A schleswig-holsteini szótár ( németül: Schleswig-Holsteinisches Wörterbuch ) az alsónémet nyelv regionális dialektusainak szótára , amelyek Schleswig-Holsteinben (elsősorban holsteini , schleswigi és hamburgi (alnémet) nyelvjárásokban ) gyakoriak. Megjelent a germanista Otto Menzing közreműködésével .
1902 -ben Menzing és szerzőtársai újságokon keresztül keresték meg Schleswig-Holstein lakosságát, és kértek segítséget az alnémet helyi formáival kapcsolatos forrásgyűjtéshez. Az első kisszótár 1906 -ban jelent meg, a bővített változatok öt kötetben 1925 -től 1935 -ig kezdtek megjelenni ( Wachholtz kiadó ). Menzing munkáját a híres német folklorista , Gustav Friedrich Mayer segítette . 1973-1985 között több szótár is megjelent .