Autók 3

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. október 21-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Autók 3
angol  Autók 3
rajzfilm típusú számítógépes animáció
Műfaj vígjáték
kaland
sportcsalád
_
Termelő Brian Fee
Termelő Kevin Reher
írta Keel Murray
Bob Peterson
Mike Rich[egy]
A történet szerzői Brian Fee
Eyal Podell
Ben Queen
Jonathan E. Stewart
gyártástervező William Cone
Jay Shuster
A szerepek hangoztattak Owen Wilson
Christela Alonso
Chris Cooper
Nathan Fillion
Larry a kábeles srác
Armie Hammer
Bonnie Hunt
Leah Delaria
Kerry Washington [2]
Zeneszerző Randy Newman [3]
Operátor Jeremy Lasky
Kim White
Szerkesztő Jason Hudak
Stúdió Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Ország  USA
Elosztó Walt Disney Studios Motion Pictures
Nyelv angol
Időtartam 102 perc. [négy]
Bemutató 2017. május 23.
( Kannapolis )
2017. június 15. 2017.
június 16.
Költségvetés 175 millió dollár [ 5] [6]
Díjak 383 930 656 USD [7]
Előzmények Autók
Autók 2
Előző rajzfilm autók 2
IMDb ID 3606752
AllMovie ID v596223
Rohadt paradicsomok több
Hivatalos oldal
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Cars 3 egy 2017 - es amerikai számítógépes animációs játékfilm , amelyet a Pixar Animation Studios készített a Walt Disney Pictures számára .  A 2006- os és 2011 -es festmények folytatása . A filmet Brian Fee rendezte. A kép főszereplőinek hangját Owen Wilson , Christela Alonso , Chris Cooper és Armie Hammer adta meg . A történetben Villám McQueen arra vállalkozik, hogy bebizonyítsa a high-tech autók új generációjának, hogy még mindig ő a világ legjobb versenyautó-pilótája.

Az USA-ban a rajzfilm 2017. június 16-án, a FÁK-ban június 15-én jelent meg. Az animációs film több mint 383 millió dollárt keresett világszerte, és általában pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, akik ezt a filmet a legjobbnak mondták elődje, a Cars 2-höz képest.

Telek

Az egyik verseny végén Lightning McQueen találkozik Jackson Stormmal, egy arrogáns versenyzővel, aki a következő generációs autó, amely a legújabb technológiát használja a teljesítmény és a termelékenység javítására. Ahogy egyre több új generációs autó indul versenyezni, a többi pilótát szponzoraik kivonnak vagy visszavonulnak. Az utolsó futam során Villám megpróbálja megelőzni Jacksont, de a motorja túlmelegszik, és a gumija kidurran. Ennek eredményeként elveszíti uralmát a kormány felett, és felborul.

Négy hónappal később Villám visszatér Radiator Springsbe, és elgondolkozik néhai mentora, Doc Hudson balesetén, aki szintén befejezte karrierjét. Elmondja barátnőjének, Sally Carrerának, hogy nem akarja, hogy visszavonuljon, mint Doki, és úgy dönt, hogy újra folytatja az edzéseket, új utakat keresve, hogy visszatérhessen a versenyzésbe.

Zvyak és Bryak, a Rzhaveyka cég tulajdonosai egy most megnyílt oktatóközpontba küldik a Lightningot. Amikor megérkezik, Clatter és Clatter elmondják neki, hogy eladták a cégüket egy új tulajdonosnak, Sterlingnek, aki kijelöli, hogy egy Cruz Ramirez nevű trénerrel dolgozzon. Villám türelmetlenné válik azokkal a gyakorlatokkal szemben, amelyekre Cruz kényszeríti. Megpróbál egy csúcstechnológiás versenyszimulátort használni, de mivel túl korai még neki, hogy tesztelje a felszerelést, elveszti az irányítást, és a képernyőnek ütközik.

