Stolpner, Borisz Grigorjevics

Borisz Grigorjevics Stolpner
Álnevek	Emdin
Születési dátum	1871. december
Születési hely	Gomel , Orosz Birodalom
Halál dátuma	1937. augusztus 28.( 1937-08-28 ) (65 évesen)
A halál helye	Moszkva , Szovjetunió
Ország	Orosz Birodalom  Szovjetunió
Akadémiai fokozat	a filozófiai tudomány doktora
Iskola/hagyomány	marxizmus
Időszak	20. századi filozófia
A Wikiforrásnál dolgozik

Borisz Grigorjevics Stolpner (születési név: Borukh Benzion Emdin Stolpner ; 1871. január , Gomel  - 1937. augusztus 28. , Leningrád ) - orosz forradalmár , filozófiai irodalom fordítója, marxista . A szovjet hatalom éveiben: a filozófiai tudományok doktora honoris causa (1935), professzor (1920), a Szovjetunió Tudományos Akadémia tagja (1935). Ő volt az első, aki Hegel műveinek nagy részét (16 kötetből 10-et) fordította le oroszra . G. Göffding , G. Gomperz , R. Richter , E. Cassirer munkáinak fordításainak szerzője .

Életrajz

A Moszkvai Egyetemen végzett . 1897 óta a szociáldemokrata mozgalom tagja. Mensevik , az RSDLP V. Kongresszusának küldötte a csernyigovi szervezetből döntő szavazattal [1] . A Szentpétervári Vallási és Filozófiai Társaság tagja [2] . A Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiájának tagja [3] .

1920 óta a harkovi egyetem professzora . A Felső Pártiskola Pedagógiai Tanácsának tagja. Bera Borokhov, a „ Poalei Zion ” harkovi Zsidó Kommunista Párt tagja [4] . Az 1930-as években a filozófiai kör vezetője [5] , amelyben Jelena Alekszandrovna Ogneva, Lidia Evlampievna Sluchevskaya, Boris Alekseevich Ognev és mások vettek részt.

A moszkvai Marx-Engels Intézetben dolgozott.

1937. augusztus 28-án halt meg Moszkvában, a Dorogomilovszkij temetőben [6] temették el (1940-ben bezárták, B. G. Stolpner maradványainak újratemetéséről nincs információ).

A halálról szóló üzenetet a Hegel gyűjteményes műveinek 1938-ban megjelent 12. kötetének bevezető cikkében helyezték el, amelynek nagy részét B. G. Stolpner fordította [7] :

1937. augusztus 28-án súlyos betegség után meghalt az Esztétika és Hegel számos más művének fordítója, Borisz Grigorjevics STOLPNER. Hegel legfontosabb műveinek fordításaival megkönnyítette a szovjet olvasók számára a nagy dialektikus filozófiájának tanulmányozását. E munka közepette a halál utolérte, és megfosztotta az Esztétika fordításának befejezésének lehetőségétől: az Esztétika második kötetéből egy nyomtatott ív maradt lefordítatlanul, a harmadik kötetből pedig mindössze hat lapot sikerült lefordítania.

Család

G. L. Rozengart-Pupko (1895-1981) felesége pszichológus, L. S. Vigotszkij tanítványa , aki az 1970-es években a híres „A kisgyermek beszédfejlődése” (M., 1948) című könyv szerzője. Izraelbe emigrált [8] [9] .

