Francesc Esimenis
| Francesc Esimenis | |
|---|---|
| Francesc Eiximenis | |
| Francesc Esimenis | |
| Születési dátum | 1330 |
| Születési hely | Girona , Spanyolország |
| Halál dátuma | 1409 |
| A halál helye | Perpignan , Franciaország |
| Ország | |
| Foglalkozása | Író |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Francesc Eshimenis ( kat. Francesc Eiximenes [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis]; született 1330-ban, Girona , Girones régió , Spanyolország - 1409, Perpignan , Kelet-Pireneusok megye , Franciaország ) egy katalán katalán , aki a ferences írók 14. századában él. . Talán az egyik legsikeresebb középkori katalán író volt, hiszen munkáit széles körben olvasták, másolták, publikálták és fordították; elmondható, hogy irodalmi és politikai téren nagy befolyása volt. Olvasói között voltak a kor olyan befolyásos emberei, mint IV. Pedro Aragóniai Korona királyai, I. Juan és I. Márton , Maria de Luna királynő (I. Márton felesége) és XIII. Benedek avignoni ellenpápa .
Életrajz
Francesc Esimenis 1330 körül született, valószínűleg Gironában . Amikor még nagyon fiatal volt, ferences lett, és tanulmányait egy katalóniai ferences iskolában kezdte; később Európa legnagyobb egyetemein tanult: az Oxfordi Egyetemen és a Párizsi Egyetemen . Az Oxfordi Egyetem nagy hatással volt rá, több angol ferences (és más brit szerzők), mint például: Robert Grosseteste , John Wales, Alexander Gaelic , Richard Middleton, Thomas Bradwardine , William of Ockham , John Duns Scotus nagy hatással volt rá.
1371-ben megpróbálták felvenni a Lleidai Egyetemre tanárnak, de hiányzott az Istenség doktora címe; Francesc 1374 - ben a teológia doktora lett a Toulouse - i Egyetemen IV . Pedro király anyagi támogatásával és támogatásával .
Eschimen ezután visszatért Katalóniába; legtöbb műve Valenciában íródott, ahol 1382 és 1408 között lakott. Ott a laikus bírák (városi képviselők) és a város vezető testületének tanácsadója volt.
Valenciában eredményesen dolgozik; Valencia számára nehéz évben 1391-ben (sok társadalmi probléma) az Eshimenek egyfajta "imádók seregét" szervezték meg néhány Valencia környéki kolostorban. 1392-ben többek között az 1391-es pogrom során ellopott zsidó könyvek ellenőrzésére is kinevezték. 1397 végén tagja volt annak a bizottságnak, amely I. Márton királynak tanácsot adott a nagy szakadással kapcsolatban . 1397-ben és 1398-ban két keresztes hadjárat megszervezését vállalta az észak-afrikai muszlim kalózok ellen. 1399-ben egy bizottság elnöke is volt, amely Valencia összes iskoláját egyesítette.
Eschimenis Perpignanban halt meg, valószínűleg 1409. április 23-án.
Proceedings
Eshimenis munkája nagy sikert aratott a maga idejében, amit több mint 200 fennmaradt kézirat bizonyít műveiből. Egy másik példa a Psaltiri devotíssim (a Psalterium alias Laudatorium 344 imája közül 100 katalán fordítása). E könyv kiadásának inkunabuluma 2000 példányt tett ki, vagyis a Fehér Zsarnok című regény több mint kétszer annyi kiadását (Valencia 1490 és Barcelona 1497). A középkori katalán irodalom legnagyobb inkunabuluma.
A 15. és 16. században is sok fordítás született. A Llibre de les Dones című könyvet lefordították spanyolra. Az egyik spanyol fordítást használták a katolikus királyok (I. Izabella kasztíliai királynő és II. Ferdinánd aragóniai király ) négy lányának egyikének megalkotására . A Llibre dels Àngels nagy nemzetközi sikert aratott, és több nyelvre is lefordították: spanyolra, latinra, franciára, sőt flamandra (talán ez volt a középkori katalán irodalom egyetlen könyve, amelyet erre a nyelvre fordítottak le); a francia fordítás volt az első könyv, amelyet 1478-ban Genfben nyomtattak . A Vida de Jesucrist-t spanyolra és franciára fordították, a spanyol fordítás volt az első könyv, amelyet Granadában nyomtattak ki 1496-ban a város meghódítása után.