Sterling szerint Villámnak el kell felejtenie a versenyzést. Ehelyett a Lightning alkut ajánl neki: ha meg tudja nyerni az első futamot a Florida 500-on, akkor tetszés szerint folytathatja a versenyt; ellenkező esetben azonnal lemond. Sterling beleegyezik, és elküldi Cruzt, hogy dolgozzon vele egy közeli strandra.

Ahelyett, hogy javítaná a végsebességét, hogy legyőzze Jacksont, Lightning a nap nagy részét azzal tölti, hogy segít Cruznak megszokni a homokos versenyzést. A Thunder kerületbe utaznak, ahol Doc versenyzett és nyert egy derbit, amelyet végül Cruz nyer. Amikor Villám haragszik Cruzra az időpazarlás miatt, azt mondja, hogy fiatalabb korában versenyezni akart, de önbizalomhiány miatt soha nem indult versenyen. Elmegy, hogy visszamenjen a központba.

Miután látta Jackson új sebességrekordjáról szóló hírt, Villám felhívja Matert tanácsért. Mater felkéri, hogy keresse meg Doki mentorát, Exhaust. Villám visszahívja Cruzt, és Thomasville-be utaznak, Doki szülővárosába, ahol találkoznak Exhausttal és Doki néhány régi barátjával. Villámot kezdik kiképezni olyan módszerekre, amelyekkel túljárhatja Jackson eszét, semmint puszta gyorsasággal. Exhaust azt mondja, hogy bár Doc hosszú időre önállósult, és az 1954-es baleset után nem versenyzett többé, mindig boldog volt, amikor Villámot edzett. Az utolsó futam során Villám kezd visszaemlékezni a balesetére, és veszít Cruz-szal szemben.

Egy floridai versenyen Villám látja, hogy Exhaust és Doki barátai szurkolnak neki, míg Cruz a versenyt nézi. Sterling megkeresi, és visszaparancsolja az edzőterembe, de Villám megkéri Cruzt, hogy jöjjön vissza és fejezze be a versenyét, a csapat pedig felszereli a versenyekre, és megadja Villám számát, hogy átvehesse a helyét. Az utolsó nekifutásnál Jackson megpróbálja a falhoz szorítani Cruzt, de a lány bukfencet csinál rá, amit Doki egyszer használt, megelőzi és nyer. Lightning és Cruz nyertesek. Cruz felmond Sterling munkájában, és elfogadja az ajánlatot, hogy versenyezzen a Dinocos-ért.

Később, a Radiator Springs-ben McQueen megadja Cruz Doc Hudson számát, majd ő és Ramirez gyakorlati versenyt folytatnak új képességeik felhasználásával. Villám átfestette Doc versenyszíneire, és a "Swift" címet is megadta magának, hogy tisztelje mentorát. Dinoco megvásárolta a Sterling's Rust-ot, a Lightning pedig úgy dönt, hogy folytatja a versenyzést és edzi Cruzt.

Egy kredit utáni jelenetben megcsörren Mater telefonja. Véletlenül megérinti a vevőantennát, és a telefon offline állapotba kerül.

Karakterek

Hangos szerepek

Eredeti szinkronjáték

Orosz szinkron [20]

