A Százezer milliárd vers ( franciául: Cent mille milliards de poèmes ) Raymond Queneau francia költő szonettgyűjteménye , amely 1961-ben jelent meg. A gyűjtemény eredeti felépítése lehetővé teszi, hogy a címben szereplő versek számát megkapjuk.
1960-ban Raymond Queneau François Le Lionne matematikussal együtt megalapította az OULIPO csoportot ( FR. OULIPO , az Ouvroir de littérature potentielle rövidítése – Potenciális irodalom műhelye). A csoport célja mindenféle irodalmi megszorítások tanulmányozása és létrehozása volt [1] , valamint olyan szabályok kidolgozása, amelyek alapján költői szövegek ihlet nélkül konstruálhatók [2] .
Az első jelentős alkotás, amelyet Keno az ULIPO egyik tagjaként készített, az 1961-ben megjelent Százezer milliárd vers című szonettgyűjtemény [3] . Keno maga szerint a kollekció ötletét nem annyira az ulipszisták kísérletei, hanem a Têtes de rechange („Cserélhető fejek”) című gyerekkönyv adta, amelyen keresztül lehetett csíkokat kombinálni. vicces kisemberek testrészeit és ruháit különböző módon ábrázolva [4] [5] .
A gyűjtemény tíz szonettet tartalmaz; minden szonett minden sora külön csíkra van nyomtatva. Mivel minden szonettnek ugyanaz a rímrendszere és ugyanaz a rímje, a sorok tetszőleges sorrendben kombinálhatók, így minden szonettből kiderül a megfelelő sáv. A lehetséges kombinációk száma óriási: tíz szonettben található 140 sor 10 14 vers megalkotását teszi lehetővé, vagyis a címben szereplő szám (100 000 000 000 000). A gyűjtemény (amely 38 oldalra fér el) megjelenésekor ez a szám nemcsak a valaha írt összes szonett számát haladta meg, hanem általában az emberiség által addigra megalkotott összes szövegét is [3] .
Keno találmányát "költészet-alkotás gépének" nevezte [4] . Tekintettel a lehetséges sorkombinációk számára, irodalmi képességeitől függetlenül bárki létrehozhat új, korábban olvasatlan művet. Keno saját számításai szerint az összes lehetséges opció kiolvasásához kétszázmillió évre lenne szükség a megszakítás nélküli éjjel-nappali olvasásra [4] .
Napjainkban léteznek interaktív online szonett-kiadványok, amelyek segítségével véletlenszerűen vagy automatikusan szövegeket generálhatunk Keno szonettjei alapján.
A gyűjtemény összes szonettje alexandriai versben íródott, a hatodik és a hetedik szótag közötti cezúrával [ 6] . A rímséma - aBaB aBaB ccD eeD - a szonettformának köszönhető. A tizedik kivételével minden szonett nyelvtani szerkezete hasonló. Ami a témákat illeti, a téma egysége többé-kevésbé látszik minden szonetten belül, de természetesen az átrendezések során megsérül [6] . Stílusilag a szonettek is heterogének: keveredik a magasstílus és a zsargon. Emellett a szövegek nagyszámú homonimát , poliszemantikus szót és idiomatikus kifejezést használnak , ami további jelentésekkel gazdagítja a szövegeket [6] .