Tina (történet)

Tina
Műfaj sztori
Szerző Anton Pavlovics Csehov
Eredeti nyelv orosz
írás dátuma 1886
Az első megjelenés dátuma 1886. október 29
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

"Tina" - A. P. Csehov  története . 1886-ban íródott, először a Novoye Vremya 3832. számában jelent meg 1886. október 29-én.

Történelem

A "Tina" történet két részből áll. Írta: A. P. Csehov 1886-ban, először a Novoye Vremya 3832. számában jelent meg 1886. október 29-én aláírva: An. Csehov. 1888-ban a történet a szerzői javításokkal a "Történetek" gyűjteményben jelent meg. Jelentősebb változtatások történtek az A. P. Csehov összegyűjtött műveihez készült történet elkészítésében, amelyet A. F. Marx adott ki.

Csehov élete során a történetet lefordították németre, szlovákra és franciára.

Telek

A történet leírja Szokolszkij hadnagy látogatását a vodkagyár „M. E. Rotshtein örökösei” házában, Susanna Moiseevna Rotshteinnél, a vodkagyár zsidó tulajdonosánál, kétezerháromszáz rubeles tartozásairól. Susanna elcsábítja a hadnagyot, és elveszi az IOU-kat. A történet másik szereplője a hadnagy testvére, Alekszej Ivanovics Krjukov, aki elmondta Szokolszkijnak a számlák történetét.

Elemzés és kritika

Felmerült, hogy a zsidó csábítónő, Susanna Rothstein leírását az író a volt menyasszonyához, Dunya Efroshoz fűződő viharos kapcsolatának hatására készítette [1] . Szakított a zsidó Dunya Efros nővel, de jó viszonyban maradt. Feleségül vette barátját, Efim Konovitzer zsidó ügyvédet és kiadót [2] [3] . A forradalom után Dunya Efros Franciaországba emigrált. 1943-ban, 82 évesen deportálták egy párizsi idősek otthonából.

A szabadságszerető és csábító szeszfőzde-tulajdonos, Susanna képét kritikusok és fordítók értekezték a sajtóban [4] .

K. K. Arseniev , áttekintve a „ Történetek ” gyűjtemény első kiadását, a „Tinát” felvette azon történetek közé, amelyek „nem emelkednek az anekdota szintje fölé” [5] . Ugyanakkor P. N. Krasznov úgy vélte, hogy a történet jól leírja a társadalom félelmetes közönségességét, és ez alapján Csehov remekei közé sorolta, mint például a „ Névnap ” és a „ 6. osztály ”: „Olvasáskor összeszorul a szívük borzalom és hideg - milyen kicsinyes, alacsony, hitvány minden, és ez a hitványság mindent összezúz magával, átölel, magába szív! [6]

K. P. Medvedsky irodalomkritikus részletesen elemezte a történetet a Russkiy Vestnik magazin oldalain. Áttekintésében K. P. Medvedsky megjegyezte: „Mit fog mondani az olvasó, miután végigfutott a történeten? Nagyon aranyos, érdekes és nem nélkülözi a pikantériát. És egyetértünk ezzel a felülvizsgálattal. De mi van Tinával ? Mi volt az ellenállhatatlanul bájos és elbűvölő egy zsidóban? milyen varázslattal szakította el a férjeket a feleségektől és az udvarlókat a menyasszonyoktól? Csehov úr nem magyaráz semmit. <...> Tehát megfontolások egész sora merül fel, amelyek rendkívül csekély tény- és lélektani anyagon alapulnak. Nem segítenek eligazodni a történet értelmében, csak egyre jobban összezavarják a kíváncsi olvasót. Minél szorgalmasabban elmélyül a munka értelmében, annál nehezebben tud eligazodni. Végül meg kell nyugodnunk azon a következtetésen, hogy a szerző maga sem ismeri az általa beszélt események belső vonulatát” [7] .

Képernyő adaptáció

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ A zsidó szerelem "Tinája" . newswe.com. Letöltve: 2019. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 24.
  2. ↑ James N. Loehlin A cambridge-i Bevezetés Csehovba 2010-1139493523 52. oldal
  3. ↑ Michael C. Finke metapoézis: Az orosz hagyomány Puskintól Csehovig 1995 - 200. oldal
  4. ↑ Anna Makolkin A nőgyűlölet szemiotikája Csehov és Maugham humorán keresztül 1992.
  5. ↑ Vestnik Evropy, 1888, 7. szám, 260. o.
  6. ↑ Krasznov P. Őszi regényírók. - "Trud", 1895, 1. szám, 207. o.
  7. ↑ K. M—ég . Az időtlenség áldozata. - "Orosz Közlöny", 1896, 8. szám, 279., 283-284.

Linkek