| Ukrán-olasz kapcsolatok | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Az ukrán-olasz kapcsolatok kétoldalú kapcsolatok Ukrajna és Olaszország között a nemzetközi politika, a gazdaság, az oktatás, a tudomány, a kultúra és hasonlók területén.
Olaszország 1991. december 28-án ismerte el Ukrajna függetlenségét, a diplomáciai kapcsolatok a két ország között 1992. január 29-én jöttek létre [1] . 1993-ban Ukrajna nagykövetséget nyitott Rómában . Olasz Nagykövetség Ukrajnában Olaszország megnyílt Kijevben .
Az ukrán-olasz kapcsolatok jogi keretei között 2013 augusztusáig 32 dokumentum szerepel, amelyek szinte minden területen szabályozzák a kétoldalú kapcsolatokat. A fő dokumentum az "Ukrajna és az Olasz Köztársaság közötti barátsági és együttműködési szerződés" [2] .
Az első hivatalos kapcsolatfelvétel Ukrajna és Olaszország között az Ukrán Népköztársaság idején történt . Kikiáltásának idejére Ukrajna területén továbbra is működött Olaszország odesszai főkonzulátusa, valamint az Orosz Birodalom idejében alapított kijevi , nikolajevi és berdyanszki konzulátusok [3] . Emellett a Legfelsőbb Főparancsnokság 1917 novemberében a bolsevikok által elfoglalt főhadiszállásáról egy olasz katonai misszió érkezett Kijevbe [4] . Érkezéskor az azt vezető Romei tábornok [3] , az antant államok katonai misszióinak vezetői mellett készségét fejezte ki, hogy emberekkel, fegyverekkel és pénzzel segítse az UNR-t a központi hatalmak elleni front fenntartása érdekében [4] , és 1917. november 9-én tisztjei jelen voltak a kijevi Sophia téren a III. Egyetemes ünnepélyes bejelentésekor , amellyel a Központi Rada kikiáltotta az autonóm UNR -t a demokratikus Oroszországon belül [3] . A központi hatalmakkal kötött Breszt -Litovszki Szerződés aláírása után az UNR megkísérelte teljes értékű diplomáciai kapcsolatok kialakítását az Olasz Királysággal - 1918. április 26-án az UNR Népi Miniszterek Tanácsának elnöke, Vszevolod Golubovich az Olasz Királyság Minisztertanácsának elnökéhez , Vittorio Orlandóhoz fordult azzal a javaslattal, hogy "nevezzék ki képviselőjét az olasz királyi kormányba... az ukrán Közép-Rada tagját , Mykola Shrag urat ", azonban sem a Közép-Rada, sem az ukrán Hetman Szkoropadszkij állam alatt nem szegte meg kötelességeit [5] . A német - osztrák-magyar katonai vezetés, amelynek csapatai ekkor már elfoglalták Ukrajnát, már 1918 nyarán nyomást kezdett gyakorolni az antant tagországainak diplomáciai képviselőire - az olasz konzult kiutasították Berdyanszkból, kollégáját Kijev elvesztette hatalmát és magánszemélyként maradt a városban, az odesszai főkonzul és a nikolajevi konzuli ügynök szabadon elhagyta Ukrajnát Szergej Gerbel , az Ukrán Állam Minisztertanácsának képviselője és az osztrák állam közötti tárgyalásokat követően. magyar parancsnokság. A kijevi olasz konzul csak 1918 novemberében kapott engedélyt a tevékenység folytatására. Miután azonban Ukrajnában hatalomra került az Ukrán Népköztársaság Igazgatósága, és kiújultak a bolsevikokkal szembeni ellenségeskedések, maguk az olasz diplomaták kezdeményezték az „olasz gyarmat” kiürítését Kijevből. Ennek keretében az olasz konzulátus titkárát hivatalosan is fogadta a helyreállított UNR miniszterelnöke, Vlagyimir Csehovszkij [3] .
