Tevye a tejesember

"Tevye, a tejesember" ( jiddisül  טביה דער מילכיקער - Tevye der Milhiker ; 1894-1914) a zsidó irodalom klasszikusának történetciklusa jiddis Sholom Aleichem nyelven .

Telek

Tevye szegény zsidó, egy farmon él, és saját termelésű tejtermékeit árulja. Álma az, hogy nyereségesen feleségül vegye a lányait, de semmi sem valósul meg:

• Zeitl legidősebb lánya nem hajlandó feleségül venni egy gazdag henteshez, hanem egy szegény szabóhoz megy feleségül, akit szeret;
• A második lány, Godl beleszeret egy szegény forradalmár diákba, Perchikbe, és követi őt a száműzetésbe;
• A harmadik lány, Khava elfogadja az ortodoxiát vőlegénye kedvéért, és elmegy otthonról;
• Shprints negyedik lánya beleszeret egy gazdag özvegy fiába, beleegyezik, hogy feleségül vegye, de az hirtelen távozik anélkül, hogy fizetne Tevyának, és Shprints belefullad a folyóba;
• Beilk ötödik lánya feleségül megy egy gazdag vállalkozóhoz, aki azonban hirtelen csődbe megy, és Amerikába távoznak.

Kritika

A „Tevye, a tejember” Sholom Aleichem két fő művének egyike (a második a „Menachem-Mendl”). Annak ellenére, hogy a gyűjtemény cselekménye - az apák és gyerekek közötti konfliktus - egyáltalán nem újkeletű, a szerző sajátos zsidó humorral játszik vele. S bár a ciklus minden novellája tele van szomorúsággal, általában pozitív, életigenlő hangulat marad az olvasásból [1] [2] .

Előadások

• 1938  - Tevye , a tejesember ( GOSET , dir. Mikhoels , 1940 - Harkov Ukrán Drámai Színház T. Sevcsenko nevét viseli )
• 1939  - Tevya / Tevya (rend. Maurice Schwartz / Maurice Schwartz);
• 1964  – Hegedűs a háztetőn (Broadway musical)
• 1971  - Hegedűs a háztetőn (zenés film, rend. Norman Jewison );
• 1985  - egy történetciklus alapján a szovjet rendező, Szergej Evlakhisvili kétrészes televíziós darabot állított színpadra " Tevye, a tejesember ".
• 2016 – Tevye, a tejesember, Tener Moszkvai Musical Színházi Stúdió, rendező: Alexandra Neronova

A Tevye tejesemberről szóló történetek képezték Grigorij Gorin „ Emlékima ima ” (1989) című drámájának alapját, amely a következőkön alapult:

• 1989  - Emlékima ima (színdarab és film, rendező: Mark Zakharov );
• 1989  - Tevye-Tevel (színdarab, rendező: Szergej Dancsenko );
• 2017  - Béke az otthonodnak! (film a darab és történetek alapján, rendező: Vladimir Lert ).

Jegyzetek

1. ↑ Sholom Aleichem // Rövid irodalmi enciklopédia: [ rus. ]  : 9 kötetben  / Ch. szerk. A. A. Szurkov. - Moszkva: Szovjet Enciklopédia, 1975. - T. 8: Flaubert - Yashpal.
2. ↑ Grigorij Remenik. Sholom Aleichem: kritikai életrajzi esszé  : [ rus. ] . - Moszkva: Állami Szépirodalmi Kiadó, 1963. - S. 79-91.

Lásd még

• Inger, Gersh Bencionovich
• Leonov, Jevgenyij Pavlovics
• Mikhoels, Salamon Mihajlovics

Linkek

• Tevye, a tejesember új ukrán fordításairól