Hakuzosu

Hakuzosu (japánul: 白蔵主) egy kitsune neve , aki szerzetesnek adta ki magát. Népszerű történet a japán folklórban .

Jelmagyarázat

Hakuzosu buddhista szerzetes az oszakai Shorinji templomban élt . Tisztelte Inari istennőt , és több rókát is tartott a templomban, amivel a jövőt jósolta [1] .

A "Hakudzosu" japán kitsune képét egy faragott faragott dekoratív szobor létrehozására használják netsuke vérfarkas róka formájában , amelyek amulettként készültek. A 11. század óta a képet Inari rizsistennővel hozták kapcsolatba , aki nemcsak büntetni tudott, hanem kegyelmet is mutathatott. A zsinórra a Hakuzosu netsuke mellett egy ojime gyöngy is volt rögzítve , általában halványzöld jádéből , amely az igazságosságot és az erkölcsi tisztaságot képviseli. A japánok azt is hiszik, hogy a jáde képes megvédeni a természetfeletti erőket, ami növeli a Fox Priest netsuke [2] jelentését .

A kyogen játék

A Hakuzosu legendája képezte a „Rókacsapda” (japán 釣狐) vagy a „Rókaugatás” (japán 吼噦) elnevezésű kyogen színházi darab alapját . Az egyik változat szerint egy napon a rókavadászt meglátogatja nagybátyja, Hakuzosu szerzetes. Az öreg prédikációt olvas fel neki, hogy állatokat, és főleg rókákat nem szabad megölni, mert ez buddhista bűn. A szerzetes elhagyja az unokaöccsét, aki komolyan fontolgatja, hogy felhagy a vadászattal. Egyszer azonban meghallja egy csapdába esett róka ugatását, és rájön, hogy éppen nem a nagybátyját látta, hanem egy ravasz rókát, aki reinkarnálódott őrá, és meg akarta csalni. [3] [4]

Ez a komikus színjáték szolgált alapul Tsukioka Yoshitoshi „Rókaugatás” című metszetének cselekményéhez . A metszet azt a jelenetet ábrázolja, amikor a róka visszatér a vadásztól, és felveszi valódi alakját. Róka arcával a válla fölött néz, de még mindig szerzetesi ruhát és cipőt visel. Kezében szerzetesi rózsafüzért [5] tart .

A modern világban a vérróka képét, mind Hakuzosu néven, mind más néven , a japán folklór egyéb szellemeivel - a shikigamival együtt - széles körben használják a videojátékokban [6] [7] [8] [9] .

Jegyzetek

  1. Stevenson, John, 1944-. Yoshitoshi: A Hold száz aspektusa  (angol) . - Seattle, WA: San Francisco Graphic Society, 1992. - 272 oldal p. - ISBN 0-9632218-0-9 , 978-0-9632218-0-3.
  2. Chaplina A.V. Két kép a kitsune-ról japán netsuke-ban  // FGBOU VO "MGUDT": Gyűjtemény. - 2016. - S. 126-127 . - ISBN 978-5-87055-375-7 . Az eredetiből archiválva : 2021. november 29.
  3. Tjardes, Tamara Taiso, Yoshitoshi 1839-1892. A Hold száz aspektusa, Yoshitoshi (angol nyelvű) japán fatömbnyomatai  . - Museum of New Mexico Press, 2003. - ISBN 0-89013-438-3 , 978-0-89013-438-2, 0-89013-413-8, 978-0-89013-413-9, 2004299554 Archival 2020. június 16-án kelt példány a Wayback Machine -nél
  4. "Kyôgen angolul játszik  " .
  5. T. Liberthson. „Isteni demencia: Yoshitoshi fatömbnyomatai”  (angol) / Shogun Gallery, Washington. – 1981.
  6. Hakuzosu  _ _ NetEase Inc. Letöltve: 2020. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. november 29.
  7. Az Onmyoji Arena új Shikigamit ad hozzá a legújabb  szezonhoz . Knowledia . Letöltve: 2020. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. november 29.
  8. Totem zóna  . NetEase Inc. Letöltve: 2020. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. november 29.
  9. Az Onmyoji Arena új Shikigamit ad hozzá a legújabb  szezonhoz . média kft. Pocket Gamers® . Letöltve: 2020. július 28. Az eredetiből archiválva : 2020. november 23.