Fordítások

• Hegel logika tudománya
• Hegel op. T. 7: Jogfilozófia / per. B. Stolpner. — M.: L.: Sotsegiz, 1934.
• Hegel Filozófiai Tudományok Enciklopédia .
• Hegel előadások az esztétikáról .
• Hegel Filozófiatörténeti előadások .
• Hoffding, Harald. Az új filozófia történetének tankönyve: Útmutató a diákok és az önképzés számára / Harald Geffding; Engedélyezés per. vele. B. G. Stolpner előszóval. szerk. oroszra szerk. - Szentpétervár: Csipkebogyó, 1910. - 286 p.; 21. - (Modern Filozófiai Könyvtár; 2. szám).
• Gomperz, Heinrich. A világnézet tana: Tapasztalat ist.-genet. kiállítás. és lencse. a legfontosabb problémák feldolgozása általában. elmélet. filozófia. 1. kötet: Módszertan / G. Gomperts; Per. V. Bazarov [pszeudo] és B. Stolpner. - Szentpétervár: Csipkebogyó, [1912]. - 568 p.; 20 cm. - (A modern filozófia B-ka; 9. szám). - Bibliográfia: "A könyvben hivatkozott művek mutatója" (563-568. o.)
• Richter, R. Szkepticizmus a filozófiában. T. 1 / R. Richter; németből V. Bazarov és B. Stolpner fordítása. - Szentpétervár. : Csipkebogyó, 1910. - 390, LXIII p. — (Modern filozófiai könyvtár; 5. szám).
• Cassirer, Ernst. Megismerés és valóság: A szubsztancia fogalma és a funkció fogalma / Ernst Cassirer; Per. B. Stolpner és P. Juskevics. - Szentpétervár: Csipkebogyó, 1912. - 454 p.; 21. - (Modern Filozófiai Könyvtár; 8. szám).

Kompozíciók

• B. G. Stolpner, P. S. Juskevics . Művészet és irodalom a marxista megvilágításban. 3 kötetben. - M . : Mir , 1927 és 1928 (németül - 1931).
• B. G. Stolpner, P. S. Juskevics . A materializmus története képviselőinek és történészeinek munkáiban. - M .: Mir , 1927.

Jegyzetek

1. ↑ Az RSDLP V. Kongresszusának küldöttei (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2014. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 25.. (határozatlan) 
2. ↑ Burmistrov Konsztantyin Jurjevics. Boris Stolpner: Marxista, filozófus, kabbalista  // Vestnik PSTGU. I. sorozat: Teológia. Filozófia. Vallástudomány – 2018. – szám. 76 . - S. 93 . Archiválva : 2021. november 11.
3. ↑ L.F. Katsis . "B. G. Stolpner a zsidóságról. Tanulmányok az orosz gondolkodás történetéről. Évkönyv 1999-re. M. 1999. S. 259-330.
4. ↑ A Pedagógiai Tanács üléseiről készült jegyzőkönyvek, a Felsőbb Pártiskola jelentései, tantervei, órai programjai és egyéb dokumentumai. B. Borokhova EKP (Poalei Sion) (Kharkiv) . Letöltve: 2014. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 26.. (határozatlan)
5. ↑ Mellékletek: a prot. Alexandre Mene (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. január 13. Az eredetiből archiválva : 2006. július 19. (határozatlan) 
6. ↑ Korszakov, 2016 , p. 144.
7. ↑ Hegel. Művek. - M. , 1938. - T. 12. - S. XX.
8. ↑ Etkind A. M. (1993) Bővebben L. S. Vygotsky-ról: Elfelejtett szövegek és unfund kontextusok Archiválva : 2013. március 29. a Wayback Machine -nél . A pszichológia kérdései, 4. sz. 37-55
9. ↑ Rosengart-Pupko Gita Lvovna (1895-1981) . Hozzáférés dátuma: 2012. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19. (határozatlan)

Irodalom

• S. N. Korszakov. Borisz Grigorjevics Stolpner (levéltári anyagok alapján)  // Filozófiatörténet. - 2016. - T. 21 , 1. sz . - S. 136-147 . — ISSN 2074–5869 .
• P. A. Berlin . A múlt lapjai: B. Stolpner és Mihály püspök // Új orosz szó . - New York, 1950. - március 26. ( 13848. sz.). - S. 8 .
• Gyászjelentés // A marxizmus zászlaja alatt  : folyóirat. - 1937. - augusztus 29. ( 8. sz.). - S. 4 .
• Gyászjelentés // Izvesztyija  : újság. - 1937. - augusztus 29. ( 202. sz.). - S. 4 .

Linkek

• Stolpner B. G. (Emdin) (1871-1937)

Bibliográfiai katalógusokban	GND : 143542087 NUKAT : n2016144081 VIAF : 168235058 WorldCat VIAF : 168235058