Tuvan Wikipédia | |
---|---|
URL | tyv.wikipedia.org |
karakter | jótékony |
Típusú | hálózati enciklopédiát |
Bejegyzés | választható |
Nyelv | tuva nyelv |
Tulajdonos | Wikimédia Alapítvány |
A munka kezdete | 2013. augusztus 11. [1] [2] |
Cikkek | 3378 db. (224.) |
Fájlok | Nem |
Oldalak | 11 387 db. |
Szerkesztések száma | 43.706 db. |
Fiókokkal rendelkező tagok | 8253 fő |
Aktív tagok | 19 fő |
Rendszergazdák | 1 személy |
A "Mélység" szakasz fejlesztési mutatója | 21.6 |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A Tuva Wikipédia ( Tuv. Tyva Wikipédia ) egy tuva nyelvű Wikipédia - szakasz . 2013. augusztus 11-én alapították , és ezt a napot tartják a Tuva Wikipédia hivatalos születésnapjának. Cirill betű alapján.
2022. november 3-án , 16:41 ( UTC ) állapot szerint a szakasz 3378 cikket tartalmaz, ami ebben a paraméterben a 224. helyen áll az összes nyelvi rovat között.
A szekcióban 8253 tag van regisztrálva, egyikük adminisztrátor státuszú; 19 résztvevő tett valamit az elmúlt 30 napban; a szekció fennállása alatt összesen 43 706 szerkesztés történt [3] .
Ez a szakasz automatikusan létrejött az Inkubátorban 2006. május 11- én , más tesztrészekkel együtt. A szakasz a következő 4 évben szinte nem fejlődött [4] . 2011 végére körülbelül 20 csonk cikk jelent meg: „az oldal egy rendszeres teszt formájában készült, ami szükséges lépés minden újonnan létrehozott nyelvi rovathoz. Az „inkubáció” ezen szakasza az első cikkek megírására, szerzők vonzására stb. szolgál. Ez a fejlődés szükséges időszaka, amelyet közös erőfeszítésekkel kell leküzdeni. És sajnos attól a dátumtól kezdve, és a részvételem előtt mindössze 20 cikk született! Ráadásul minimális bejegyzésekkel, olykor egy mondatban, sőt jelentős hibákkal. Teljesen elhagyott volt. A történelem folyóiratban több, több mint egy éve tevékenykedő tuvai szerzőt láthatunk. Sok cikket, hivatalos szót lefordítottak már nem tuvánok <…>. Aktívan szorgalmazták a szekció tuván nyelvű szerzőkkel való „betelepítését” is [5] .
Addigra már nemcsak a tuvani Wikipédia létrehozása, és általában a tuvai nyelv internetes népszerűsítése is komoly nehézségekbe ütközött: nem voltak elektronikus szótárak , nem álltak rendelkezésre fordítási és nyelvtani szolgáltatások. Számítógépeken és mobileszközökön még billentyűzetkiosztás sem volt a tuvani ábécéhez : az emberek a közösségi oldalakon a nyelv legfontosabb betűi nélkül kommunikáltak Ө , Ң , Y , helyette O, N, U betűket használtak, így a szövegkörnyezetből kiragadva lehetetlen volt megkülönböztetni az olyan szavakat, mint a "top" (esszencia) és a "top" (középen), a "mun" (leves) és a "mun" (ezer), stb. [6] . Tuvan site interfész elvileg nem volt, vagyis előtte nem volt teljes értékű tuvani oldal a hálózaton - orosz interfészük volt. Nem volt népszerű információs oldal vagy fórum, amely reklámozhatta és népszerűsítette volna a projektet.
A felosztás fordulópontja az volt, hogy 2012 januárjában megérkezett az Orosz Tudományos Akadémia (Novoszibirszk) Szibériai Tagozatának M. A. Lavrentjevről elnevezett Hidrodinamikai Intézet egy posztgraduális hallgatója, Ali Alekszandrovics Kuzsuget , aki a Tuva Wikipédián kezdett dolgozni. saját projektjének, a "Charash Chugaa" ("Gyönyörű beszéd") részeként, hogy növelje a tuvai nyelv presztízsét a tuván beszélők számára [7] . Emlékiratai szerint: „2012. január 15-én kezdtem el először egyszerű, majd összetett cikkeket írni; barátokat vonzott, akikkel több mint ezer cikket gyűjtöttek össze, és külön címre jelentkeztek - tyv.wikipedia.org. Természetesen keményen meg kellett próbálnom megtalálni a szükséges információforrásokat: fordítani más nyelvekről, könyvtárakban ülni a megfelelő szöveget keresve, böngészni az egész internetet, megbeszélni a tudósokkal a Wikipédia felületének számos aspektusát – a fogalmak kidolgozása. Ezután a nyelv továbbfejlesztéséhez billentyűzetkiosztásokat készítettek Windows, Android, iOS, Mac OS rendszerekhez, valamint egy tuvani-orosz elektronikus szótárt. Mari El, Udmurtia és Novoszibirszk srácai segítettek ebben” [6] . A projekt támogatására a „ VKontakte ” közösségi hálózatban létrehoztak egy „Tyva Wikipedia” csoportot [5] .
2012. november 11-én Ali Kuzhuget és Airana Chazhytmaa, a tuvani tesztszekció résztvevői felszólaltak a moszkvai Wikikonferencián [8] .
2013 májusában vált ismertté, hogy Tuva kormánya ötszázezer rubel támogatással támogatta a novoszibirszki végzős hallgatók innovatív projektjét a tuvai nyelvű Wikipédia létrehozására és a VKontakte [9] [10] közösségi hálózat lefordítására . 2012 óta folyik [11] .
2013 júliusában a Wikimédia Alapítvány Nyelvi Bizottsága jóváhagyta egy Wikipédia-rovat létrehozását Tuvanban. Ezután a határozatot a kuratórium jóváhagyta, és augusztus 11-én a projektet az "inkubátorból" áthelyezték a tyv.wikipedia.org címre [4] .
2013. november 6- án Ali Kuzhuget bemutatta a Tuva Wikipédiát az „Innovatív technológiák az oktatásban” című I. köztársasági tudományos és gyakorlati konferencián, amelyet a tuvai köztársasági bentlakásos líceumban tartottak [12] [13] .
Ali sürgeti: "minden Tuvanból egy cikk a Wikipédiába." Ugyanakkor a következő szlogeneket javasolják: „A Wikipédián saját, kiváló minőségű tuvan nyelvű cikke egy modern fejlett tuva jele” vagy „A haladó tuvai kötelessége a tuvai nyelv fejlődésében, hogy fejlessze ki a Tuvan Wikipédiát” [14] . Elég sok minőségi cikk született, és körülbelül ötszáz bármilyen minőségű [15] .
2018. május 25-én Ali Kuzhuget és Sholban Soyan vendégeskedett a stúdióban az „Ekii, Tyvam” című tévéműsorban [16] .
A Tuvan Wikipédia fő problémája 2020-tól az aktív résztvevők kis száma. Ennek részben az az oka, hogy Tuva alacsony népsűrűsége miatt az internet nem terjedt el kellőképpen a falvakban , részben pedig az, hogy a tuvaiak számára érthető nyelven általában részletesebb információk állnak rendelkezésre. A tuvai nyelv veszélyeztetett. Sebezhető státuszú (az UNESCO szerint ).
Wikipédia Oroszország népeinek nyelvén | ||
---|---|---|
1 000 000+ | ||
100 000+ |
| |
50 000+ | ||
10 000+ |
| |
3000+ |
| |
1000+ | ||
250+ | ||
Wikiinkubátor |
| |
Támogatás* |
| |
|
török Wikipédia | |
---|---|
100 000+ | |
50 000+ | |
10 000+ |
|
5000+ | |
1000+ | |
|
1000 és 10000 közötti cikket tartalmazó Wikipédia - szakaszok (ábécé sorrendben) | ||
---|---|---|
5000+ |
| |
2500+ |
| |
1000+ |
| |
|