Bogarak

A bugarstsi bolgár epikus népdalok a bolgár területek oszmán hódítása idejéből [1] .

A 15-16. század legrégebbi délszláv epikus dalainak tartják őket. Miroslav Pantić 1977-ben publikált egy 1497-ben készült töredéket egy ravennai könyvtárban talált bogaras nőről . Az első ilyen dalt Rogerie di Paciencia nápolyi költő rögzítette 1497-ben, és Hunyadi Jánosról szól, aki a smederevói erődben raboskodik . A szlávok a nápolyi királyság királynője, Isabella del Balzo tiszteletére adták elő [2] [3] .

A „bolgár” név először Petar Hektorovich horvát költő két dalának jegyzeteiben jelenik meg 1566-ban. A 16-17. században a bogár nők elsősorban Közép- és Dél-Dalmáciában ( Dubrovnitsa Köztársaság ) jegyeztek fel helyi költőket és papokat. Az éneklés hagyománya a 18. században megszűnt, de a következő 19. században kezdték kiadni. Eredetükkel kapcsolatos tudományos viták erre az időre nyúlnak vissza. A legtöbb kutató szerint a bogarak régebbiek, mint a tíz szótagos hősénekek, de nevük eredetét és etimológiáját illetően különböző tézisek léteznek. A legtöbb tudós úgy véli, hogy a „ Bugarshchitsa ” név és származékai „bolgárok” és „bolgár dalok” Bulgáriától az Oszmán-Albánián át Dalmácia ( Szerb-Pomeránia ) Adriai- tengerig terjedő elterjedéséhez kapcsolódnak [4] .

Megjegyzés

  1. Misirkov K. *8. (1. sz.) A morva vagy resav dialektus jelentőségéről a Balkán-félsziget modern és történeti néprajzában. Archív másolat 2021. június 12-én a Wayback Machine -nél // " Élő ókor ", 24. valódi szám - 1897 - 482-485. o.;
  2. "Margarita anya" orosz nyelvű fordításokban . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. március 6..
  3. Megjegyzés: Lásd még: Buka erőd és az oszmán invázió Olaszországban (1480-1481) .
  4. Kutatás a Harvatsk Bugarschitsyről prof. új stúdiójában. Stefan Sztojkov . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2020. november 28..