Gyilkos szabadlábon

A The Killer Is Loose egy 1956 - os  film noir , amelyet Budd Boettiker rendezett .

A film John és Ward Hawkins "A Killer on the Loose" című regényén alapul, amely a The Saturday Evening Postban jelent meg 1953. június 13-án [1] . A film egy látszólag félénk és gerinctelen banktisztviselőről, Leon Poole-ról ( Wendell Corey ) szól, aki részt vesz saját bankja kifosztásában, ám Sam Wagner ( Joseph Cotten ) rendőrnyomozó gyorsan a nyomába ered. Wagner, miközben megpróbálta letartóztatni Poole-ot, véletlenül megöli szeretett feleségét. A tárgyalás után Poole megfogadja, hogy bosszút áll Wagneren, azzal fenyegetve, hogy megöli a feleségét, majd néhány évvel később, miután megszökött a börtönből, elkezdi végrehajtani bosszútervét, hidegvérrel megölve az útjába kerülőket.

Ahogy Brian Cady filmkritikus írta: "Ez egy bosszúálló thriller, ugyanaz a téma később két erősebb film noirban is megtalálja az utat, a Cape Fear két változatában 1962-ben és 1991 -ben " [2] .

Telek

Csendes és udvarias, vastag lencsés szemüveggel Leon "Foggy" Poole ( Wendell Corey ) banktisztviselőként dolgozik Los Angeles egyik belvárosában . Egy napon Otto Flanders ( John Larch ), egy korábbi őrmester abban az egységben, amelyben Pool tizedesként szolgált, megjelenik a sorban, hogy fogadja . A vásárlók figyelmét felkeltve Flanders az egész sort elmondja, hogy a hadseregben Poole-t mindenki bántalmazta rossz látása, ügyetlensége és önellátásra való képtelensége miatt. Poole-t rendkívül idegesíti ez a beszélgetés, de visszafogja magát. Ebben a pillanatban egy banktitkár közeledik Poole-hoz, és azt mondja, hogy idegenek léptek be a szervizbejáraton, és a folyosó hátsó részében egy banki széfet fognak kinyitni. Poole megfordul, és látja, hogy a bankigazgató belép a szobába. A banditák megragadják, és arra kényszerítik, hogy nyissa ki a széfet. Miután elvették a pénzt, fegyverrel fenyegetőzve a bank kijáratához mennek. Poole odarohan hozzájuk, de egy pisztolycsikk a fején találja el, és eszméletlenné válik.

A rendőrségen Sam Wagner nyomozó ( Joseph Cotten ) és társa, Chris Gillespie ( Mike Pate ) kihallgatja Flandriát, aki csodálatát fejezi ki Poole bátorsága miatt. A menedzserrel folytatott beszélgetés során kiderül, hogy a bűnözők bennfentes információval rendelkeztek a bank ügyeiről - a maximális bevétel megérkezésének napján követtek el rablást, tudták az alkalmazottak nevét és azt, hogy hol hívható a gomb. rendőrség található. Hamarosan a banki alkalmazottak telefonbeszélgetéseit hallgatva Wagner és Gillespie megállapítja, hogy Poole a beszélgetés természetéből ítélve felhívta a rablás egyik résztvevőjét. Megkérte, hogy ne hívja, de amikor kattanást hallott a kagylóban - ezt egy másik nyomozó, "Denny" Denning őrmester ( Alan Hale Jr. ) sikertelenül csatlakoztatta a fejhallgatóhoz -, azonnal letette.

A hívás nyomon követése után a nyomozók azonnal Poole otthonába mennek. Amikor azonban megérkeznek, látják, hogy Poole lekapcsolta a villanyt a lakásban, és elbarikádozta magát. A rendőrök először becsengenek, majd megpróbálják leütni. Válaszul Pool lövést ad le az ajtón, és könnyedén megsebesíti Gillespie karját. Wagner az oldaláról lő az ajtóra, ezzel elriasztja Poole-ot, ami után a rendőrségnek sikerül kivinnie az ajtót. Wagner beugrik a szobába, és a sötétben rálő egy másik szobából kirohanó alakra, aki nem tudja, hogy valaki más is van a szobában. A rendőrök felkapcsolják a villanyt, és egy ernyedt Poole-t látnak fegyverrel a kezében, mellette pedig egy meggyilkolt nőt, a feleségét. A karjába veszi, megöleli, gyengéden beszél hozzá, és lefekteti az ágyra, majd megvádolja Wagnert, hogy megölte, mondván, hogy a lány semmit sem tudott a rablásról.

A tárgyaláson Poole-t három tíz év börtönbüntetésre ítélik bankrablásért, letartóztatásnak való ellenállásért és gyilkossági kísérletért. Ahogy kikísérik a nézőtérről, határozottan Wagner feleségére, Lilára ( Rhonda Fleming ) néz, és bosszút esküszik.

Két és fél év jó magaviselet után Poole-t áthelyezi a börtönfarmra, hogy a földeken dolgozzon a gondnok által. Nem sokkal később az egyik őr, aki Poole-ot mintafogolynak tartja, felviszi egy teherautóra, amely káposztaládákat szállít, hogy segítsen kirakni őket. Poole ezt megtudva diszkréten eltöri a lábával a kapát, és az ásót az inge alá rejti. Útközben az elhagyatott mezőkön Poole megöl egy őrt úgy, hogy egy lapát éles végével nyakon üti, majd a holttestet egy közeli árokba dobja. Poole felhajt egy közeli parasztházhoz, ahol felkap egy sarlót az udvaron, majd bekopogtat az ajtón.

Kora reggel megcsörren a telefon Wagner lakásában, és gyorsan készülődni kezd a munkára. Egy aggódó, terhes Lila felkel vele reggelit készíteni, és gyorsan rájön, hogy férje azért nőtt fel, mert Poole megszökött a börtönfarmról, és azzal fenyegetőzött, hogy leszámol Wagnerrel. A házastársak beszélgetéséből kiderül, hogy felesége kérésére Wagner otthagyta az operatív munkát, és most Laila arra kéri, hogy ne keveredjen ebbe az ügybe, a bűnözők elfogását bízza azokra, akiknek ezt kellene tenniük. . Lila még jobban megriad, amikor a kiérkező ügynökök jelentik, hogy Poole megölte a kamionsofőrt.

A rendőrségen Gillespie Wagnert küldetésre küldi, hogy elkapja Poole-t, aki a rendőrség szerint Wagnert vette célba. A rendőrség úgy tudja, Poole megtámadta az üzletet, ahonnan elvette a fegyvert. A rendőrség mindenhol útlezárásokat állított fel, körülzárva azt a területet, ahol Poole lehet. Poole azonban elvette a gazda zöldségekkel megrakott teherautóját, átöltözött, és papírjaival könnyedén átment az ellenőrző ponton. Csak ezután találják meg a rendőrök a farmer holttestét, és rájönnek, hogy Poole felhasználta az iratait. A rendőrség egy második sor útlezárást állított fel, hogy őrizetbe vegye. Közben a rendőrfőkapitány közli Wagnert, hogy információt kaptak attól a férfitól, akivel Poole egy cellában szolgált. Elmondása szerint Poole folyamatosan azt ismételgette, hogy nem érti, hogy ha Wagner megölte a feleségét, miért kell életben lennie Wagner saját feleségének. És hogy biztosan megszökne és megölné Lilát. Eközben a rendőrség felfedezi Poole mezőgazdasági teherautóját, és rájön, hogy az már bejutott a városba. A rendőrség rájön, hogy Poole-nak nincs pénze, és valószínűleg kimerült és éhes. Valahol el kell bujkálnia, egy csapat baráti vagy rokon mellett, azonban a rendőrség szerint nincs senkije. Tudván, hogy Poole nem rá vadászik, hanem Lilára, Wagner felajánlja, hogy beviszi a bűnözőt a házába, és a rendőrséget, hogy ott lesben csapják le. Amikor Poole azt hiszi, hogy Lyla a házban van és támadni készül, a rendőrség elfogja. Valójában ahhoz, hogy feleségét ki tudja szabadítani egy esetleges ütésből, Wagnernek előre ki kell vinnie, és biztonságos helyen el kell rejtenie.

