Vogel, Deborah
| Deborah Vogel | |
|---|---|
| Születési dátum | 1900. január 4. [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1942. augusztus [2] (42 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , író , filozófus , regényíró |
| A művek nyelve | lengyel és jiddis |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Deborah (Dvoira) Vogel ( lengyel Debora Vogel , 1900 , más források szerint 1902 , Burshtyn , Galíciai és Lodomeria Királyság - 1942 augusztus , Lviv ) - zsidó író , költő és műfordító, tanár. Jiddisül és lengyelül írt .
Életrajz
A galíciai zsidó értelmiségi családból származó apja egy zsidó iskola igazgatója. Az első világháború alatt a család Bécsben élt , a háború után Lvovban telepedtek le, édesapjuk árvaiskolában tanított. Deborah a lvivi Jan Casimir Egyetemen kezdett tanulni , majd a krakkói Jagelló Egyetemen folytatta tanulmányait , ahol 1926 -ban szerzett diplomát . Pszichológiát és irodalmat tanított egy lvovi zsidó iskolában.
Lengyel nyelvű esszékkel debütált, az 1920-as évektől jiddisül írt, jiddisről fordított lengyelre és lengyelről jiddisre. Az 1930-as években megjelent a lvvovi " Signals " folyóiratban és a Wiadomości Literackie című varsói hetilapban . Ismerte Vitkevicset , aki elhagyta a portréját, barátok voltak és levelezett Bruno Schulzcal, Schultz leveleiből megszületett a Fahéjboltok című történetének első változata .
1932-ben hozzáment egy építészhez és mérnökhöz. 1937-ben megszületett fiuk, Anshel [3] .
Édesanyjával, férjével és fiával együtt a lvovi gettóban halt meg a náci zsidók tömeges kiirtása közben. Testüket később Vogel könyvillusztrátora, Henryk Streng (Marek Wlodarsky) művész azonosította.
Kreativitás
Költészet
Próza
Cikkek szerzője Vitkiewicz prózájáról , Chagall festményeiről , kollázsokról a futurisztikus irodalomban és fotográfiában stb.
Orosz nyelvű publikációk
- "VIRÁG AZÁLEÁVAL" A Colon magazinban
Jegyzetek
- ↑ https://www.nzz.ch/im_schatten_von_bruno_schulz-1.819164
- ↑ 1 2 http://www.yiddishpoetry.org/Anthology/poets/fogel/about%20fogel.html#_ftn1
- ↑ Dvoyre Fogel . Zsidó Nők Archívuma . Letöltve: 2021. október 21. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
Irodalom
- Szymaniak K. Być agentem wiecznej idei. Przemiany poglądow estetycznych Debory Vogel. Krakkó: Universitas, 2006
- Mnich R. A női szimpátia lényege és formái az avantgárd esztétikájában: Elena Guro és Deborah Vogel / / Rossica Lubninensia V, Kobieta i, jako inny. Mit i figury kobiecości w literaturze i kulturze rosyjskiej XX—XXI wieku (w kontekście europejskim)/ Pod red. M. Cymborskiej-Lebody és A. Gozdek. Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2008, s. 175-185.
- Kozachenko Bohdan. Debori Vogel prózájáról (ukrán)
- "Acacia kvitne" (töredék). Fordította: D. Pincsevszkij (ukr.)
- Dana Pincsevszkaja: „ÉS ÚJRA VIRÁGZ AZ AKÁC…” DEBORA VOGEL PRÓZÁJÁRÓL
Linkek
 |
| |||
|---|---|---|---|---|