A szerepek megkettőzve
  • Dmitry Kharatyan [21]  – Villám McQueen
  • Irina Pegova [21]  – Cruz Ramirez
  • Victor Khorinyak [21]  – Jackson Storm
  • Alika Smekhova [21]  – Sally Carrera
  • Elena Volatile [21]  – Natalie Digest
  • Mihail Zakharov [21]  – Bob Cutlass
  • Mikhail Bragin [21]  – Darell Katrip
  • Tatyana Gordeeva [21]  – Shannon Ressoro
  • Armen Dzhigarkhanyan [21]  – Doc Hudson
  • Rudolf Pankov  – Kipufogó
  • Stanislav Strelkov  - Sterling ezüst
  • Szergej Kuznyecov  - Maitre
  • Denis Nekrasov  – Csengetés
  • Vladimir Antonik  - Bryak
  • Szergej Byzgu  – Luigi
  • Nanni Baldini – Guido
  • Andrey Moshkov - Ramon, Jeff Gorvette
  • Elena Ternovaya mint Flo, Miss Crumb
  • Boris Khasanov - őrmester
  • Alexey Makretsky – Fillmore, Tex
  • Irina Balai - Lizzie
  • Nyikolaj Fedorcov  – seriff, Junior Moon
  • Alexander Cherkashin - Mac
  • Irina Grishina – Louise Nash
  • Vladimir Levashov – Scott folyó
  • Maxim Szergejev - Chico Hicks
  • Mikhail Khrustalev  – Cal Weathers
  • Artyom Veselov – Király, Ray Reverham
  • Artyom Bordovsky – Ryan Truss
  • Alexander Razbash – Hamilton, Danny Virajis, Bob Ultramotor
  • Vadim Burlakov – Chase Glyancelot
  • Anastasia Slepchenko - Chainka
Epizódok
  • Elena Shulman
  • Alekszej Csernik
  • Szergej Kunitszkij
  • Szergej Uskov
  • Anna Kiseleva

Gyártás

2013 augusztusában a seriff hangja azt mondta a rádióhallgatóknak, hogy a Cars 3 visszatér a 66-os főútra , valamint a 99 -es főútra.[22] . 2014 márciusában a Disney vezérigazgatója , Robert Iger a részvényesi gyűlésen elmondta, hogy a Pixar már megkezdte a munkát egy harmadik filmen . 2014 októberében a Tokiói Nemzetközi Filmfesztiválon a Pixar kreatív igazgatója,John Lasseter megjegyezte, hogy az új film egy régi Citroën 2CV formájában tiszteleg Hayao Miyazaki Cagliostro kastélya előtt [24] . 2015 júliusában, a "Pixar Motorama" nevű privát autókiállításon Lasseter azt mondta, hogy a film 2018 vagy 2019 nyarán kerülhet a mozikba [25] . Ugyanezen év augusztusában a D23 Expón bemutatták a film teaser plakátját [26] .

Októberben bejelentették, hogy a filmet 2017. június 16-án mutatják be [27] [28] . 2016. május végén kiderült két koncepcióművészeti és cselekményrészlet, és bejelentették, hogy Brian Fee rendezi a filmet [29] [30] . A rajzfilm rendezőként debütált, korábban dolgozott korábbi filmek storyboardjain [31] . Lasseter kijelentette: " Brian tagja volt annak a csapatnak, amely megalkotta az első film eredeti történetét, tehát igazán ismeri a szerkezetet . " Egy héttel később John Lasseter, az előző két rész rendezője megígérte, hogy a harmadik rész érzelmes történetet mutat majd be, és inkább az első részhez fog hasonlítani [32] .

2017 januárjában bejelentették, hogy Armie Hammer fogja megszólaltatni Jackson Stormot, Cristela Alonso pedig  Cruz Ramirezt [10] . A négy új karakter nevét, akikkel McQueen Thomasville-ben találkozik, legendás NASCAR- pilóták ihlették . Brian Fee leírta, milyen nehéz volt új karaktereket kitalálni: "Sokszor kutattuk a NASCAR történetét, és ezek a négyek a hihetetlen inspirációs történetek közül ugrottak ki" [21] . Keel Murray társíró, aki az első film forgatókönyvén dolgozott, a sorozat gyökereihez való visszatérésről beszélt: [33]

Ezekkel a franchise-okkal mindig tudni szeretné, kiről van szó. Az első film McQueenről szólt, a második pedig egyfajta rámpa volt a Mater történetéhez. Vissza akartunk térni McQueen történetéhez. Miközben megnézzük, mi vár rá, kíváncsiak vagyunk, hogyan fog kinézni sportolóként, és hogy mivel foglalkozik élete hátralevő részében.