Hogy eltakarja a tanyasi ruhákat, és ne tűnjön ki a városban, Poole az utolsó pénzből esőkabátot és sapkát vesz a boltból. Eközben a rendőrség leseket állít fel Wagner házának teljes kerületében, és otthon találkozik vele egy dühös Laila, aki azon töpreng, miért ül vele egész nap két zsaru, akik még a boltba sem engedik ki. Feleségének megnyugtatására Wagner elmondja, hogy most mennek nyaralni, mert jobb, ha nem kockáztatják, és ideiglenesen elhagyják a házat. Miközben Lyla összecsomagolja a holmiját, Danningnek eszébe jut, hogy a rablás egyik tanúja, Flandria ismerte Poole-ot, és talán segíthet megtalálni.

Közben Poole megtalálja Flandria házát, akinek a felesége kinyitja neki az ajtót, mondván, hogy a férje nincs otthon. Poole bemegy, azt állítva, hogy férje katonatársa. Amikor Poole leveszi a kabátját, és a televíziót és az újságokat emlegeti, Mrs. Flanders rájön, hogy ő az a bűnöző, akit keresnek, és megpróbál szökni, de Poole megállítja, és csak enni kér.

Wagner elviszi feleségét a tengerhez, útközben azt mondja, hogy először Gillespie-t kell hívniuk. Lila rájön, hogy ez csak trükk a részéről, és sejti, hogy Poole már a városban van. Lilát és a bőröndöket Gillespie-nél hagyva Wagner Mary-t, Gillespie feleségét bízza meg Lila további gondozásával. Miközben azonban a férjével beszélgetett, mielőtt elmegy, Lila gyorsan rájön, hogy a férfi elvitte őt, mivel visszatér a házukba, és csaliként szolgál Poole-nak. „Ez mind nagyon nemes, de nem szeretem. Menjünk a tengerpartra, és üljünk ott, amíg mindennek vége lesz” – mondja Laila, és azt sugallja, hogy a férje helyett valaki más kockáztassa az életét, ami feldühíti Wagnert. Lila elmondja, hogy négy évig minden nap féltette az életét, és nem bírja tovább. A végén kijelenti: "vagy azonnal indulunk a tengerhez, vagy a kapcsolatunknak vége." Wagner tehát anélkül, hogy meggyőzte volna a feleségét, távozik.

Poole a tévében nézi, ahogy a rendőrség körülzárják Wagner házát. Ebben a pillanatban Flandria visszatér, és fegyvert rámutatva Poole felidézi, hogyan gúnyolta ki a hadseregben, hogyan csúfolták más gyerekek gyerekkorában, és csak a felesége soha nem nevetett rajta, és azt az érzést keltette benne, hogy méltó ember.mindenben. És ezért jobban szerette, mint magát az életet. Flandria megpróbálja rávenni Poole-ot, hogy álljon meg, mivel esélye sincs a rendőrök elleni harcban, és ebben a pillanatban a bűnöző hirtelen lelövi. Ezután felveszi Flandria feleségének kabátját és pénztárcáját, és elmegy, a feleséget sokkos állapotban hagyva.

Gillespie-nél Lila összeszedi a holmiját, indulni készül, és közli Maryvel, hogy végeztek Wagnerrel. Aztán Mary elhatározza, hogy elárul neki egy titkot – Wagner visszament a házba csalinak lenni helyette, Lila. Poole a nyomában van. Mary azzal vádolja Lilát, hogy férje állandóan hazudni és kiszállni kényszerült, csak hogy megőrizze a nyugalmát, és mindig valami különlegeset követelt tőle, mintha valamiben különbözne a többi rendőr feleségeitől.

A rendőrség részletes és alapos megfigyelést végez mindenkinél, aki a Wagner-ház közelében elhalad. A rendőrség hamarosan rájön, hogy Poole Flandria házában volt, és megölte.

