Williams, Samuel Wells
| Samuel Wells Williams | |
|---|---|
| Születési dátum | 1812. szeptember 22. [1] [2] [3] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1884. február 16. [1] [2] [3] (71 éves) |
| A halál helye |
|
| Ország | |
| Munkavégzés helye | |
| alma Mater | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Samuel Wells Williams _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Amerikai misszionárius , sinológus és japánista, a Yale Egyetem kínai nyelv és irodalom tanszékének alapítója .
Életrajz
Diplomáját a trójai Rensselaer Polytechnic Institute-ban ( New York ) végezte, majd közvetlenül a diploma megszerzése után az intézet professzorává nevezték ki. A presbiteriánus egyházhoz tartozott . A misszionáriusi munka mellett döntöttek, 1833. június 15-én Kínába érkezett az Amerikai Külmissziós Biztosok Testületének 20 munkatársa. A misszió nyomdáját vezette. 1837-ben a Morrison hajón részt vett egy japán expedíción, amelynek hivatalos célja az volt, hogy a tenger által elhurcolt japán halászokat visszatérjenek hazájukba. Japán ebben az időszakban az önelszigetelő politikát folytatta , így a kereskedelmi kapcsolatok létrehozására tett kísérlet kudarccal végződött.
1848-1851-ben kiadta és szerkesztette a Chinese Repository-t, az első európai folyóiratot Kínában. 1853-ban tolmácsként csatlakozott Perry japán expedíciójához. 1855-ben kinevezték az Egyesült Államok kínai nagykövetségének titkárává. 1856-ban kiadta A Tonic Dictionary Of The Chinese Language In The Canton Dialect (英華分韻撮要) című könyvét. Részt vett a Tientsini Szerződés kidolgozásában és elfogadásában . 1860-ban az amerikai pekingi nagykövetséget vezette (1876-ig). Kínában való tartózkodásának 43. évfordulója napján mondott le.
1875-ben megpróbálta lefordítani a Genezis könyvét és Máté evangéliumát japánra , de a kéziratokat tűz pusztította el.
1877-ben visszatért az Egyesült Államokba, és ő lett az első kínai professzor a Yale Egyetem újonnan megnyílt tanszékén . 1881-ben az Amerikai Bibliatársaság elnökévé választották. New Havenben halt meg.
1845 óta Sarah Walworth ( Sarah Walworth ) házastársa volt.
Főbb munkák
- A kínai kereskedelmi kalauz (1856)
- Tonikus szótár a kínai nyelvről a kantoni dialektusban (1856)
- Középbirodalom: áttekintés a kínai birodalom és lakói földrajzáról, kormányáról, irodalmáról, társadalmi életéről, művészeteiről és történelméről (New York; Scribner's 1882; első kiadás New York: Wiley & Putnam, 1848)
- Beszámoló egy japán románcról (1849)
- A kínai nyelv szótagszótára, a Wu-fang yuan yin szerint rendezve, a karakterek kiejtésével a Pekingben, Kantonban, Amoyban és Sanghajban (1874)
- A kínai nyelv szótára (1879)
- Kínai bevándorlás (1879)
- Kína története a "Középbirodalom" történelmi fejezetei (1897)
- A japán Perry-expedíció folyóirata
- A Morrison kapitány D. Ingersoll hajó utazásának elbeszélése Lewchew-hez és Japánhoz, 1837. július és augusztus hónapokban
Irodalom és hivatkozások
- Frederick Wells Williams, Samuel Wells Williams élete és levelei, Ll.D., misszionárius, diplomata, Sinologue (New York: G.P. Putnam fiai, 1889). vi, 490p.
- James Muhlenberg Bailey, "Obituary Samuel Wells Williams", Journal of the American Geographical Society of New York 16 (1884): 186-93.
- Samuel Wells Williams életrajza a Távol-Keleten, Új sorozat, 1. kötet, 1876. december, 140-2. oldal.
- Murray A. Rubinstein: Az angol-amerikai misszionárius vállalat eredete Kínában, 1807-1840. London: Scarecrow Press, 1996.
- Alexander Wylie: A protestáns misszionáriusok emlékművei a kínaiaknak: kiadványaik listája és az elhunytak gyászjelentései. Shanghai: American Presbyterian Press, 1867.
- http://www.americanbiblehistory.com/samuel_williams.html
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #104346914 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France azonosító BNF (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
- ↑ 1 2 Samuel Wells Williams // SNAC (angol) - 2010.
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||