| Botrány (5. évad) | |||
|---|---|---|---|
| Ország | USA | ||
| Epizódok | 21 | ||
| Előadás | |||
| Háló | ABC | ||
| Adás | 2015. szeptember 24. – 2016. május 12 | ||
| Az évszakok idővonala | |||
|
|||
A Botrány című drámasorozat ötödik évadát 2015. szeptember 24-én mutatta be az amerikai ABC televízió [1] ; évad utolsó epizódja 2016. május 12-én került adásba. Shonda Rhimes folytatta a sorozat showrunnerét; az évadot az ABC Studios készítette a ShondaLand Production Company -val közösen . Az ötödik évad epizódjai, valamint az előző epizódjai továbbra is csütörtökönként 21:00-kor jelentek meg.
Az ötödik évadban a Fehér Ház lakóinak és az Olivia Pope and Partners válságellenes cég alkalmazottainak történetszálai tovább fejlődtek. Az ötödik évad főszereplőiben, amely tizenkét karaktert tartalmazott, változások történtek. Az évad elején Portia de Rossi és Cornelius Smith Jr. [2] [3] csatlakozott a Botrány főszereplőihez , míg a 12. rész főszereplőjére a négy évadon keresztül mellékszereplőt alakító Joe Mortont választották. az ötödik évad [4] . 2016. március 3-án a sorozat hatodik évaddal újult meg [5] .
2015. május 7-én az ABC egy ötödik évaddal újította meg a sorozatot [6] . A visszatérő szereplők mellett ketten csatlakoztak a főszereplőhöz. Ők voltak Portia de Rossi , aki a negyedik évad legtöbb epizódjában szerepelt, és Cornelius Smith Jr. [2] [3] . A forgatás 2015. július 16-án kezdődött [7] .
Fitz titokban élvezi Olivia társaságát , Mellie-t pedig „kiközösítik” – az elnök el akar válni tőle. A korábbi alelnök és a népszerű politikai műsor most házigazdája, Sally Langston Elizabeth North tippjére felfedi a nyilvánosság előtt, hogy szeretője a Fehér Házban él az amerikai elnökkel, a sajtó üldözni kezdi Oliviát. És egy időre megszökik Washingtonból , hogy rendbe tegye magát. Jelenleg Fitz úgy tesz, mintha megpróbálná javítani a kapcsolatát a first lady-vel, de Olivia hirtelen nyilvános beismerése, hogy Grant elnökkel alszik, az i-t pontozza. Fitz már nem szándékozik titkolni kapcsolatát szeretőjével, ajánlatot tesz Oliviának, amit az nem fogad el.
Jake meglátogatja Rowant a börtönben, aki egy volt beosztottjától kér védelmet, mert. Biztos vagyok benne, hogy halállal fenyegetik a Lazar-1 projekt, a B613 titkos szervezet tartalékprojektje, hogy hiteltelenség esetén visszaállítsa befolyását. Annak érdekében, hogy több információt gyűjtsön erről a műveletről, Jake egykori B613-as különleges ügynöktársával, Charlie-val együtt Párizsba megy , ahol a közelmúltban gyanús tűz ütött ki a Louvre -ban. Ott találkozik Elizával, volt feleségével és kollégájával a B613-ban, akit régen halottnak tekintett.
Volt férje miatt megsértve Mellie sikertelenül kísérletet tesz Grant elnök felelősségre vonására – kollégái az utolsó pillanatban kikényszerítik őt egy fontos politikai bizottságból. A Szenátusban elkerülhetetlen tárgyalás megelőzése érdekében Olivia elmegy Mellie-hez, igazat mond neki az apjáról és az elnöki házaspár, Jerry fiának meggyilkolásában való részvételéről, hogy Eli Pope szabaduljon, elkerülje a halált a Lazarus-1 projekt ügynökei, és kompromittáló bizonyítékokat osztanak meg a szenátusi bizottság tagjairól – így elkerülhető a felelősségre vonás.
Olivia elfogadja Fitz ajánlatát. Ezt megtudva Jake úgy dönt, hogy mindent felad, és Elizával Párizsba megy, de a megbeszélt időpontban az állomásra érve holtan találja őt. Fitz, amikor megtudja Olivia szerepét Rowan szabadon bocsátásában, „aranyketrecbe” zárja szeretőjét, és arra kényszeríti őt, hogy first ladyként lépjen fel ahelyett, hogy az elnök mellett irányítsa az országot. Ettől a szereptől undorodik Olivia, ezért szakít Fitzzel, kiköltözik a Fehér Házból a helyére, és abortuszt hajt végre. Mellie Grantet is segíti a választói és kollégái tiszteletéért vívott harcában, hogy szabadon tarthasson 16 órás beszédet a szenátusban , hogy hatályon kívül helyezzék az általa hülyeségnek tartott költségszámlát.
