Usus

Uzus ( latin  usus  „alkalmazás, szokás, szabály”) nyelvi egységek (szavak, rögzített kifejezések, formák, szerkezetek) általánosan elfogadott használata egy adott nyelv anyanyelvi beszélői által. A fogalom szorosan összefügg a nyelvi norma és a nyelvrendszer fogalmaival .

Szokásos szóhasználat, frazeológiai egységek stb., egyrészt szemben áll az alkalmi (ideiglenes, egyéni, meghatározott kontextustól függő) használattal, másrészt a nyelvi normával [1] .

Az Usus alatt olyan "magán" normákat is értünk, amelyek eltérnek az irodalmi nyelv normáitól ; ebben az értelemben beszélnek professzionális használatról (például tudományos prezentáció használatáról), társadalmi csoportok használatáról, mindennapi kommunikáció használatáról stb. A nyelvhasználat, mivel szorosan összefügg a nyelvi normával, mégis eltér attól: a használat szótárak segítségével rögzíthető ( magyarázó, frazeológiai, helyesírási stb. ) és tovább kodifikálható a nyelvi normába [2] .

Osztályozás

Otto Jespersen három felhasználási módot különböztetett meg:

• egyértelmű használat , a kommunikáció legegyszerűbb minimumának kielégítése;
• a használat helyes , megfelel a nyelvi norma követelményeinek;
• jó használat , azaz a leghatékonyabb, amely megfelel a beszéd tisztaságának vagy szépségének magasabb, a helyeshez képest magasabb normáinak, és ennek eredményeként a közönség csodálatának.

Az Usus L. Hjelmslev [3] glossematikájának egyik kulcsfogalma, amelyben de Saussure „nyelv-beszéd” dichotómiáját a beszédtevékenység négyláncos felosztása váltja fel „séma → norma → használat → beszédaktus”. " [4] .

Jelenleg a nyelvészetben több nézőpont létezik a modern orosz nyelvben végbemenő változások osztályozásával és problémáival kapcsolatban [5] . A nyelvi egységek különböző szintű működése jelenleg egyre inkább bővíti a nyelvi norma megértését, különösen az internet fejlődésével. A tudósok megjegyzik, hogy a modern nyelvtan egyes rendelkezései és megközelítései valószínűleg kiigazítást igényelnek, valamint a nyelvi rendszer és a norma és a használat közötti összefüggés kérdése [6] [7] .

Jegyzetek

1. ↑ Uzus a nagy orosz enciklopédiában
2. ↑ L. P. Krysin. A nyelvi rendszer összefüggéseiről, normáiról és használatáról  // Kommunikatív kutatás: Tudományos folyóirat. - 2017. - 2. szám (12) . - S. 20-31 . — ISSN 2413-6182 . Archiválva az eredetiből 2022. január 3-án.
3. ↑ Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
4. ↑ Saussure dichotómiái és a nyelvészet artikulációja . Studexpo . Letöltve: 2022. január 3. (Orosz)
5. ↑ Yu. N. Karaulov. Jelentés a konf. "Orosz nyelv és modernitás. Az oroszországi tanulmányok fejlődésének problémái és kilátásai". - M. : AN SSSR, Institute of Rus. yaz., 1991. - 65 p.
6. ↑ M. V. Vszevolodova. Nyelv: norma és használat (a nyelvrendszer megközelítései)  // A Moszkvai Egyetem Értesítője. - 2015. - T. 9. sorozat: Filológia , 6. sz . - S. 34-57 . — ISSN 0130-0075 . Archiválva az eredetiből 2022. január 3-án.
7. ↑ Arto Mustajoki. Az orosz nyelv változatai: elemzés és osztályozás  // Nyelvtudományi kérdések: Tudományos folyóirat. - 2013. - 5. sz . - S. 3-27 . — ISSN 0373-658X . Archiválva az eredetiből 2022. január 3-án.

Irodalom

• N. B. Mechkovskaya. Társadalmi nyelvészet. - M. : Aspect-press, 2000. - 284 p.

Lásd még

• Szakmai nyelv
• Nyelvi norma

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz