1 - Angol asszisztens szükséges . Segítség keresetik | |||||
---|---|---|---|---|---|
A " Spongyabob Kockanadrág " című tévésorozat epizódja | |||||
alapinformációk | |||||
Epizód száma |
1. évad 1a . epizód |
||||
Termelő |
Alan Smart (animáció) Stephen Hillenburg (forgatókönyv) |
||||
írta |
Stephen Hillenburg Derek Drymon Tim Hill |
||||
A történet szerzője | |||||
Termelő | Larry LeFrancis | ||||
Gyártói kód |
2515-100 2515-127 (javított verzió) |
||||
Dátum megjelenítése | 1999. május 1. [1] | ||||
Időtartam | 8 perc. | ||||
Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
A Spongyabob Kockanadrág epizódok listája |
A " Help Wanted " a SpongyaBob Kockanadrág című animációs televíziós sorozat első évadának próbaepizódja .
Ez az epizód Bikini Bottom városával mutat be minket. A nézők egy fiatal tengeri szivacsot mutatnak be, amely arra készül, hogy beteljesítse életre szóló álmát, hogy Krabby Patties-t főzzön a víz alatti gyorsétteremben, a Krusty Krab-ban, a Squidward étterem pénztárosának bosszúságára. Spongyabob ideges lesz, hogy munkát kapjon a Krusty Krabnál, amíg legjobb barátja, Patrick Star meg nem győzi. Squidward azt mondta Mr. Krabsnak, hogy Spongyabob nem tud itt dolgozni, és úgy döntöttek, manipulálják őt azzal, hogy egy lehetetlen feladatra küldik – egy látszólag nem létező "hidrodinamikus lapátot fűrészekkel és turbóhajtással" [2] .
Nem sokkal azután, hogy elindult, öt éhes szardellával teli busz áll meg a Krusty Krabnál; rengeteg utas dühösen ételt követel. Képtelenek kielégíteni az éhes szardellakat – Squidward és Mr. Krabs tehetetlenek maradnak egy elégedetlen tömegben. Hamarosan Spongyabob visszatér küldetéséből, miután teljesítette Mr. Krabs kérését, és elővett egy spatulát, amivel gyorsan felpumpál egy halom szardella Krabby Patties-t, és megelégeli őket étellel. Miután a tömeg alábbhagy, SpongyaBobot a Krusty Krab alkalmazottjaként üdvözlik, Squidward legnagyobb megdöbbenésére (mesélni akart Mr. Krabsnak Spongyabobról). Patrick egy Krabby Patty-t rendel, SpongyaBob pedig egy Krabby Patties-sugárral hajítja rá – egy megdöbbent kalmár előtt – [2] .
A „Help Wanted” epizódot Stephen Hillenburg, Derek Drymon és Tim Hill sorozat készítője írta; Alan Smart volt az animációs rendező [2] . Stephen Hillenburg eredetileg 1994-ben tervezte a sorozat elkészítését, de 1996-ban kezdett dolgozni rajta, miután a Rocco's New Life című animációs sorozat véget ért [3] .
Steven eredeti ötlete az volt, hogy az írók forgatókönyvvel készítsenek egy lehetséges epizódot, és bemutassák a Nickelodeonnak . A sorozat egyik eredeti ötlete az volt, hogy egy epizódot készítsenek Spongyabobbal és Squidwarddal egy országúton, az 1989-es " Meeting Highway " [4] című film ihlette . Hillenburg azonban elvetette ezt az ötletet, és úgy döntött, hogy felhasználja a Pizza Delivery sorozatban [4] .
A SpongyaBob eredetileg "SpongeBoy"-nak ( angolul SpongeBoy ), az animációs sorozatnak pedig "SpongeBoy Ahoy!" [4] [5] . A Nickelodeon jogi osztálya azonban felfedezte, hogy a "SpongeBoy" nevet már használták a felmosó termékben [5] . Ez a 7 perces pilot epizód 1997-es szinkronizálása után derült ki [6] . E megbeszélés után Hillenburg úgy döntött, hogy a karakter nevének tartalmaznia kell a „szivacs” szót, hogy a közönség ne keverje össze a „sajtemberrel”. Steven hamarosan a "SpongeBob" nevet adta neki. Vezetéknevének a "Négyzet nadrágot" választotta a karakter szögletes alakja miatt, és ez "szép gyűrű volt neki" [7] .