Soundtrack

Cars 3 (eredeti filmzene)
angol  Cars 3 (eredeti filmzene)
Hangsáv különböző előadóktól
Kiadási dátum 2017. június 16
Műfaj
Időtartam 28:37
Ország  USA
A dal nyelve angol
címke Walt Disney Records

A filmhez két albumos filmzenét adott ki a Walt Disney Records  2017. június 16-án. Az első album nyolc rock/pop dalt tartalmaz nyolc előadótól. A dalok listáját 2017 májusában nyújtották be [34] .

Nem. NévElőadó(k) Időtartam
egy. "Fusd azt a versenyt"Dan Auerbach 2:43
2. "Király országútja"James Bay 3:07
3. "Truckaroo"Brad Paisley 2:36
négy. "Thunder Hollow Breakdown"Brad Paisley 4:49
5. Dicsőséges napokAndra Day 4:07
6. LovagolZizi Wardft. Gary Clark Jr. 4:03
7. "Vezesd az autóm"Jorge Blanco 2:42
nyolc. A szerelem autópályájaLeah Delaria 4:30
28:37
Cars 3 (eredeti filmzene)
angol  Cars 3 (eredeti pontszám)
Hangsáv : Randy Newman
Kiadási dátum 2017. június 16
Műfaj Zene a filmhez
Időtartam 50:23
Ország  USA
A dal nyelve angol
címke Walt Disney Records

A második albumot Randy Newman , az első film zeneszerzője komponálta. 2016 februárjában megerősítette, hogy felveszi a film hangsávját [3] .

Az összes zenét Randy Newman szerezte [35] .

Nem. Név Időtartam
egy. "A vihar győzelmi sorozata" 1:21
2. "Amikor az összes barátod elment/összeomlik" 3:44
3. "Doki fájdalmas halála" 1:25
négy. "Mater on the Horn" 0:28
5. "Sixtus-kápolna kerekeken" 1:05
6. "Rozsda-eze temploma" 1:25
7. "Karrier a falon / elektronikus öltöny" 3:20
nyolc. "Csepegtetőtálca" 1:11
9. "McQueen vad lovaglása" 2:05
tíz. "A versenysport legnagyobb márkája" 3:10
tizenegy. tűzgolyó strand 2:15
12. "Húzz le, most! / Cruz verseny álmai" 1:59
13. "1,2%" 1:21
tizennégy. "Ha ez a szám beszélni tudna" 2:32
tizenöt. "Levelek rólad" 2:02
16. "Smokey elkezdi az edzést / A Blaze of Glory" 5:56
17. "Starting Dead Last" 1:41
tizennyolc. "Flashback & Pit Stop" 3:32
19. "A csomagon keresztül" 3:41
húsz. "Győzelem sáv" 3:50
21. "A mesés villám McQueen" 2:08
50:11

Kiadás

A Cars 3 2017. június 16-án jelent meg az Egyesült Államokban 3D-ben [27] [28] és több IMAX moziban [36] a Pixar Lou című rövidfilm kíséretében . A film különleges vetítését 2017. május 23-án tartották a NASCAR iparág számára Kannapolisban [37] . A világpremierre 2017. június 10-én került sor a kaliforniai Anaheimben [38] . Oroszországban a filmet június 15-én mutatták be [ 39] .

Kassza

A Cars 3 Észak-Amerikában 152 901 115 dollárt, más országokban pedig 231 029 541 dollárt keresett, ami világszerte összesen 383 930 656 dollárt tett ki [7] .

Észak-Amerikában a Cars 3 a Very Bad Girls , a Deep Blue és a 2pac: Legend mellett jelent meg . A nyitóhétvégét 4256 moziból 60 millió dollár bevételt prognosztizálták [40] . Az első napon a film 19,5 millió dollár bevételt hozott.A rajzfilm az Egyesült Államokban 53,7 millió dollárral indult, és első helyezést ért el a pénztáraknál, kiszorítva belőle a Wonder Womant [41] . A film megjelenése a legalacsonyabb volt, de ez lett a tizenhatodik Pixar-film, amely első helyen debütált [42] [43] . A második hétvégén a film 24,1 millió dollárt hozott, ezzel a harmadik helyre esett vissza a Transformers: The Last Knight és a Wonder Woman mögött.