Eshimenis műveinek számos modern kiadása van. Műveinek legtöbb modern kiadását Kurt Weitlin és Albert Hauff készítette.
katalánul
Eshimenis a következő műveket írta katalánul:
- Tractat d'usura (uzsoraszerződés). Rövid értekezés az uzsoráról; ez a kérdés sok vita tárgyát képezte a középkori tudósok körében.
- Lo Crestià (kereszténység). Egy hatalmas projekt "A teológia összege" népszerű nyelven írva. Az eredeti projekt 13 könyvből állt, de csak négyet írtak:
- Primer del Crestià (első keresztény). A kereszténység alapjai.
- Segon del Crestià (második keresztény). Kísértés.
- Terç del Crestià (harmadik keresztény). A bűn különféle fajtái és az ellenük való védelem.
- Dotzè del Crestià (tizenkettedik keresztény). Könyv a kormányról és általában a politikáról.
- Regiment de la cosa pública (Köztársasági Kormány). Ajándék Valencia város képviselőinek – vezetői tippek.
- Llibre dels angels (Az angyalok könyve). Nagyon teljes értekezés az angelológiáról, de néhány politikai gondolattal. A könyvet Pere d'Artes valenciai lovagnak ajánlják.
- Llibre de les dones (A nők könyve). A könyv a nők neveléséről szóló könyvként kezdődik, de a továbbiakban körülbelül négyötödét a teológiának és a katolikus erkölcs alapjainak szenteli. A könyvet Prades grófnőnek, Sanxa Ximenes d'Arenósnak szentelték.
- Vida de Jesucrist (Jézus Krisztus élete). Ez Jézus Krisztus életrajza teológiai gondolatokkal és kontemplatív tartalommal. A könyvet Pere d'Artes valenciai lovagnak ajánlják.
- Scala Dei vagy Tractat de contemplació (Létra Istenhez vagy Értekezés a szemlélődésről). Ez egy rövid értekezés az erkölcsről és a teológiáról. A könyvet Maria de Luna királynőnek ajánljuk.
- Két katalán levél (1392. július 15-én és 1396. március 12-én). Az elsőt (1392. július 15.) I. Márton királynak címezték (aki akkor még csak herceg volt), és érdekes, mert Eshimenis tanácsot ad neki Szicília jó közigazgatásában.
Latinul
Eshimenis a következő műveket írta latinul:
- De Triplici Statu Mundi (A világ három államáról). Ez egy rövid eszkatológiai értekezés. Kétséges azonban, hogy Francesc a szerzője ennek a műnek.
- Állítások (jelentés). Valenciában konfliktus volt egyház és állam között, és több fontos személy kérte Francescet, hogy fejtse ki véleményét ezzel kapcsolatban.
- "Teológiai összefoglalójának" egy rövid része. Leírunk néhány teológiai kérdést.
- Ars Praedicandi Populo (Útmutató a népnek szóló prédikációhoz). Prédikációs útmutató.
- Prédikáció (vagy annak egy része).
- Pastorale (Pasztorál). Tanácsok papoknak és püspököknek. A könyvet Hug de Llupiànak, Valencia püspökének ajánljuk.
- Psalterium alias Laudatorium Papae Benedicto XIII dedicatum (XIII. Benedek pápának szentelt zsoltár vagy doxológia). 344 ima gyűjteménye. Ahogy a cím is sugallja, a könyvet XIII. Benedek pápának ajánlották.
Két másik könyvet is tulajdonítottak Eshimenisnek: a Cercapou-t és a Doctrina compendiosa-t.
Linkek
- (Katalán.) Elsősök életrajza katalánul
- (spanyol) Eschimenez életrajza spanyolul
- (katalán.) Információ az Elsősről .
- (Katalán.) Información sobre Francesc Eiximenis az Universitat Oberta de Catalunya honlapján .
- (katalán) Információ Francesc Eshimenizről a CulturCat honlapján, a. Katalónia kormányának webhelye
Más nyelvű változatok:
- (spanyol) Francesc Eiximenis az Enciclopedia Franciscana honlapján.
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||