Hillenburg és Drymon vacsoráztak, és Stevennek a Boy Scoutsban szerzett tapasztalatai alapján ötletet adtak a "Help Wanted" pilot epizódhoz , ami után Hillenburg és Hill előállt egy epizódtervvel [4] . 1997 nyarán, amikor bemutatta a projektet a Nickelodeon vezetőinek, Hillenburg egy hawaii inget vett fel, hozott egy víz alatti terráriumot karaktermodellekkel, és bekapcsolta a hawaii zenét. Eric Coleman , aki most a Nickelodeon korábbi vezetője , "elég elképesztőnek" nevezte a helyszínt. A pénzzel és a két héttel a pilot epizód megírására Hillenburg, Drymon és Jennings visszatért azzal, amit a Nickelodeon tisztviselője, Alby Hecht úgy jellemez, mint "olyan előadást, amelyet bárcsak felvehetne". Bár Derek Drymon "stressznek" nevezte a dobást, azt mondta, hogy "nagyon jól ment". Ugyanakkor a bemutató alatt Hechtnek és Kevin Kaye -nek még ki is kellett mennie, mert "elfáradtak a nevetésben", ami aggasztotta az animátorokat. Hill és Nick Jennings művészeti igazgató segítségével Hillenburg befejezte a pitchingot, és eladta projektjét a Nickelodeonnak [3] .
Az epizódban Tiny Tim [4] [8] [9] " Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight " című dala szerepel . Amikor a pilot már elkészült, Nicholas Carr zenei szerkesztőt felkérték, hogy készítse újra a sorozat meglévő zenéit. Carr így nyilatkozott: " Amikor elkezdtem dolgozni a Spongyabobon, zenei szerkesztői feladataim voltak, de hamar a vezető zeneszerzői székbe kerültem ." A produkciós csapat zenei költségvetésének nagy részét a "Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight" című filmre költötte, amelyet Carr úgy jellemez, mint "a legtöbb televíziós rajzfilm hírhedt forgatókönyve, amikor már a zenét kell mérlegelnie, a költségvetés már kimerült” [4] .
Ennek a számnak az ötlete akkor született, amikor valaki Hillenburgnak küldött egy kazettát "egy csomó zenével" [4] . Amíg az írók az animációs sorozatot fejlesztették, Hillenburg eljátszotta a dalt Drymonnak, hogy példája legyen a keresett lelkesedésnek. Amikor eljött a pilot epizód megírásának ideje, az az ötlet, hogy a dalt a harmadik felvonásban is felhasználják. A csapat végül megkapta a dal használati jogát, de csak "egy tetves másolat Steve régi kazettájáról" volt. Az írók akkor tudták felhasználni a zenét, amikor a Nickelodeonnál dolgozó egyik nő "valahol ismert valakit, aki hozzáfért valamihez", és elhozta a dal egy példányát CD-n [4] . Drymon azt mondta: „ Szerencsénk volt, hogy felvette a kapcsolatot, különben nem tudtuk volna használni. A legszomorúbb az volt, hogy Tiny Tim éppen akkor halt meg, amikor a pilotot írtuk, így soha nem tudta, hogy az ő dalát használjuk ” [4] .
karakter | Színész | Orosz szinkron |
---|---|---|
SpongyaBob Kockanadrág | Thomas Kenny | Szergej Balabanov |
Patrick Star | Bill Fagerbakke | Jurij Maljarov |
Squidward csápok | Roger Bumpass | Ivan Agapov |
Eugene Krabs | Clancy Brown | Viktor Neznanov |
csiga Gary | Thomas Kenny | |
szardella | Thomas Kenny | Viktor Nyeznanov , Vjacseszlav Baranov |
Narrátor | Thomas Kenny | Vjacseszlav Baranov |
Bibliográfia
Tematikus oldalak |
---|