ULIPO

Az ULIPO ( francia OULIPO , az Ou vroir de li ttérature po tentielle – Potenciális Irodalmi Műhely rövidítése) írók és matematikusok egyesülete, amely egy nyelvben rejlő lehetőségek tudományos tanulmányozását tűzte ki célul az ismert és új mesterséges irodalmi korlátozások tanulmányozása révén. , amelyek egy irodalmi szöveggel szembeni bármilyen formai követelményként értendők (például egy bizonyos költői méret vagy egyes betűk használatának megtagadása ). 1960 - ban Párizsban alapította François Le Lionnet matematikus és Raymond Queneau író . Az egyesület leghíresebb tagjai közé tartozik Georges Perec , Italo Calvino , Jacques Roubaud , Herve Le Tellier és Marcel Duchamp művész .

A csoport legjelentősebb tagjai

Shift . Ezt tetszőleges helyesírási vagy magyarázó szótár segítségével hajtják végre. A forrásszöveg minden főneve (bármilyen irodalmi mű használható ilyenként) egy másik főnévre cserélődik. Ez utóbbinak a hetedik főnévnek kell lennie a választott szótárban, a lecserélt szótól számítva. A vétel módosítása lehetséges (más beszédrészek használata, műszakok stb .). $S+7$ $S+2$ $S-3$
Végleges irodalom. A forrásszövegben minden főnév helyébe a saját definíciója kerül egy előre kiválasztott magyarázó szótárban. Ez az eljárás ismét alkalmazható a fogadott szövegre stb.

Raymond Queneau Százezer milliárd vers című könyve ( Cent Mille Milliards de Poèmes , 1961 ). Ez egy tíz szonettből álló gyűjtemény . Minden szonett külön lapra van nyomtatva, 14 csíkra vágva úgy, hogy a vers egy sora külön csíkra esik. A sorok különböző módon történő kombinálásával az olvasó a borítón feltüntetett számú szonetthez juthat ( ), amelyek nem nélkülözik az értelmet, és minden versírási szabály szerint megírva. $10^{14}$
Georges Perec detektívregénye , az Disappearance ( La Disparition , 1969 ). Ebben a 300 oldalas műben Perec soha nem használta az e betűt, a francia leggyakoribb betűt. (A regény 2005-ben megjelent orosz fordításában hiányzik az o betű , az egyik leggyakrabban használt orosz betű).

ULIPO // Szakkifejezések és fogalmak irodalmi enciklopédiája / Szerk. A. N. Nikolyukina . - Az Orosz Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Tudományos Információs Intézete : Intelvak, 2001. - Stb. 1113-1114. - 1596 p. — ISBN 5-93264-026-X .

ULIPO. Valerij Kislov áttekintése // " Mitin Journal ", 1997, 54. sz
Raymond Keno. Potenciális irodalom // Raymond Keno. Stílusos gyakorlatok Szimpózium, 2001.
Tatyana Bonch-Osmolovskaya. Az ULIPO csoport irodalmi kísérletei // Új Irodalmi Szemle , 2002, 57. sz.
Tatyana Bonch-Osmolovskaya. Raymond Queneau „Százezer milliárd versének” poétikája // „Ural”, 2002, 6. sz.
Tatyana Bonch-Osmolovskaya. Raymond Queneau "Százezer milliárd költemény" a kísérleti irodalom kontextusában // Kandidátusi disszertáció kivonata, Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem, 2003
L'Oulipo: mode d'emploi (francia) . bnf. Hozzáférés időpontja: 2017. január 6.