Turneb, Adrian

Adrian Turneb
fr.  Adrien Turnebe
Születési dátum 1512
Születési hely
Halál dátuma 1565. június 12
A halál helye
Ország
Foglalkozása nyomdász , nyelvész , költő , egyetemi oktató , klasszicista , műfordító , filozófus
Gyermekek Felöltözött de Tournabes
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Adrien Turneb ( fr.  Adrien Turnèbe ; 1512 , Les Andelys  – Párizs , 1565. június 12. ) – francia humanista filológus, költő és műfordító. Odet de Tourneba költő apja .

Életrajz

Normandiában született . 12 évesen Párizsba küldték tanulni, és hamarosan hírnevet szerzett képességeivel. A toulouse -i egyetemen tanult irodalmat, majd ott lett a szépirodalom professzora; 1547 - ben visszatért Párizsba , ahol a Collège de France görög és latin professzora lett .

1552-ben Turnebet a görög királyi nyomda igazgatójává nevezték ki. 1562-ben a görög filozófia professzora lett. tuberkulózisban halt meg ; halála kiterjedt vita tárgyát képezte; Számos munka jelent meg róla posztumusz.

Kortársai körében tanultságáról, vallásosságáról és szigorú életmódjáról volt ismert; nagy tekintélynek örvendett tanítványai körében, akik közé Montaigne is tartozott . A róla szóló posztumusz vita azonban elsősorban arra irányult, hogy valójában mennyire jámbor; ráadásul az a szóbeszéd is elterjedt, hogy halálos ágyán áttért a katolicizmusból a kálvinizmusba .

Turneb ókori szerzőktől származó fordításai és a hozzájuk fűzött kommentárok sok nehezen érthető szöveget tisztáztak; ő fordította az ógörögből latinra és franciára. Aiszkhülosz , Szophoklész , Theophrastus , Alexandriai Philón és Cicero műveinek fordításainak szerzője . Szerzőjének írásait a következő könyvek gyűjtötték össze: " Adriani Turnebi, regii philosophiae professoris, Adversariorum tomus primus duodecim libros continens " (Párizs, 1564 ); " Tomus secundus duodecim libros continens " (Párizs, 1565 ); " Adversariorum libri triginta in tres tomos divisi " (Párizs, 1580 ); Viri clarissimi Adr. Turnebi, regii quondam professoris, opera ”( Strasbourg , 1600  - műveinek háromkötetes teljes gyűjteménye, fia, Etienne).

Jegyzetek

Források