Törölve ( sloven . izbrisani - törölve, áthúzva) - Szlovénia állandó lakosainak egy csoportjának nem hivatalos neve , akiket a hatóságok közigazgatási határozata következtében az ország függetlenségének kikiáltása után megfosztottak jogi státuszuktól . 1991.
Ebbe a kategóriába tartoznak a SZSZK más szakszervezeti köztársaságainak volt állampolgárai, akik az ország összeomlása idején a Szlovén Szocialista Köztársaság területén éltek állandó lakóhellyel , túlnyomórészt nem szlovén állampolgárságúak, valamint vegyes házasságok leszármazottai, beleértve a romákat is . Köztük vannak Szlovéniában bennszülöttek, akik szüleik állampolgársága alapján kapták meg egy másik szakszervezeti köztársaság állampolgárságát, valamint más régiókból származó bevándorlók. [1] ,
A folyamat a Jugoszláv Néphadsereg néhány volt tisztjét érintette, akik nem vették fel vagy nem vették fel a szlovén állampolgárságot, gyakran a Szlovénia elleni háborúban való részvétel vagy a hűtlenség egyéb megnyilvánulásai miatt. [egy]
2007-es becslések szerint ennek a csoportnak mintegy 6000 tagja maradt jogállás nélkül az országban. A többiek állampolgárságot vagy tartózkodási engedélyt kaptak , vagy elhagyták Szlovéniát.
A függetlenség idején mintegy 200 000 más jugoszláv köztársaság polgára élt Szlovéniában. Lehetőséget kaptak arra, hogy kérelem benyújtásával megszerezzék a szlovén állampolgárságot , vagy jelentkezzenek állandó tartózkodási joggal rendelkező „külföldiként”. Az 1992-es elnök- és parlamenti választások előtt 170 ezren éltek az első lehetőséggel, több ezren a másodikat.
Azok a személyek, akik nem választották tartózkodásuk legalizálásának törvényben biztosított módját, 1992 februárjában törölték az ország állandó lakosainak nyilvántartásából, ezzel elveszítették minden szociális, állampolgári és politikai jogukat. Az akció adminisztratív jellegű volt, kizárta a fellebbezés lehetőségét, és nem hivatalos becslések szerint több mint 18 ezer embert (a B92 szerb portál szerint több mint 26 ezret [2] ) érintett – mind azokat, akik már elhagyták az országot, ill. azok, akik nem tudtak arról, hogy további státuszukat meg kell erősíteni.
1999-ben a Szlovén Alkotmánybíróság jogellenesnek és joghatás nélkülinek nyilvánította az eljárást. Ugyanebben az évben a szlovén parlament elfogadta azt a törvényt, amely lehetővé tette a tartózkodási engedély visszaállítását a „kitörölt” szlovéniai állandó lakosok számára, de az Alkotmánybíróság ezt a jogsértés megismétlésére tett kísérletnek tekintette.
2003-ban az Alkotmánybíróság alkotmányellenesnek nyilvánított egy 1992-es törvényt, amely kifejezett „külföldi” státusz iránti kérelmet írt elő, és elrendelte, hogy az állandó lakos státuszt minden érintett személy megkapja, függetlenül attól, hogy elfogadását követően Szlovéniában tartózkodik-e. Számos jogász, köztük az Alkotmánybíróság több volt tagja és az Alkotmány szerzői is élesen bírálták ezt a döntést, mivel az érinti az ország alkotmányos törvényeit, és így túlmutat a bíróság hatáskörén.
A Szlovén Liberális Demokrácia kormánya fokozatosan elismerte ezeket az ítéleteket, ellentétben az ellenzék ( Szlovén Demokrata Párt , Új-Szlovénia , Szlovén Néppárt és Szlovén Nemzeti Párt ) véleményével. 2004 februárjában a parlamenti többség visszamenőleges hatállyal elfogadta az úgynevezett "töröltek technikai törvényét" ( szlovénul: Tehnični zakon o izbrisanih ), amelyet azonban két hónappal később a jobbközép ellenzék által támogatott népszavazáson megsemmisítettek. A népszavazást számos európai uniós szerv határozottan kifogásolta . A kérdés mérlegelése után az Európai Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy e tekintetben nem rendelkezik hatáskörrel.
2005-ben és 2007-ben a kormányzó Szlovén Demokrata Párt azt javasolta, hogy a „törölt” státuszt olyan alkotmánytörvénnyel oldják meg , amely minden eset egyedi mérlegelését írja elő, de a kompromisszumot a balközép ellenzék elutasította.
A „töröltek” egy része kollektív fellebbezést nyújtott be a strasbourgi Emberi Jogok Európai Bíróságához, „európai problémának és az alapvető emberi jogok megsértésének” nevezve a törlési eljárást. Az EJEB Nagykamara 2012-ben a Kurić és társai kontra Szlovénia ügyben a kérelmezőknek adott igazat.
A szlovén író , Miha Mazzini „Törölve” ( Izbrisana , 2014) [3] című regénye a kitöröltek problémájának szentel , olasz, macedón és szerb nyelvre fordították le, és 2019-ben forgatták. [négy]
2007-ben Szlovéniában országos Izbrisan16let.si kampány indult, hogy párbeszéddel és különféle művészi eszközök alkalmazásával felhívják a lakosság figyelmét a kérdésre. [5]