Lyla megszökik a Gillespie háztól, és felszáll a buszra. A rendőrség tudomást szerez Laila eltűnéséről, és jelenti Wagnernek, aki saját otthonából rádión közvetíti a műveletet. Végül a rendőrök észreveszik, hogyan kanyarodik be a Wagner utcára egy autó, amelynek volánja nő. Wagner sürgősen Flandria autójának leírását és elhelyezkedését kéri. Poole néhány háztömbnyire megállítja az autót Wagner házától, és egy női kapucnis kabátban és kézitáskában kimegy az utcára. Ugyanebben a pillanatban Laila leszáll a buszról a ház melletti buszmegállóban. A rendőrség látja, hogy valaki női ruhában sétál az utcán, majd hirtelen eltűnik a Wagner-ház szomszédságában. Wagner úgy dönt, hogy az egyik szomszédja lehet, valójában Poole az, aki egy magas bokor mögé bújt. Aztán Layla végigmegy ugyanazon az utcán. Wagner az ablakhoz rohan, és nézi, ahogy a felesége sétál. Lila elmegy a sötétben bujkáló Poole mellett, nem tudja biztosan azonosítani, de követi. Wagner sejti, hogy a női ruhás Poole a feleségét követi, de fél jelt adni a lövöldözésre, mivel ebben nem biztos. Végül a rendőrség meg van győződve arról, hogy Poole az, amikor a kabátja egyik szára kicsúszik a kabát alól, és leül, hogy elrejtse. Azonban ezen a ponton Poole és Lyla olyan közel vannak, hogy a sötétben lévő mesterlövész nem biztos, hogy nem fogja eltéveszteni. Wagner egyetlen reménye, hogy Lila kitalálja, ki követi, és elmegy az ajtaja mellett, majd Pool úgy dönt, hogy nem ő, és nem lő. Layla elhalad mellette és gyorsan átugrik a szomszéd kerítésén, ami után a rendőrök azonnal tüzet nyitnak a bűnözőre. A rendőrség körülveszi a meggyilkolt Poole holttestét, Wagner pedig átöleli feleségét és bevezeti a házba.

Cast

• Joseph Cotten  mint Sam Wagner nyomozó
• Rhonda Fleming  – Lila Wagner
• Wendell Corey  – Leon "Foggy" Poole
• Alan Hale Jr.  – Danny, nyomozó
• Michael Pate  mint Chris Hellespie nyomozó
• John Larch  – Otto Flanders
• Dee J. Thompson – Grace Flanders
• John Beradino  mint Mac, civil ruhás zsaru
• Virginia Christine  - Mary Gillespie
• Paul Bryar Greg Boyd
• Don Beddow  – Mr. Freeman (nem hitelesített)
• Stafford Repp  , mint Lyle Snow kapitány (nem hitelesített)

Filmrendező és vezető színészek

A Budd Boettiker által rendezett legjobb filmek közé általában Randolph Scott színésszel készült westernek sora tartozik , köztük a " Hét meg kell halni " (1956), a " Nagy félelem " (1957), a " Clash at Sundown " (1957), a " The Lonely " Rider Buchanan " (1958 ) ), " The Lone Rider " ( 1959 ) és " Comanche Camp " ( 1960 ) [3] . Ahogy Brian Cady filmtörténész írja: "Budd Boettiker kultikus rendezőt általában azzal a hét westernnel társítják, amelyet Randolph Scotttal rendezett. Közvetlenül a régi nyugati klasszikus kalandjai előtt Boettiker egy komor mesét mutatott be az igazságosságról és a bosszúról a modern Nyugaton, A Killer Unleashed címmel. És ha Boettiker nem forgatta volna közvetlenül a film után a nyeregben Randolph Scottot, hírnevet szerezhetett volna magának az ehhez hasonló thrillerek készítésével .

Joseph Cotten olyan prominens filmekben játszott főszerepet, mint a " Citizen Kane " (1941) és a " The Magnificent Ambersons " (1942) , Orson Wellestől , valamint a film noir " A kétség árnyékában " (1943) Hitchcocktól . Gaslight " (1944) Cukor és " The Third Man " (1949), Carol Reed [4] . Wendell Corey rendszerint jelentős mellékszerepeket játszott, különösen a háború utáni „ Search ” drámában (1948), a film noirban „ Sivatagi düh ” (1947), „ Bocsánat, rossz szám ” (1948), „ I. Mindig magányos vagyok (1948), A vádlott (1949) és Thelma Jordon esete (1950, fő férfiszerep), a " Hátsó ablak " (1954) nyomozóthriller és az " Esőkereskedő " című melodráma (1956) [5] . Rhonda Fleming olyan filmekben játszott, mint a " Bewitched " (1945), a " Cry for Danger " (1951), a " Pokol " (1953), a " Míg a város alszik " (1956), a "Skarlát árnyalata " (1956) és western filmben , a Shootout in the O.K. Corral " (1957) [6] .

A film kritikai értékelése

A film összértékelése

Közvetlenül a kép megjelenése után Bosley Crowther filmkritikus meglehetősen hízelgő értékelést adott a The New York Times -ban, és "harmadosztályú kriminek" nevezte, amelyben "pár első osztályú színész - Joseph Cotten és Wendell Corey " , de jelenlétük ellenére is "teljesen unalmas" a film [7] . A továbbiakban ezt írja: „Ne keress semmi eredetit vagy izgalmasat ebben a bújócska játékban. Harold Medford forgatókönyvíró egy sor bélyeggel írta, Budd Boettiker pedig valószínűleg semmi másra nem gondolt, mint a nap végére, amikor elkészítette a filmet .

A modern kritikusok pozitívabban értékelik a képet. A TimeOut magazin "alacsony költségvetésű, gyorsan mozgó filmnek nevezte, amely lendületesen, hozzáértéssel és gyorsasággal mozgatja a pályáját, bár különösebb hitelesség nélkül" [8] . Cady a filmet "gyorsan elkészített B-filmnek, másodrangú történettel" nevezte, amelyben "Bettiker és a szereplők elég váratlan fordulatot vetnek be ahhoz, hogy érdekessé tegyék." [ 2] Bruce Eder megjegyzi, hogy Boettiker „elbeszélő irányítási ereje néhány kiváló színészi játékkal párosítva legyőzi a véletlenekkel kissé túlterhelt forgatókönyv hiányosságait, hogy hihető legyen” [9] . A kritikus kifejti, hogy "Bettiker azon képessége, hogy feszültséget kelt a kameramozgások vagy a vágás segítségével", "jobbá teszi a filmet, mint a történetet", amelyen alapul, "és megkönnyíti annak gyengeségét" [9] .

Dennis Schwartz filmkritikus "tipikus 1950-es évek film noirjának nevezte a filmet, amelyet nagy tempó és feszes forgatókönyv jellemez, amely főként egy gonosztevő személyiségét tárja fel, aki átlépte azt a határt, ahol már nem tűrhette az öngúnyt" [10] . Schwartz a továbbiakban megjegyzi: "A környék hangulata és szigorú történetmesélési stílusa megerősíti a banalitást, és semmit sem tud kihozni a hétköznapokból, hogy felkeltse azt a feszültséget, amely csak a csúcsponton támad." De a végén "egy elég szilárd film lett belőle, amelyet az 1950-es évek iránti nosztalgia érzéséből is meg lehet nézni" [10] .

Az igazgató és a kreatív csapat munkájának értékelése

Eder úgy véli, Boettiker "kiváló képességekkel és rengeteg meglepetéssel rendelkező rendező, amint azt bárki tanúsíthatja, aki látta legjobb westernjeit". Ez a film pedig, amely bár "teljesen más műfajban, és legismertebb műveitől nagyon távol álló stílusban készült", "csak erősíti a hírnevét" [9] . Cady kijelenti, hogy "Bettickernek és a szereplőgárdának sikerül őszintén "out-of-the-box" megközelítést adnia a filmnek, amely egy olyan jelenetben csúcsosodik ki, amelyben Poole nőnek álcázza magát, hogy elérje célját" [2] .

Boettiker, Eder szavaival élve, "hagyományos – jóllehet előkelő – hollywoodi szakembereket használ színészként, kiveszi őket a stúdióból, és szinte teljes egészében drámai színtéren helyezi el őket, és megadja nekik a szabadságot, hogy kifejezzék magukat ebben a természeti környezetben" [ 9] . Cady folytatja, hogy „Bettiker helyszínfelvételeket használ, hogy zavaró hatást közvetítsen a néző számára. Egy jól megvilágított, hétköznapi dél-kaliforniai utca egy rablás színhelyévé válik, az 1950-es évek tipikus dél-kaliforniai külvárosi konyhája horror és gyilkosság színhelyévé válik, a lakónegyed pedig feszült kilátóvá, rejtett rendőrökkel, akik gyilkossági szándékra utaló jelekkel figyelik a gyalogosokat .

A kritikusok dicsérték Lucien Ballard operatőri munkáját . Cady megjegyzi, hogy Ballard, "aki Stanley Kubrick A gyilkosság (1956) című filmjét rendezte még abban az évben, nagyban hozzájárult a film látványvilágához és hangulatához" [2] . Eder hozzáteszi, hogy az operatőr "tetszetős, hiperrealisztikus képet nyújt, amelyet lehetőség szerint valós helyszíni felvételek javítanak" [9] .