A díjak összege a nemzetközi piacon az első hétvégén 21,3 millió dollárt tett ki 23 országban. A film nyitópénztára 9%-kal megelőzte a Cars 2-t és az Autókat 29%-kal [44] [45] .

Kritika

A film általában pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. A Rotten Tomatoes -on a film 68%-os frissességi besorolással rendelkezik 10-ből 6-os átlagos értékeléssel 195 értékelés alapján, amelyből 132 pozitív, a maradék 63 negatív [46] . A Metacriticen , egy súlyozott átlagpontszámon, a film átlagos értékelése 100-ból 59 pont 41 vélemény alapján [47] .

Owen Gleiberman a Variety- nek írt kritikájában ezt írta: „A Cars 3 egy barátságos, szórakoztató film, rengeteg energiával és együttérzéssel készült, meglovagolva a sorozat iránti szeretetünket. De sok szempontból valamivel jobb változata a rajzfilm közvetlen DVD-re vagy digitális platformon történő folytatásának . David Fear a Rolling Stone -tól pozitívan értékelte a filmet, mondván: "Van egy érzelmi visszhangja ennek a történetnek az öregedésről, a dicsőséges napok hajszolásáról és a staféta átadásának öröméről, ami miatt a másik két film fulladoz a digitális portól. " A végcél ezúttal nem csupán néhány további Lightning McQueen játék és ebéddoboz eladása. Valójában valami mélyebbről szól, mint a vállalati nyereség .

Alonso Durald (TheWrap) vegyes értékelést adott a filmről, és azt mondta: „A Cars 3 úgy működik, mint az árusítás szökőkútja. Mint egy filmben, van 109 perc ártalmatlan, de nem túl érzelmes” [50] .

Lehetséges folytatás

Egy lehetséges Cars 4 kapcsán a Cars 3 producere, Kevin Reher kijelentette a Cinema Blendnek adott interjújában:

Nem tudom talán. Ha van egy jó történetet elmesélni, úgy értem, a fejünk meg fog szakadni, miután megcsináltuk, például "Úristen, mit tehetnél a további kalandokban?" De mint minden folytatásnál, a Toy Story 4 -től a The Incredibles 2 -ig, mindaddig, amíg van egy jó sztori, amibe érdemes befektetni, szeretjük ezeket a karaktereket, ugyanúgy szeretjük őket, mint a közönség.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Nem tudom, lehet. Ha van egy jó sztori, amit elmesélhetnénk, úgy értem, hogy a fejünk megszakad, miután ezt megcsináltuk, mint istenem, mihez kezdhetnénk a további kalandokkal? De mint minden folytatás, a Toy Story 4-től a Hihetetlen családig, mindaddig, amíg van egy jó sztori, amit érdemes elmesélni, érdemes befektetni, szeretjük ezeket a karaktereket, és ugyanúgy szeretjük őket, mint a közönség. — [51]

Arról, hogy melyik karakter lesz a főszereplő a filmben, Kevin Reher és Andrea Warren kijelentette:

ha Cruz olyan kitörő karakter lesz, mint Mather, akkor a negyedik részhez fog kapcsolni.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Érdekes lesz látni, hogy Cruz kitörő karakter-e, olyan, mint Mater. — [52]

Owen Wilson a Cars 3 sajtótájékoztatóján kijelentette, hogy a Cars 4 lehetséges sztorijait vitatják meg, bár ő személy szerint szeretné, ha a Cars 2 ihletésű thriller műfajának egyes aspektusait érintené a negyedik Cars- film . A Screen Rantnak adott interjújában Lea Delaria érdeklődését fejezte ki Miss Crumb szerepének megismétlése iránt, a Miss Crumb's Racing School című rövidfilm megjelenésének elősegítésével a Cars 3 kiadásával DVD -n és Blu-ray-n [54] .