1919-ben az UNR Directory második kísérletet tett arra, hogy teljes értékű diplomáciai kapcsolatokat létesítsen az Olasz Királysággal - május 5-én az I. vezette ukrán misszió. ról ről. a vezetője Vaszilij Mazurenko . A misszió a kijevi olasz konzul által kiadott vízumokkal ment Olaszországba, de az olasz kormány megfelelő engedélye nélkül , ami rendkívül negatív reakciót váltott ki az olasz külügyminisztérium részéről . Emellett az ukrán diplomáciai képviselet létrehozását számos külföldi struktúra ellenezte Olaszországban, amelyek korábban ott jelentek meg: a Lengyel Nemzeti Bizottság , a volt orosz nagykövetség , Kolcsak és Denikin képviseletei , a Központi Központ. Galíciai-Ruszofilek Bizottsága . Ennek eredményeként az olasz hatóságok az ukrán misszió egyes tagjainak Rómában való tartózkodását engedélyezve megtiltották tevékenységét. Ennek ellenére a hivatalos tilalom ellenére az olasz tisztviselők elkezdték felvenni a kapcsolatot az ukrán misszió ideiglenes vezetőjével:
Vaszilij Mazurenka ilyen tevékenysége az oroszbarát erők reakcióját váltotta ki az olasz kormányban. Beidézte az olasz külügyminisztérium politikai osztályának igazgatója, Manzoni, aki Maioni volt odesszai olasz konzul jelenlétében, aki ruszofil volt , deportálással fenyegette az ukrán diplomatát, ha nem hagyja abba. tevékenységét [5] .
Az ukrán misszió tevékenységével párhuzamosan az UNR vezetése igyekezett kapcsolatokat kialakítani Olaszországgal is. 1919. május 18-20-án tárgyalásokat folytattak az olasz hadsereg főparancsnoksága és a "Morgan, Whitmore and Co" ipari szindikátus, valamint az UNR Directory vezetője, Simon Petliura , valamint az ipari szervezet egyik tagja között. másrészt az UNR-névtár Andrei Makarenko. Megvitatták a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatok alakulását és az egykori osztrák-magyar hadsereg mintegy 130 000 ukrán hadifogolyának további sorsát , akik Olaszországban tartózkodtak több mint 20 táborban, és megegyeztek a következő feltételekben is [5] [6] :
Az előzetes feltételek aláírása azonban megszakadt - Vszevolod Golubovics csak május 28-án kapott felhatalmazást arra, hogy az UNR kormánya nevében tárgyaljon, és ezzel kapcsolatban teljesen letartóztatták Pjotr Bolbochan ezredest , akinek hadifoglyokat kellett volna szerveznie. a Petljura elleni összeesküvésben való részvétellel [5] .
A megállapodás aláírásának elmaradása és az oroszbarát erők ellenállása ellenére 1919 nyarán az ukrán olaszországi misszió jelentős sikereket ért el. Mazurenko nápolyi vállalkozók támogatását kérte, akik felajánlották szolgáltatásaikat az Olasz-Ukrán Kereskedelmi Kamara megnyitásához. Közvetlenül ezután meghívást kapott Murialdi élelmezésügyi miniszter audienciájára, akinek pénzügyi és gazdasági memorandumot adott át. miniszter az ukrán kérdéssel érdekelte Dante Ferraris kereskedelmi és ipari minisztert , aki július 21-én hivatalos levélben hívta meg Vaszilij Mazurenkót, hogy látogassa meg minisztériumát – ez volt az első hivatalos meghívás, ahol a képviseletet diplomáciainak kezdték nevezni. elnöke pedig miniszter. Ferraris miniszter pedig kijelentette, hogy a független Ukrajna híve, de függetlenségének azonnali elismerése nagyban függ attól, hogy az UNR-rel való gazdasági kapcsolatok milyen gyakorlati következményekkel járnak Olaszországra nézve. Az olasz parlamentben 106 képviselővel rendelkező Olasz Néppárt ugyanakkor kiállt Ukrajna függetlenségének elismerése mellett. Emellett megváltozott az olasz sajtó álláspontja is, amely érdeklődni kezdett az ukrán események iránt, és kedvezően nyilatkozott az UNR függetlenségi harcáról. Ezen események következménye volt az ukrán diplomáciai képviselet vezetőjének, Dmitrij Antonovicsnak, aki Rómába érkezett, hivatalos fogadása az olasz külügyminisztériumban. Eredményei szerint a misszió kifüggeszthette a megfelelő táblákat a telephelyükre, feljegyzéseket és hivatalos nyilatkozatokat nyújtott be az olasz külügyminisztériumnak, és Antonovicsot, mint az UNR kormányának valódi képviselőjét felelősségre vonták minden ukrán állampolgárért. akik az Olasz Királysághoz érkeztek. Emellett megbüntették az olasz külügyminisztérium tisztviselőit, akik ellenezték az ukrán missziót - Manzonit elbocsátották, Mayonit pedig megrovásban részesítették, és eltávolították az ukrán ügyekből. Ukrajnának azonban nem sikerült az UNR-hadsereg új egységeit megalakítania az ukrán hadifoglyokból, mivel az olasz kormány maximum annyit tett, hogy 1919 szeptemberétől engedélyezte a galíciai és bukovinai ukránok számára, hogy Lengyelországba , Romániába vagy Fehéroroszországba távozzanak . Kolcsak vagy Denikin. 1920. március 23-án az UNR nagy-britanniai képviselője, Arnold Margolin , aki meglátogatta Vittorio Shaloi olasz külügyminisztert , szintén támogatást kapott az UNR függetlenségéről, de nem tett előrelépést a foglyok ügyében . háború [5] .
1920 nyara óta Olaszország kormánya és parlamentje irányt vett Szovjet-Oroszország de facto elismerése felé . Az orosz proletariátus támogatásának általános hevében egyedül az Olasz Néppárt kérte, hogy tegyenek különbséget „északi Oroszország – Moszkvai Oroszország és a déli Oroszország – Kijev Oroszország, Ukrajna között, amelyek között mélyebb különbség van nyelv, szokások, társadalmi struktúra, mint Franciaország és Olaszország között." Továbbra is megjelentek az Ukrajnát favorizáló cikkek az olasz sajtóban. Abból a tényből kiindulva azonban, hogy ukrán kenyeret, ukrán szenet és ukrán vasat akkoriban valóban csak a bolsevik szállíthattak, az olasz kormány már 1921-ben beleegyezett a formális megállapodás megkötésébe és a Szovjet-Ukrajnával való kapcsolatok kialakításába [5] .
Ukrajna képviselői az Olasz Királyság kormánya alatt:
Az UPR diplomáciai képviseletének vezetői az Olasz Királyságban:
Olaszország főkonzuljai Odesszában:
Olaszország kijevi konzuljai:
Olaszország konzuljai Nikolaevben:
1919 elején, miután a bolsevikok megszállták Kijevet és Odesszát , az új hatóságok követelték a városokban tartózkodó külföldi diplomatáktól, köztük Olaszország konzuljától, hogy tájékozódjanak kormányaik készenlétéről az ukrán szocialista szovjet hivatalos elismerésére. Köztársaság . 1919. május 1-jére az olasz konzul hivatalos választ kapott, amely negatívnak bizonyult, majd a bolsevikok megfosztották diplomáciai mentelmi jogától és bezárták a konzulátust [3] .
1921-ben az Ukrán SSR kísérletet tett az Olasz Királysággal fennálló kapcsolatok javítására . 1921. december 26-án az Orosz SZSZKSZ meghatalmazottja és kereskedelmi képviselője Olaszországban, Vatslav Vorovsky , az Ukrán SSR nevében aláírta az "előzetes kereskedelmi megállapodást" olasz képviselőkkel. A felek kereskedelmi kapcsolatokat létesítettek velük, jóváhagytak számos kölcsönös kereskedelmi szabadságot, és megállapodtak abban, hogy akkreditált kereskedelmi ügynököket cserélnek diplomáciai mentességgel és az országuk területére belépni szándékozó személyek útlevelének érvényesítésével. A felek megegyezésével az ukrán SZSZK kormánya lemondott az Orosz Birodalom és az ukrán nemzeti kormányok olaszországi tulajdonáról, az olasz kormány pedig az Orosz Birodalom részeként Ukrajnában birtokolt vagyonáról és a nemzeti kormányok uralma alatt állt. A postai és távírói levelezés cseréje is újraindult. A megállapodás a felek közötti politikai szerződés további megkötéséről rendelkezett, de nem írták alá [7] [8] – az ukrán SSR csak de facto kapott elismerést Olaszországtól [9] . Ennek ellenére 1922. január 14-én Vatslav Vorovskyt egyidejűleg az Ukrán SSR meghatalmazottjává és olaszországi kereskedelmi képviselőjévé, Giovanni Amadorit pedig az RSFSR és az Ukrán SSR olasz kereskedelmi képviselőjévé nevezték ki . Olasz konzuli irodákat nyitottak Harkovban , Kijevben és Odesszában [7] [8] .
