszerű filmsztár lett. Davis egy évvel korábban kezdte filmes karrierjét a Universalnál , de több színtelen szerep után a stúdió kirúgta [1] . A Warner Brothers szerződést ajánlott neki, és már ebben, 1932-ben Davis ezzel a szereppel tör át a legnépszerűbb fiatal színésznők közé.

Telek

A film nyitószekvenciájában egy címsor jelenik meg, amely a következőket árulja el a nézőnek: „Ma Dél számos részén végtelen vita folyik a gazdag földbirtokosok, akiket növénytermesztőként ismernek, és a szegény gyapotszedők között, akik kiérdemelték a „söpredék” becenevet. . Az ültetők kielégítették a parasztok legegyszerűbb igényeit, cserébe fáradhatatlanul dolgoztak a földeken. Több kötet is születhetett volna, amely meghatározza mindkét fél jogait és kötelezettségeit, de a film készítői egyikük oldalára sem állnak. Az egyetlen célunk, hogy valóban leírjuk a történelemnek ezt az oldalát.

Lane Norwood gyapotültetvény tulajdonosa. Tom Blake, az egyik bérlő halála után fia, Marvin Blake oktatásáról gondoskodik, hogy később munkásnak vigye a farmjára.

A középiskola elvégzése után Marvin Blake könyvelőként és eladóként dolgozik egy Norwood üzletben. A tulajdonos közelebb vitte. Norwood azt mondja Marvinnak: „Most már te is közénk tartozol, így nem kell foglalkoznod a gazdákkal. Bár ahhoz, hogy megtudja, miről beszélnek, mire készülnek, meglátogathatja őket.”

A gazdák szemében Marvin áruló, biztosak benne, hogy gazdája oldalán áll. Miközben maga Marvin még mindig nem tudja eldönteni, kivel legyen? Magánéletében is hasonló a helyzet. Beleszeretett Bettybe, Joe Wright farmer lányába és Madge-be, gazdája lányába. Amikor Marvin megtudja, hogy a bérlők gyapotot lopnak a tulajdonostól, nem adja bérbe őket, mivel tisztában van nehéz életkörülményeivel.

Egy nap Madge meghívta Marvint egy ünnepi fogadásra a házukban. Az úri ház ablaka mögött megbújva néhány szegény gazda nézte a lakomát és az azt követő táncokat. Látják, hogyan fogadják Marvint egy gazdag házban vendégként. Madge ekkor közli Marvinnal, hogy mostantól a házukban kell laknia, ez az apja követelménye. Madge és Marvin csókolóznak.

Amikor Carter ügyész tájékoztatja Norwoodot arról, hogy az egyik farmer meggyilkolta a közeli ültetvény tulajdonosát, nagy kutyavadászat kezdődik a szökevényért. Marvin rémülten nézte, ahogy a szerencsétlen férfi meglincselése következik. A gazdájuknak súlyosan eladósodott gazdák felgyújtották Norwood irodáját abban a reményben, hogy a tűz elpusztítja a kölcsöneiket rögzítő pénzügyi könyveket. Norwood kétségbe van esve, azt hiszi, tönkrement, de Marvin megnyugtatja a tulajdonost, és közli vele, hogy az összes ügyet két példányban intézte, és megvoltak a dokumentumok másolatai.

Másnap Marvin megtudja, hogy Jake Fisher fiait, akiket ismer, gyújtogatás miatt letartóztatták. Jake elmondja Marvinnak, hogy az apja meghalt Norwood embertelen bánásmódjában, és megkéri, hogy adja át a pénzügyi könyveinek másolatát a gazdáknak. Marvin megtagadja, és vállalja, hogy önállóan tanulmányozza e könyvek bejegyzéseit. Az olvasottakból levonva a következtetést, rájött, hogy Norwood fiktív adósságokba sodorta apját, ami után meghalt a túlterheltség miatt, megpróbálva törleszteni. Marvin haragot és felháborodást sugároz a tulajdonos arcába, ami után elkezdi összerakni a dolgokat, de Madge mégis meg tudta tartani szerelmi nyilatkozatával.

Marvin találkozik Carter ügyvéddel, aki azt tanácsolja neki, hogy szervezzen találkozót az ültetvénytulajdonosok és a bérlő gazdák között. A közönséghez szólva Marvin elfogadhatóbb szerződési feltételeket kínál a tulajdonosok és a bérlők között. Az ültetvénytulajdonosok egy része egyetért a tervével. Norwood vs. Csak amikor Marvin megvádolja Norwoodot a gazdálkodók megtévesztésére irányuló terveivel, és azzal fenyegeti, hogy leleplezi a nála lévő nyilvántartások átadásával, kénytelen elfogadni a javasolt tervet. Végül Marvin mindenkit rávesz új szerződések aláírására, remélve, hogy ezentúl mindenki számára jobb idő lesz.

Cast

• Richard Barthelmess  Marvin Blake
• Dorothy Jordan  – Betty Wright
• Bette Davis  – Madge Norwood
• Hardy Albright – Roland Neal
• David Landau – Tom Blake
• Burton Churchill – Lane Norwood
• Dorothy Peterson – Lilly Blake
• Russell Simpson – Joe Wright
• Tully Marshall  – Slick
• Henry B. Walthall  – Clinton
• Edmund Brice  – Holmes Scott
• John Marston Russell Carter
• Erville Alderson – Stoke Fisher
• William Le Maire - Jack Fisher
• Clarence Muse - Vak néger
• Harry Cording  – Ross Clinton (nem hitelesített)

Premierek

•  USA  –1932.szeptember 26-án került sor a premierre az egyesült államokbeli Tennessee állambeli Dyersburg városában, és ugyanazon év október 15-étől kezdték vetíteni a filmet az amerikai mozik [2] .
•  Svédország  - Európában a filmet először1933.március 10-én beStockholmban(Svédország) [2] .
•  Franciaország  -Franciaországban1933.június 10-től mutatták be [2] .
•  Szovjetunió  - a szovjet filmforgalmazásban1934.május 25- , felirattal - "Soyuzintorgkino", 1934 [3] .

A filmről

Amikor Darryl F. Zanuck producer azt mondta Michael Curtisnek, hogy próbálja meg Bette Davist Madge Norwood szerepére, a rendező visszavágott: „Viccelsz? Ki akar lefeküdni vele?" [4] . A producer döntésén feldühödve akarata ellenére elment a forgatásra, és Davist hangosan rossz színésznőnek titulálta ("átkozottul tetves színésznő") [4] .

Évekkel később Davies így nyilatkozott: "Mr. Curtis, be kell vallanom, szörnyeteg volt és nagyszerű európai rendező." Nem volt színészigazgató... Nagyon energikusnak kellett lennünk vele. Valóban ő volt a legkegyetlenebb ember, akit ismertem, de tudta, hogyan kell jó filmet készíteni." [5] A színésznő hat filmet készített Curtisszel, köztük az "Erzsébet és Essex magánélete " című filmet ( 1939 ).

Davies kedvelte párját, Barthelmesst, de a játékstílusa visszatartotta. "A távoli jelenetekben egyáltalán nem csinált semmit, alapvetően a közepes felvételek színházi elrendezését követte, és minden színészi tehetségét a közeli felvételekre tartotta fenn, ezért szinte az összes közeli felvételét kellett használni" [4] . Barthelmess ezt mondta Davisről: "Sok szenvedély volt benne, lehetetlen volt nem érezni..."

Davis később bevallotta, hogy még szűz volt, amikor ezen a projekten dolgozott. „Igen, ez teljesen igaz. Senki sem kérdezte – mondta. „De a karakteremet a heves szexualitás jellemezte. (Hát ha tudták volna, hogy még szűz vagyok, nem hitték volna, hogy bele tudok kerülni a karakterbe.) Nem hittek volna nekem, ha tudják, de senki sem kérdezte. Talán azt hitték, hogy minden fiatal színésznőnek vad élete van .

Megjegyzések

1. ↑ A "Hut in the gyapot" orosz elnevezés gyakori a szovjet filmtudományokban, többek között a Film Dictionary legújabb, 1986-os kiadásában (630. o.); enciklopédikus kiadványokban „Director's Encyclopedia. US Cinema” és „Actor's Encyclopedia”. Cinema USA. A filmet "The Cabin in Cotton" címmel említik a Film Dictionary 1966-1970 közötti régi kiadásában. (1405. o.) és a hálózat egyes webhelyein, mint például a Kino-Teatr.ru . A filmet az orosz tévében mutatták be "Fülke egy ültetvényen" címmel. A "Hut among cotton" név a Runetben is megtalálható. A filmet "Marvin Blake árulása" címmel mutatták be a volt Szovjetunió mozikban. A "Shadows to the South" nevet a Svetla cég találta ki, amely a filmet DVD-n már a modern Oroszországban is kiadta, és ugyanezen a néven a filmről a net egyes oldalain találhatók információk, pl. KinoPoisk .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 The Cabin in the Cotton on TCM (  Turner Classic Movies )
2. ↑ 1 2 3 Shadows to the South (1932 ) – Kiadási információ az IMDb -n 
3. ↑ Külföldi filmek listája a Szovjetunió jegypénztárában a Főnix Filmklub Fórumán  (orosz)
4. ↑ 1 2 3 Stine, Whitney és Davis, Bette, Mother Goddam: Bette Davis karrierjének története . New York: Hawthorn Books 1974. old. 36-38
5. ↑ 1 2 Chandler, Charlotte, A lány, aki egyedül sétált haza: ​​Bette Davis, Személyes életrajz. New York: Simon & Schuster 2006. old. 83-84

Irodalom

• Stine, Whitney és Davis, Bette, Mother Goddam: Bette Davis karrierjének története . New York: Hawthorn Books 1974. ISBN 0-8015-5184-6 , p. 36-38
• Chandler, Charlotte, A lány, aki egyedül sétált haza: Bette Davis, Személyes életrajz. New York: Simon & Schuster 2006. ISBN 0-7432-6208-5 , p. 83-84

Linkek

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)