Az események hat hónap után folytatódnak. A magánytól szenvedő Fitz mindenkivel lefekszik, és egyre inkább bevonja Abby Willant nemzeti jelentőségű ügyekbe, így egyre kevesebb bizalmat és figyelmet kap Cyrus. Utóbbi titokban új jelöltet talál az új elnökválasztási versenyre - Pennsylvania kormányzója, Francisco Vargas -, és lemond posztjáról. Abby átveszi a Fehér Ház kabinetfőnökének helyét, mindenkinek bebizonyítja, hogy ő a politika igazi cápája, és egy rövid ideig még Oliviával is összetűzésbe kerül, szinte tönkretéve Mellie Grant karrierjét. Azonban az utolsó pillanatban két korábbi kolléga - Liv és Abi megtalálják a közös nyelvet, és egyesítik erőiket, hogy megszabadítsák az utat a megfelelő jelölt előtt.
Susan Ross alelnök, a korábbi ígéretek ellenére, enged Fitz meggyőzésének, és felterjeszti az elnökjelöltséget. Kapcsolatba lép David Rosen amerikai főügyésszel . Kicsit később Susan rájön Rosen hűtlenségére, ami majdnem elveszíti az első vitát, de az utolsó pillanatban átveszi a vezetést a versenyben.
Olivia élete visszatért a pályára: apjával vacsorázik, lefekszik Jake-kel (akit az NSA vezetőjévé léptették elő ), és elmegy dolgozni. Ez a "ruty" azonban Livnek nem különösebben tetszik. Elhatározza, hogy segít Mellie-nek megnyerni az elnökválasztási versenyt, és vállalja, hogy vezeti cégeit. Aztán felügyeli Jake-et, és megpróbálja kitalálni apja terveit. A végén Olivia megtudja, hogy Rowan feleségül kívánja venni Jake-et egy gazdag menyasszonyhoz, Vanessa Mosshoz, hogy finanszírozza a negyedik elnökjelölt és Olivia egykori barátja, Edison Davis cégét az ő pénze és Ballard terhére. magát, hogy alelnökké tegye.
Andrew Nichols volt alelnök – mindenki számára váratlanul – felépül a Huck hibájából elszenvedett agyvérzésből, és bosszút akar állni, és megpróbálja kiszivárogtatni a Timesnak azt az információt, hogy az elnök háborút robbantott ki Angolában, hogy kiszabadítsa szeretőjét a fogságból. A zsarolás és a vesztegetés nem működik, ezért Olivia dühében megbosszulja elrablását, és saját kezével megöli a fogyatékkal élő Nicholst.
A tökéletes gyilkosság után Liv elszökik apja házába, ahol Jake is él. Akarata ellenére arra készül, hogy Vanessa férje legyen. Már csak néhány óra van hátra az esküvőig, amikor ezek ketten rájönnek, hogy szükségük van egymásra. Rowan azonban tönkreteszi a terveiket, és a lánya zsarolásával rákényszeríti az esküvő megtartására.
Egyre felpörög az elnökválasztási verseny. A kompromittáló háború és a Rosennel szembeni frusztráció miatt Susan Ross kilép a versenyből, és szavazatait Mallyre adja. Olivia segít kiiktatni egy másik jelöltet - Edison Davist, ezzel megsértve apja terveit. Annak érdekében, hogy megszabadítsa Jake-et Rowan befolyásától, meggyőzi Mellie-t, hogy Ballardot nevezze ki alelnökének, miután megtudja, hogy Cyrus Bean indul Frankie Vargas második választásaként.
Főszereplők
|
Kisebb szereposztás
|
Vendégszereplők
|
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 | egy | "Nehéz a fej " | Tom Verica | Shonda Rhimes | 2015. szeptember 24 | 10.25 [8] |
| Olivia és Fitz újra együtt vannak, és minden együtt töltött pillanatot élveznek, miközben Cyrus, Mellie és Huck megküzdenek a parancsnoknak nyújtott segítségük szörnyű következményeivel. Eközben, miután a kaledóniai királyi család látogatása az Egyesült Államokban tragédiával végződik, a királynő felbérelte Oliviát, és megkéri, hogy a királyi család életét titokban tartsa. | ||||||
| 71 | 2 | "Igen" "Igen" | Tony Goldwyn | Heather Mitchell | 2015. október 1 | 9.12 [9] |
| A Pope & Associates új ügyet kezd, amely lehetővé teszi Oliviának, hogy elszabaduljon Washingtontól és az elnöktől. Eközben a Fehér Házban Fitz megpróbálja kideríteni, ki a felelős a kirobbant botrányért, Abby pedig értékes tanácsokat kap a politikai intrikák mesterétől. | ||||||
| 72 | 3 | "Párizs ég " | Yann Turner | Matt Byrne | 2015. október 8 | 8,76 [10] |
| Olivia és Fitz katasztrofális következményekkel néz szembe tetteik miatt, és Mellie egy régi barátjához fordul, hogy segítsen neki mindent megszerezni, amire szüksége van. Eközben Abby bebizonyítja Oliviának, hogy nagyszerű munkát végez a Fehér Házban. | ||||||