Jegyzetek

  1. Cars 3 Production Notes . Walt Disney Pictures. Letöltve: 2017. június 10. Az eredetiből archiválva : 2019. március 22.
  2. Autók 3 kredit . Pixar . Hozzáférés dátuma: 2017. június 18. Az eredetiből archiválva : 2017. július 3.
  3. 1 2 Newman Putyinról, emberekről, politikáról, zenéről , A hirdető  (2016. február 26.). Archiválva az eredetiből 2016. március 2-án. Letöltve: 2016. november 26.
  4. Autók 3 . A.M.C. Színházak . Letöltve: 2017. május 16. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 30.
  5. Mendelson, Scott Pixar „Cars 3” áttekintése: Villám (McQueen) lecsap a harmadik körre . Forbes . Letöltve: 2017. június 17. Az eredetiből archiválva : 2019. október 11.
  6. Cars 3 - PowerGrind . TheWrap . Letöltve: 2017. június 18. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 5..
  7. 12 Cars 3 (2017 ) . Box Office Mojo . Letöltve: 2018. június 9. Az eredetiből archiválva : 2017. június 19.
  8. 1 2 3 4 5 6 Bepillantás: Az „Cars 3” az új karakterrel, Cruz Ramirez -zel , a USA Today  (2016. május 30.) nagyítása. Letöltve: 2016. július 23.
  9. Disney Oroszország. Cruz Ramirez - Cars 3 (2017. január 11.). Letöltve: 2017. június 18. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 10..
  10. 1 2 3 Snetiker, Mark Cars 3 első pillantás: Ismerje meg a Pixar új évezredeit . Szórakoztató hetilap . Time Inc. (2017. január 5.). Hozzáférés dátuma: 2017. január 5. Az eredetiből archiválva : 2017. január 17.
  11. Ismerje meg a NASCAR legendáit, akik a Cars 3 négy új karakterét inspirálták , az ESPN.com . Archiválva az eredetiből 2017. május 15-én. Letöltve: 2017. március 31.
  12. ↑ 1 2 3 Cars 3 Szereplők: Találkozz új karakterekkel, hangja: Nathan Fillion, Kerry Washington és Lea DeLaria  (angol) , Slashfilm  (2017. március 9.). Archiválva az eredetiből 2017. július 1-jén. Letöltve: 2017. június 18.
  13. Disney Oroszország. Jackson Storm – Cars 3 (2017. január 12.). Letöltve: 2017. június 18. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 17.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Disney-Pixar „Cars 3” kulcsszereplők és karakterek , animációs magazin  (2017. március 9.). Az eredetiből archiválva: 2017. március 10. Letöltve: 2017. március 11.
  15. Miután eljátszotta Molly, Helen és Julia apját a képernyőn, Paul Dooley saját magát játssza a Los Angeles Times  -ban (2016. június 4.). Archiválva az eredetiből 2017. február 9-én. Letöltve: 2017. február 12.
  16. Libbey, a Dirk Cars 3-nak egy tucatja van a NASCAR All Stars-ban, íme, kivel fognak játszani . CinemaBlend (2017. február 24.). Letöltve: 2017. február 24. Az eredetiből archiválva : 2017. március 12.
  17. 1 2 3 McGee, Ryan A NASCAR legendái által ihletett új „Cars 3” karakterek . ESPN (2017. március 29.). Letöltve: 2017. március 29. Az eredetiből archiválva : 2017. május 15.
  18. Oquendo, Angel Nagyon izgatott vagyok, hogy egy ilyen csodálatos #családi film és szereplők részese lehetek. Valamint az a fantasztikus támogatás, amelyet #director #BrianFee nyújtott, miközben az #AirNationalGuarddal edzettem. Megvárták, hogy befejezzem a turnémat, hogy további stúdiós VO-munkákat rögzítsenek, és nem kellett. Hálás vagyok nekik, és mivel nem mondják el ezt a történetet, elmesélem nekik. Támogasd ezt a filmet..támogatták ezt a #serviceemembert. Jelölje be naptárába, #Cars3 június 16-án a mozikban . Instagram (2017. április 3.). Hozzáférés időpontja: 2017. február 18.
