| Tiziano Terzani | |
|---|---|
| ital. Tiziano Terzani | |
| Születési dátum | 1938. szeptember 14 |
| Születési hely | Firenze , Olaszország |
| Halál dátuma | 2004. július 28. (65 éves) |
| A halál helye | Pistoia , Olaszország |
| Ország | |
| Foglalkozása | újságíró , író |
| Házastárs | Angela Terzani [d] [1] |
| Gyermekek | Saskia Terzani, Folco Terzani |
| Díjak és díjak |
Luigi Barzini tudósítói különdíj |
| Weboldal | tizianoterzani.com |
Tiziano Terzani , olasz Tiziano Terzani (1938. szeptember 14., Firenze , Olaszország - 2004. július 28., Pistoia , Olaszország ) olasz újságíró és író, aki Kelet és Nyugat kapcsolatának kérdéseit veti fel műveiben.
Terzani Firenzében született egy szegény munkáscsaládban. A Pisai Egyetemen tanult jogászként, valamint a Törvényszéki Orvostudományi Főiskolán (jelenleg a Szent Annáról elnevezett School of Advanced Studies ). Miután 1961-ben diplomázott, feleségül vette egy német művész lányát, Angela Staudét. 1962-től Tiziano Terzani az Olivettinél , az irodaszerek gyártójánál dolgozott. 1965-ben Japánba ment üzleti látogatásra. Ez volt az első kapcsolata Ázsiával és az első lépése azon döntés felé, hogy gyökeresen megváltoztatja életét és felfedezze Ázsiát. Ezekben az években kezdett írni a L'Astrolabio magazinnak. Ezt követően, 1969-ben, otthagyta Olivettit , és a Columbia Egyetemre ment kínai nyelvet és kultúrát tanulni. Ugyanezen év augusztusában megszületett a fia, Folco.
Miután először az Il Giorno olasz újságnál dolgozott újságíróként , 1971-ben Szingapúrban dolgozott újságíróként, és a Der Spiegel című heti német magazinban ázsiai hírekkel foglalkozott . Felesége Angela, legidősebb fia, Folko és lánya, Saskia, aki 1971 márciusában született, vele költözött. A költözés után a Corriere della Sera és a La Repubblica olasz napilapoknak is felajánlotta együttműködését . Ugyanakkor titokban formális információkat adott át a kelet-ázsiai politikáról az akkori Rafael Mattioli által vezetett Kereskedelmi Banknak. Terzani azon kevés nyugati riporterek egyike volt, aki szemtanúja volt, ahogy Viet Cong elfoglalta Saigont, és Phnom Penh elesett a vörös khmer csapatok kezére.
Terzani sokat tudott Ázsia történelmi és politikai múltjáról, de mindig is mélyebben érdekelte az ázsiai kultúra filozófiai aspektusa. Hittelensége ellenére utazásai során mindig a meglátogatott országok lelki vonatkozásait kereste. Pekingben , Tokióban , Szingapúrban , Hongkongban , Bangkokban és Újdelhiben élt , ami a második otthona lett. Pekingi tevékenységét beszüntették, miután letartóztatták és "ellenforradalmi tevékenysége" miatt kiutasították az országból. Ezen tapasztalatok alapján írta meg a La Porta Proibita (A tiltott ajtó) című könyvet, amely erősen kritizálta a posztmaoista Kínát. Míg Hongkongban újságíróként dolgozott, a 鄧天諾 (Dèng tiān nuò) vagy a Deng Tiennuo (jelentése: isteni ígéret) kínai álnevet használta. Egy 1984-es Kínában történt kellemetlen incidens után felhagyott ezzel az álnévvel.
1997-ben Terzani megkapta a díjat. Luigi Barzini az újságírásért.
Terzani legújabb könyvében , az Un altro giro di giostra (Még egy kör a körhinta) című könyvében beszél betegségéről (vastagbélrákról), amely végül a halálához vezetett. Távozása előtt civilizációkat és országokat járt be, hogy gyógymódot keressen a rák ellen, és új életszemléletet keressen. Élete utolsó hónapjait Orsognában, egy kis faluban, az Appenninek hegységében töltötte Pistoia tartományban , amelyet "igazi, utolsó szerelmének" tartott.
Terzani 2004. július 28-án halt meg. Utolsó visszaemlékezései, amelyeket egy olasz televíziónak adott interjúban rögzítettek, az "Anam" címet viselik, amely egy indiai kifejezés, jelentése "nincs név". Ezt a nevet egy indiai ashram gyakorlása közben kapta.
2004-ben megalapították az éves Terzani Irodalmi Díjat [2] . Olyan művek (esszék, riportok, regények) szerzőinek ítélik oda, amelyeket olasz nyelvre fordítottak le, és amelyek az interkulturális kapcsolatok, a kulturális konfrontáció és konfliktus témáira hívják fel a figyelmet, különös tekintettel a kelet-nyugati kapcsolatokra. A díj összege 5000 euró.
Ugyancsak Olaszországban kétévente osztják ki a Tiziano Terzani Nemzeti Díjat az Orvostudomány Humanizálásáért. [3] A díjat olyan csoportok kapják, amelyek kiemelten hozzájárultak a betegek egyéni megközelítésének kialakításához és a különböző kultúrák hatékony orvosi gyakorlatainak ötvözéséhez. A díj összege 50 000 euró.