Sznegova, Irina Anatoljevna

Irina Anatoljevna Sznegova ( Kurszk , RSFSR , 1922. április 12.  – Moszkva , 1975. július 14. ) - orosz szovjet költőnő , fordító .

Életrajz

Irina Snegova 1922. április 12-én született Kurszkban , tudósok és hivatásos forradalmárok családjában. Hamarosan a család Moszkvába költözött [1] . A leendő költőnő gyermek- és serdülőkora az Arbaton telt el [2] . 29. számú iskolában végzett.

1941 augusztusától 1942 májusáig Krasznoufimszkba menekítették . Ezután az Összszövetségi Leninista Fiatal Kommunista Liga Központi Bizottságát a Komsomolskaya Pravda szerkesztőségébe küldték , ahol a külügyi osztály irodalmi munkatársaként dolgozott (1944-ig). Néha az I. Anatoljeva irodalmi álnevet használta.

1944-ben belépett az A. M. Gorkij Irodalmi Intézetbe . I. L. Selvinsky és V. K. Zvyagintseva szemináriumán tanult . Krilovról elnevezett ösztöndíjat kapott. Az intézetben kitüntetéssel végzett 1948 -ban .

Az első folyóirat-megjelenésre a Znamya folyóiratban került sor (1948). Barátja verseit fordította a Rasul Gamzatov intézetben . A fordítás területén dolgozott Elena Nikolaevskaya -val együttműködve .

Sznegova verseket fordított a következő költők gyűjteményeiben: Akaki Tsereteli , Galaktion Tabidze (E. Nikolaevskaya), Shio Mgvemeli, Kolau Nodiradze, Rasul Gamzatov, G Emin, M. Karim, Nazar Najmi , Musa Gali, Saifi Kudash, S. Kaputi Maro Markaryan, Gurgen Boryan , Saghatel Harutyunyan, Hovhannes Shiraz és mások; NDK -s költők versei a német költészet antológiájához, versek Hoffmann " Macska Murr világnézetei " című regényéhez [3] .

Irina Sznegova 13 versgyűjtemény és számos verses publikáció szerzője a Literaturnaja Gazeta, Literaturnaja Rossija, Nedelja hetilapokban, az Izvesztyija újságban és a Novy Mir irodalmi folyóiratokban ; "Banner", "Ifjúság", "Irodalmi Kislovodsk", " Irodalmi Grúzia ", ​​" Irodalmi Örményország " stb.

Részt vett az Orosz Irodalmi Napokon Örményországban, Grúziában, Türkmenisztánban és Kazahsztánban.

1975 -ben hunyt el tüdőrákban Moszkvában. A Vagankovszkij temetőben temették el [4] .

A 80-as évek elején a leningrádi rockegyüttes , az August előadta az "August" című dalt Snegova szövegére, amely a kevés lassú rock kompozíciók egyike lett.

Bibliográfia

Élettartamra szóló kiadások:

• Lírai költészet. - M . : szovjet író , 1958. - 120 p.
• Üt az óra: Versek: Általános iskolás korosztálynak. — [Ill.: N. Kononova]. - M . : Gyermekvilág, 1962. - 16 p.: ill.;
• augusztus: Versek. - M . : szovjet író, 1963. - 114 p.
• A szív útjai: versek és fordítások. - Jereván : Aypetrat, 1963. - 142 p.
• Dalszöveg. - M . : Szépirodalom , 1966. - 247 p., portr.
• Menő: Versek. - M . : szovjet író, 1967. - 119 p.
• [Válogatott dalszövegek] - M . : Ifjú Gárda, 1969. - 32 p. (B-chka kiválasztott dalszöveg)
• Három eső: versek. - M . : szovjet író, 1971. - 158 p.
• Éljenek a virágok: Versek: Gyermekeknek. [Ford. rakományával. I. Sznegovoj]; [Illusztráció: Z. Medzmariashvili]. - Tbiliszi : Nakaduli, 1972. - 30 p.: ill.
• És minden, amit szeretsz...: Válogatott versek. - M . : Szépirodalom, 1973. - 400 p., portr.
• Almaév: Versek. - M . : szovjet író, 1975. - 135 p.: portr.

Kiadások:

• Bármi is volt az. - M . : szovjet író, 1978.
• Kösz. - M . : Sovremennik, 1979.
• Hirtelen fény. - M. : AST, 2007.

Jegyzetek

1. ↑ Irina Sznegova. Hivatalos oldal . Letöltve: 2020. április 9. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 14. (határozatlan)
2. ↑ „Szívemet hagyom örökségül” ... Irina Snegova . Letöltve: 2020. április 9. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 19. (határozatlan)
3. ↑ Sznegova Irina Anatoljevna
4. ↑ Ahol a halottak alszanak. . boza.m-nekropol.ru . Letöltve: 2021. január 29. Az eredetiből archiválva : 2021. február 3.. (határozatlan)

Linkek

• Irina Sznegova. Orosz Állami Könyvtár .
• Sznegova, Irina Anatoljevna // Rövid irodalmi enciklopédia

Bibliográfiai katalógusokban	NKC : jx20050525022 VIAF : 41691060 WorldCat VIAF : 41691060