Az Ukrán SSR meghatalmazottai az Olasz Királyságban:
Az Ukrán SSR kereskedelmi képviselői az Olasz Királyságban:
Az Olasz Királyság kereskedelmi képviselői az Ukrán SSR-ben:
Kormányközi megállapodások:
2012 márciusában a külügyminiszter-helyettesek kétoldalú politikai konzultációkat tartottak Rómában, júniusban pedig Konsztantyin Griscsenko ukrán külügyminiszter Triesztben találkozott G. Dassu olasz külügyminiszter-helyettessel, a találkozóra a találkozó keretein belül került sor. a CEI-tagállamok külügyminisztereinek találkozójának keretében [ egy]
2012-ben Olaszország Ukrajna tíz fő kereskedelmi partnere közé tartozott. Az Ukrán Állami Statisztikai Szolgálat adatai szerint 2011-ben az áruk és szolgáltatások Olaszországba irányuló exportja 3,2 milliárd dollár volt (24%-os növekedés az előző évhez képest). Ukrajna a kohászati ipar, az agráripari komplexum, a gépipar és a vegyipar áruit exportálta Olaszországba. Ukrajna 2,1 milliárd dollár értékben importált árukat (45%-os növekedés az előző évhez képest): mérnöki, kötöttáru, kohászati árucikkek. Ukrajna külkereskedelmi forgalma Olaszországgal 2011-ben 5,2 milliárd dollár volt (Ukrajna pozitív egyenlege 1,1 milliárd dollár volt).
Olaszország a 123 befektető ország között az ukrán gazdaságba történő befektetések tekintetében a 12. helyet szerezte meg, 2012. október 1-jén 975,7 millió dollárt fektetett be (az összes befektetés 1,9%-át) [10] .
Az országok közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztését olyan nemzetközi kereskedelmi szervezetek segítik elő, mint például az ukrajnai Olasz Kereskedelmi és Iparkamara [11] . A szervezet célja, hogy támogassa az ukrán és olasz vállalkozások nemzetközivé válásának folyamatát.
Ukrajna és Olaszország együttműködését az oktatási szférában az 1997. november 11-én kelt „Az oktatás, a kultúra és a tudomány terén folytatott együttműködésről szóló megállapodás” határozza meg. 2013-ig az ukrán és olasz kutatóintézetek és egyetemek 48 megállapodást kötöttek, amelyek szabályozzák az együttműködést a tudomány különböző területein.
Olaszország is megszervezi az Ukrajna Napjait Rómában, az Ukrán Népművészeti Fesztivált „Viburnum Branch”, Rómában tartják a Sevcsenko-napokat [12] .
| Olaszország külkapcsolatai | ||
|---|---|---|
| A világ országai | ||
| Ázsia | ||
| Észak Amerika | ||
| Dél Amerika | ||
| Afrika | ||
| Európa |
| |
| Óceánia |
| |
| Diplomáciai képviseletek és konzuli hivatalok |
| |
| Megjegyzés: ¹ - részben felismert állapotok . | ||
| Ukrajna nemzetközi kapcsolatai | ||
|---|---|---|
| A világ országai | ||
| Ázsia | ||
| Amerika | ||
| Európa |
| |
| Nemzetközi szervezetek | ||
| Ausztrália és Óceánia | ||
| Afrika | ||
| történelmi | ||
| Diplomáciai képviseletek és konzuli hivatalok | ||
Jegyzet:
| ||