A film-előadás egy színházi előadás képernyőadaptációja , amelyet mozi és filmművészet [1] vagy televízió [2] segítségével hajtanak végre .
A „ Cinema: Encyclopedic Dictionary ” című kiadvány szerint a film-előadás a színházi prototípus képernyőváltozata , amelyben aktívan használják a mozi eszközeit: mindenekelőtt a vágást , a stúdió- és helyszíni forgatást [1] . I. G. Katsev, aki 1970-1980-ban a Szovjetunió Állami Televíziója és Rádióműsorszolgáltatója Központi Televíziója Irodalmi és Drámai Műsorok Főszerkesztőségének főszerkesztő-helyetteseként dolgozott , egy videóra vagy filmre forgatott színházi előadást nevez többkamerás mód, függetlenül attól, hogy tartalmaz-e szerkesztést és helyszínfelvételt [3] . Az Állami Televízió- és Rádióalap katalógusában a "film-előadás" kifejezés a színházi előadásokról készült videofelvételekre vonatkozik, beleértve a színházi színpadról sugárzott felvételeket is [2] [4] . Ugyanakkor egyes források „filmelőadásnak” nevezik egy előadás filmes [5] [6] (vagyis „ filmelőadásnak ” [6] [7] [8] ) történő rögzítését.
A performanszfilmek a mozi fennállásának első évtizedében jelentek meg, a korai időszak játékfilmjeit pedig a színházhoz fűződő mély kapcsolat jellemezte. A hang és az új kifejezőeszközök hiánya azonban hamarosan megerősítette egy új műfaj megjelenését, és az előadások tényleges képernyőadaptációi kezdtek kiemelkedni a többi film közül [9] .
R. N. Yurenev , az 1950-es években megjelent film-előadásokról szóló részletes munka szerzője [10] a film-előadásokat „drámaszínházak filmes módszerekkel leforgatott és rögzített előadásainak” nevezi, és összehasonlítja azokat azokkal az előadásokkal, amelyek a vászonra kerültek. a francia Film d'Ar által a 20. század elején [11] . A. Lipkov megjegyzi, hogy az előadások vetítésének gyakorlata szinte a mozi születése óta létezik, és példaként említi a szentpétervári népház "Ezüst herceg" című produkciójának töredékeinek forgatását az orosz filmművészet úttörője, Alekszandr Drankov [ 12] . S. Ginzburg szerint a forradalom előtti filmek: A főfelügyelő (1916, a Moszkvai Maly Színház előadásának filmadaptációja E. Turchaninova közreműködésével ) és Ivan Vasziljevics, a Szörnyű cár (1915, az egyik legjobbat örökíti meg) felek Chaliapin a " Pszkovi szolgálólány " című operából ).
Az első filmek-színdarabok gyakorlatilag színházi produkciók kópiái voltak. A jövőben fokozatosan javulni kezdtek: a forgatás egy része nem a természet hamis díszleteiben, hanem helyszínen zajlott, a hosszú színházi jeleneteket rövidebb epizódokra bontották, ahogy a moziban, néhány szereplőt megfelelőbb külső adatokkal helyettesítettek. [12] . A filmopera és a filmbalett a film-előadás speciális típusaivá vált [13] .
A háború utáni években az e művészeti forma iránti érdeklődést az 1940-es évek végén és az 1950-es évek elején jelentkező játékfilm-hiány ösztönözte [14] . 1951-ben S. Alekseev rendező leforgatta a Maly Színház produkcióját " Az igazság jó, de a boldogság jobb ." Ez a tapasztalat megnyitotta a lehetőséget az operatőrök számára, hogy kreatív és szervezési és időbeli (forgatókönyv jóváhagyása, egyeztetés) nélkül könnyen és gyorsan szerezzenek be mozitermekben bemutatásra alkalmas szalagokat [12] . A film-előadások megállapodtak az orosz filmművészetben. A filmek-előadások filmvásznon való tömeges bemutatására vonatkozó döntést az okozta, hogy a háború utáni alacsony képválság körülményei között meg kellett tölteni a mozik vásznait [15] [16] . A következő évben, 1952-ben a vásznon bemutatott huszonnégy filmből tíz volt teljesítményfilm. A legtöbb bevételt hozó szalagok közé tartoztak a Szovjet Hadsereg Központi Színházának „ A tánctanár ”holttestélőAz„A.S. Jarovaja nevét viselő Leningrádi Drámaszínházcímű” filmek-előadásai , a M. Gorkijról elnevezett Bolsoj Dráma Színház. filmforgalmazás vezetője lett [17] . Számos filmes előadást filmstúdiókban forgattak, de a televízió fejlődésének köszönhetően jelentek meg, amelyhez az 1950-es évek elején nagyszabású forgatást szerveztek az ország vezető színházainak színházi produkcióiból [2] .
A televízióbanTelevíziós megrendelésre készült filmelőadások, amelyek nem egyszerűen a színpadon, filmre rögzítik az eseményeket (a Maly Színház első ilyen filmelőadása „ Az igazság jó, de a boldogság jobb ” filmes módon, egy kamerával készült üres teremben, további szerkesztéssel [ 18] <[ pontosítani ] ) a televízióművészet minden spektrumát felhasználva teljes értékű kreatív alkotások létrehozásához, megteremtette a feltételeket a film-előadás formai fejlesztéséhez és a televíziós művészet sajátos műfajaként való formálásához [2] .
N. M. Zorka szerint a televíziós film-előadás egy új műalkotás, „egy másik önálló művészet alkotása, egyenértékű, párhuzama a színpadi eredetinek egy másik, televíziós képernyőtérben és dimenzióban. Az élő színházi akcióval párhuzamosan és egyidejűleg létező televíziós film-előadás az, amely egyértelműen bizonyítja az új esztétikai típus önállóságát, bizonyos előnyeit, s egyben az eredetivel való vérségi, olykor ellentétes hatást. az eredeti” [19] .
A televízióban filmes előadásokat olyan ismert rendezők rendeztek, mint Georgij Tovsztonogov , Anatolij Efrosz , Jevgenyij Radomiszlenszkij és még sokan mások [20] [21] [22] .