  19. Desowitz, Bill „Cars 3”: Hogyan közvetítette a Pixar Paul Newmant, hogy visszatérjen a pályára – Nézze meg az új előzetest . IndieWire (2017. április 26.). Letöltve: 2017. április 27. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27..
  20. Ki hangoztatta az "Cars 3" című rajzfilmet oroszul . kupigolos.ru . Letöltve: 2022. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 7..
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A Cars 3 (orosz) rajzfilm orosz szinkronszínészeinek  neve ismertté vált , Ovideo.ru  (2017. május 18.). Archiválva az eredetiből 2017. július 30-án. Letöltve: 2017. július 29.
  22. Michael Wallis megerősítette, hogy lesz "Cars 3" . Route 66 News (2013. augusztus 17.). Letöltve: 2017. április 11. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 7..
  23. Graser, Marc . A Disney harmadik 'Cars'-t, 'The Incredibles 2'  (eng.) , Variety -t tervez  (2014. március 18.). Az eredetiből archiválva : 2016. november 22. Letöltve: 2017. április 11.
  24. Fráter, Patrick . John Lasseter üdvözli Hayao Miyazakit, Japán és a szembeállítás öröme  (angol) , Variety  (2014. október 24.). Archiválva az eredetiből 2017. február 14-én. Letöltve: 2017. április 11.
  25. A Pixar Motorama a legmenőbb autós show, amelyről még soha nem hallott , az Autoweek . Archiválva az eredetiből 2017. március 23-án. Letöltve: 2017. június 18.
  26. Incredibles 2 plakátok a D23-on! Ráadásul Cars 3 és Toy Story 4!  (angol) , ComingSoon.net  (2015. augusztus 14.). Archiválva az eredetiből 2015. augusztus 27-én. Letöltve: 2017. június 18.
  27. ↑ 1 2 Vicces körhinta  (orosz) , KINOMANIA.RU . Archiválva az eredetiből 2017. június 22-én. Letöltve: 2017. június 14.
  28. ↑ 12 személyzet , változatosság . A Disney bejelentette a „Incredibles 2”, „Cars 3” (angol) és Variety  (2015. október 8.) megjelenési dátumát. Az eredetiből archiválva : 2016. február 28. Letöltve: 2017. április 11. 
  29. Egy idős McQueen száguld a tengerparton Cars 3 concept art-ban  (orosz) . Archiválva az eredetiből 2017. június 18-án. Letöltve: 2017. június 18.
  30. ↑ 1 2 Bepillantás: Az „Cars 3” az új karakterrel, Cruz Ramirez  -zel , az USA MA MA . Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. Letöltve: 2017. június 18.
  31. 'Cars 3': Brian Fee debütáló rendezője a His Moment of Panic című filmben  (angolul) , Collider  (2017. április 26.). Az eredetiből archiválva : 2017. június 30. Letöltve: 2017. június 19.
  32. Cars 3: John Lasseter „Nagyon érzelmes” történetről beszél  (angol) , Screen Rant  (2016. június 11.). Az eredetiből archiválva : 2018. január 14. Letöltve: 2017. április 11.
  33. McKittrick, Christopher Cars 3: A harmadik felvonás  . Kreatív forgatókönyvírás (2017. június 16.). Letöltve: 2017. június 17. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 7..
  34. Megjelent a Pixar „Cars 3” filmzenéjének részletei | Filmzenei riporter . Letöltve: 2017. június 16. Az eredetiből archiválva : 2017. június 28..
  35. 'Cars 3' Score Album Details | Filmzenei riporter . Letöltve: 2017. június 16. Az eredetiből archiválva : 2017. június 25.
  36. Autók  3 . www.imax.com. Letöltve: 2017. június 13. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 14..