Színészi partitúra

Eder azt írja, hogy a filmben "a színészi szerepek tömege van, amelyek annyira izgalmasak, mint amennyire a cselekmény tele van valószínűtlenséggel" [9] . A kritikus véleménye szerint " Wendell Corey pályafutása leglenyűgözőbb teljesítményét nyújtja, szinte felismerhetetlen a szánalmas és félelmetes Leon Poole-ként, egy banktisztviselőként és pszichopata gyilkosként, aki bosszúútra indul a feleségét meggyilkoló nyomozó ellen . " Cady azt is hiszi, hogy "Wendell Corey karrierje talán legjobb teljesítményét nyújtja Leon Poole gyilkosként. A háború alatt a vastag szemüvege miatt nevetségessé tett Poole egy komplett rongy, az a fajta ember, aki általában bűncselekmény áldozatává válik, nem pedig bűnözővé. Corey állandóan megfélemlítettként játssza Poole-ot, és halk hangon beszél még akkor is, ha valakit halállal fenyeget. Ez egy kötélen járás, ahol a közvélemény vagy szimpatizál vele, vagy elutasítja csúnya logikáját és undorító cselekedeteit .

Másrészt Eder szerint " Joseph Cotten kevésbé sikeres rendőri szerepében, akit a felesége szeretete és munkája iránti elhivatottsága ellentétes irányba húz", és " Rhonda Fleming korlátozott színészi hatalmat ad neki. életmunkája nyomozófeleségként, akire a gyilkos vadászik” [9] . A TimeOut szerint " Fleming karaktere a film legnagyobb terhe (amiért magát a színésznőt egyáltalán nem okolható), aki folyamatosan zaklatja férjét a rendőrség felejtési követelésével" [8] . Cady azt is megjegyzi, hogy Wagner felesége, Lila (Rhonda Fleming) rendkívül unszimpatikus. Örökké félti férje biztonságát, követeli, hogy hagyja el a rendőrséget egy irodai állás miatt, önzően azt mondja neki, hagyja, hogy más rendőrök kockáztassák az életüket. Wagner rendkívüli találékonyságot használ, hogy ne tudja, milyen veszély fenyegeti mindkettőjüket. Jóval a finálé előtt a közönség elveszti türelmét, és úgy érzi, Wagner sokkal jobban járna nélküle” [2] .

Jegyzetek

1. ↑ A gyilkos szabadon. Forrásszöveg  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) . Amerikai Filmintézet. Letöltve: 2015. december 20. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2..
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Brian Cady. Cikkek: The Killer Is Loose (1956 ) . Turner klasszikus filmek. Letöltve: 2015. december 19.  
3. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilm-rendező címei Budd Boetticherrel . Nemzetközi Filmadatbázis. Letöltve: 2015. december 20.  
4. ↑ A legjobban értékelt játékfilmek Joseph Cottennel . Nemzetközi Filmadatbázis. Letöltve: 2015. december 20.  
5. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilmek Wendell Corey -vel . Nemzetközi Filmadatbázis. Letöltve: 2015. december 20.  
6. ↑ A legjobban értékelt játékfilmek Rhonda Fleminggel . Nemzetközi Filmadatbázis. Letöltve: 2015. december 20.  
7. ↑ 1 2 Bosley Crowther. The Killer Is Loose (1956) (angol) . The New York Times (1956. március 3.). Letöltve: 2015. december 19.  
8. ↑ 12 Time Out Says . időtúllépés. Letöltve: 2015. december 19.  
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Bruce Eder. Review (angol) . AllMovie. Letöltve: 2015. december 19.  
10. ↑ 12 Dennis Schwartz . Egy tipikus 1950-es évek noir (angol) (downlink) . Ozus világfilmkritikája (1999. december 7.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 19. Az eredetiből archiválva : 2017. május 6.   

Linkek

• Killer on the Loose az IMDB -nél
• Gyilkos a szabadban az Allmovie -nál
• Gyilkos a szabadban az Amerikai Filmintézet honlapján
• Killer on the Loose a Turner Classic Movies -nál
• Killer Unleashed film a YouTube -on

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Internet Movie Database AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)