Sztematográfia

A Stematográfia, vagy vázlat, az illír címerek leírása és újjáélesztése ( lat.  Stemmatografia sive Armorum Illiricorum delineatio, descriptio et restitutio ) Pavao Ritter Vitezovich által írt és illusztrált, először 1701-ben megjelent heraldikai könyv.

Publikációs előzmények

Az első kiadás 1701-ben jelent meg, valószínűleg Bécsben , de a nyomtatás pontos helye nem ismert. A második kiadást Vitezović adta ki Zágrábban 1702-ben. A második kiadás előszavában megjegyzi, hogy "az első kiadást sok számban nyomtatták és adták ki, eladták, és nagy volt az érdeklődés iránta, ami a mű második kiadásának megjelenéséhez vezetett" [1 ] . Ezt a könyvet Vitezovich [2] egyik leghíresebb művének tartják .

Leírás

Az eredeti mű összesen 56 különböző vidékről származó, Vitezovic [2] által rajzolt címert tartalmaz , amelyek ábécé sorrendben vannak elrendezve. A könyv minden oldalán található a címermetszet, a cím és két , a címert leíró latin nyelvű kuplé . A moszkovita államtól Lengyelországig , Ausztriáig , Illíriáig , Albániáig és Törökországig terjedő területeket írnak le . A könyv történelmi, kitalált és modern címereket tartalmaz, köztük az egykori római provinciák címereit [3] . Munkásságának megalkotásakor Vitezovic különféle forrásokat használt, például pecséteket, érméket és kőemlékeket. A Stematográfia végén rövid leírást ad az egyes címerekről [4] .

Maga Vitezovics kijelentette, hogy fel kívánja tárni Illyria egyes királyságai, tartományai, nemesi városai és erődítményei minden egyes címerét, valamint szokásaikat, jellemüket és nemzetségi viszonyaikat. Külön könyvet szándékozott kiadni minden nemesi család részletes leírásával, beleértve azokat is, akik tőlük származnak más európai országokban [1] .

Kiadó: Christopher Zhefarovich

Negyven évvel az eredeti kiadás megjelenése után a könyvet Khristofor Zhefarovich szerzetes [5] fordította le szláv szerb nyelvre [6] Arszenyij IV Jovanovics szerb pátriárka parancsára . A címerek rézmetszeteit Thomas Messmer fiatal bécsi művész készítette. Ivo Banac szerint ez a kiadás erősen befolyásolta a heraldika fejlődését Bulgáriában , Szerbiában és Romániában [4] . Ez a könyv egyben a 18. században megjelent első "szerb könyv" is [6] .

Galéria

• Az 1741-es lefordított kiadás lapcíme

• Oldal ugyanabból a kiadásból

• Dalmácia címere

• Moszkva címere

• Galíciai Rusz címere

• Isztria címere

• Oroszország címere

• Besszarábia (Budjak) címere

• Szkítia címere

• A Moldovai Hercegség címere

• A Havasalföld Hercegség címere

• Japodia címere

• Szerbia címere

• Nemanjichi címere

• Macedónia címere

• Bulgária címere

• Bosznia címere

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 E. Ljubović. Grbovi Senjskih Rittera Vitezovića  (horvát) . - 2011. - 32. o. 2021. július 28-i archivált példány a Wayback Machine -nél
2. ↑ 1 2 Plamen Mitev, Ivan Parvev, Maria Baramova, Vania Racheva. Birodalmak és félszigetek: Délkelet-Európa Karlowitz és az adrianopolyi béke között , 1699-1829  . - 2010. - P. 88. 2022. január 22-i archivált példány a Wayback Machine -nél
3. ↑ E. Ljubovic. Grbovi Senjskih Rittera Vitezovića  (horvát) . - 2011. - 34. o. 2021. július 28-i archivált példány a Wayback Machine -nél
4. ↑ 1 2 E. Ljubović. Grbovi Senjskih Rittera Vitezovića  (horvát) . - 2011. - 35. o. 2021. július 28-i archivált példány a Wayback Machine -nél
5. ↑ Velcho Velcsev. Hilendar Paissi: A bolgár felvilágosodás atyja . - Sofia Press, 1981. - S. 20. - 158 p. Archiválva 2022. január 22-én a Wayback Machine -nél
6. ↑ 1 2 James Franklin Clarke, Dennis P. Hupchick. A toll és a kard: tanulmányok a bolgár történelemről . - 1988. - S. 99. - 537 p. — ISBN 0880331496 , 9780880331494. Archiválva : 2021. február 13. a Wayback Machine -nél

Irodalom

• Leshchilovskaya I. I. "Stematográfia" a 18. század közepének szerb kultúrájával összefüggésben // Szerb kultúra a 18. században . - M . : Orosz Tudományos Akadémia Szláv- és Balkántudományi Intézete , 1994. - S. 51-53. — 289 p. - ISBN 5-87141-001-4 . (Orosz)

Linkek

• Teljes fénymásolat a zágrábi Nemzeti és Egyetemi Könyvtár honlapján