  37. Hollywoodi kezelés a NASCAR fiatal sztárjainak a Disney-Pixar „Cars 3” című filmjében  , a NASCAR hivatalos oldala  (2017. június 9.). Archiválva az eredetiből 2017. június 13-án. Letöltve: 2017. június 13.
  38. Ka-csau! Vegyen részt a Cars 3 világpremierjén, és álljon meg egy boxutcában az After Partyn a Cars Land-  D23 , D23 -ban . Letöltve: 2017. június 13.  (nem elérhető link)
  39. Cars 3 (2017) . Megjelenik a Walt Disney Studios Sony Pictures. Letöltve: 2017. április 26. Az eredetiből archiválva : 2017. április 27..
  40. ↑ A Pixar „Cars 3” című filmjének el kell távolítania a „Wonder Woman” -t a Los Angeles Times pénztárában  . Archiválva : 2020. november 12. Letöltve: 2017. június 14.
  41. Amerikai jegypénztárak: A Cars 3 ára 53,5 millió dollártól kezdődik . www.kinometro.ru Hozzáférés dátuma: 2017. június 18. Az eredetiből archiválva : 2017. június 22.
  42. Amerikai box office: A "Cars 3" a franchise történetének legrosszabb indulását mutatta  (orosz) , KinoPoisk.ru . Archiválva az eredetiből 2017. október 22-én. Letöltve: 2017. június 19.
  43. D'Alessandro, Anthony . A „Cars 3” több mint 53 millió dollár a 3. legjobb Pixar sorozat; A 'Wonder Woman' több mint 40 millió dollárral büszkélkedhet; „All Eyez On Me” Solid – Sunday A.M. Postmortem  (angolul) , határidő  (2017. június 18.). Archiválva az eredetiből 2017. június 16-án. Letöltve: 2017. június 18.
  44. Mi folyik itt? "A múmia" Tom Cruise-zal mindenki előtt a pénztárnál  (oroszul) . Archiválva az eredetiből 2017. június 22-én. Letöltve: 2017. június 19.
  45. Tartaglione, Nancy . A „Múmia” a tengerentúlon vezet; „Wonder Woman” mandzsetta 572 millió dollár WW; 'Cars', 'Despicable Me' 3s Hit International Box Office  (angol) , Határidő  (2017. június 19.). Archiválva az eredetiből 2017. június 18-án. Letöltve: 2017. június 19.
  46. Cars 3 (2017)  (angol) . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2017. június 12. Az eredetiből archiválva : 2017. június 16.
  47. Autók 3 értékelés . Metacritic . Letöltve: 2017. június 12. Az eredetiből archiválva : 2017. június 17.
  48. Gleiberman, Owen Filmszemle: „Cars 3” . Változat (2017. június 12.). Letöltve: 2017. június 25. Az eredetiből archiválva : 2017. június 24..
  49. Fear, David 'Cars 3' Review: A sorozat végre egy Pixar nevet érdemlő filmet mutat be . Rolling Stone (2017. június 14.). Letöltve: 2017. június 25. Az eredetiből archiválva : 2017. június 23.
  50. A Cars 3 győzelmi  kört tesz meg , NewsComAu . Archiválva az eredetiből 2017. június 29-én. Letöltve: 2017. június 29.
  51. Dirk Libbey. Megcsinálja valaha a Pixar a Cars 4-et?  (angol) . Cinema Blend (2017. április 27.). Letöltve: 2021. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2017. április 28..
  52. Johnny Brayson. Ne számítson arra, hogy az „Cars 3” véget vet a franchise  -nak . Bustle (2017. június 12.). Letöltve: 2021. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2021. március 7.
  53. Conner Schwerdtfeger. Owen Wilson szerint miről kellene szólnia a Cars 4-nek  . Cinema Blend (2017. július 16.). Letöltve: 2021. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2021. március 8.
  54. Joe Deckelmeier. » Videó » Letöltés Kutató Cars 3 Star Wants Miss Fritters  Movie Kedvencekhez Screen Rant (2017. november 6.). Letöltve: 2021. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2021. március 8.

Linkek