| 73 | négy | "Kutya-síp politika" "Kutya taktika" | Zetna Fuentes | Shonda Rhimes | 2015. október 15 | 8.06 [11] |
| Olivia egy hatalmas médiabotrány középpontjában találja magát, és egy régi ismerőse segít Hucknak és Quinnnek, hogy minimalizálja a következményeket. Eközben Jake találkozik egy férfival a múltjából, akire nem számított, hogy viszontlátja, és Fitz megtudja a politikai támogatás valódi árát. | ||||||
| 74 | 5 | „Kiszolgáltak” „Légy felkészült” | Kevin Bray | Zaheer McGee | 2015. október 22 | 8,28 [12] |
| Olivia rájön, hogy nem tud egyedül megbirkózni a botrány következményeivel, ezért egy rendkívül váratlan személyhez fordul segítségért. Eközben Mellie és Cyrus továbbra is megpróbálják a maguk javára fordítani a helyzetet, Jake-et pedig még mindig kísérti egy szellem a múltjából. | ||||||
| 75 | 6 | "Szaj ki a börtönből, szabadon " | Chandra Wilson | Chris Van Duesen | 2015. október 29 | 7,80 [13] |
| Fitz elfogadhatatlan tervet ajánl Oliviának a botrányos helyzetből való kilábalásra, de ő továbbra is alternatív megoldást keres. Eközben Mellie a legkínosabb helyzetben találja magát, amikor hazugságon kapják, amikor Fitz hűtlenségére vonatkozó kérdésre válaszol; Olivia csapata továbbra is védi őt, míg Susan Ross tanácsot kér Davidtől. | ||||||
| 76 | 7 | "Még az ördög is megérdemel egy második esélyt" "Még az ördög is megérdemel egy második esélyt" | Oliver Bockelberg | Ramla Mohammed | 2015. november 5 | 8.03 [14] |
| Az amerikai nép bizalmát visszaszerző Fitz megdöbbent a nagyon kellemetlen híren. A Pope & Associates egy új ügyfél ügyét veszi fel, de Olivia inkább személyes titkaira és aggodalmaira koncentrál. Eközben Elizabeth North meghatározza a Fehér Ház adminisztrációjának feltételeit. | ||||||
| 77 | nyolc | "Raszputyin" "Raszputyin" | John Terlsky | Paul William Davis | 2015. november 12 | 7,70 [15] |
| Fitz közel áll egy történelmi békeszerződés aláírásához egy közel-keleti országgal, és Olivia éppen ebben a pillanatban kap kritikus adatokat az ország vezetésének tisztességtelen tárgyalási módszereiről, amelyek ismét arra kényszerítik, hogy kizárólag az ösztöneire hagyatkozzon. Eközben Jake Huck segítségét kéri, hogy mielőbb elérje célját, és az elnök belső köréből régóta kizárt Cyrus önálló cselekvésbe kezd. | ||||||
| 78 | 9 | "Kicsim, hideg van kint " | Tom Verica | Mark Wilding | 2015. november 19 | 8.13 [16] |
| Olivia egyre depressziósabbnak érzi magát, ahogy betölti a nem hivatalos "First Lady" szerepét a Fehér Házban. Eközben Mellie bebizonyítja, hogy milyen erős tud lenni, Jake pedig folytatja Rowan vadászatát. | ||||||
| 79 | tíz | "Nehéz itt egy tábornoknak " | Tom Verica | Severiano Canales | 2016. február 11 | 6,96 [17] |
| Hat hónappal Olivia és Fitz szakítása után nagyon eltérő módon kezelik újdonsült szabadságukat. Eközben a Pope & Associates olyan ügyet vesz fel, amely nemzeti válsághoz vezethet. | ||||||
| 80 | tizenegy | "A jelölt " | Allison Liddy-Brown | Allison Shapeker | 2016. február 18 | 6.09 [18] |
| Mellie Olivia segítségét kéri, de ő nincs felkészülve az együttműködésük következményeire, Liz pedig megpróbálja meggyőzni Susan Rosst, hogy induljon az elnökválasztáson. Eközben Cyrus és Abby nem értenek egyet, amikor egy jól ismert újságíró felajánlja, hogy ír egy nagy történetet Fitzről. | ||||||
| 81 | 12 | "Wild Card" "Kiszámíthatatlan jelenség" | Allison Liddy-Brown és Tom Verica | Mark Fish | 2016. február 25 | 5,85 [19] |
| Amíg Fitz a magánéletével van elfoglalva, Cyrus elkezdi megvalósítani saját tervét, Elizabeth pedig David segítségével teljesíti terveit. Eközben Olivia továbbra is megpróbálja kitalálni, hogy Jake, az NSA jelenlegi vezetője pontosan mit tervez. | ||||||
| 82 | 13 | "A hal a fejtől rothad " | Sharath Raju | Heather Mitchell | 2016. március 10 | 5,97 [20] |
| Több titkosszolgálati ügynök is bajba kerül, és Oliviához fordul segítségért. Eközben Abby küzd azért, hogy Fitz szinten tartsa, és Jake néhány titka feltárul. | ||||||
| 83 | tizennégy | "Látlak" "Látlak" | Paris Barclay | Matt Byrne | 2016. március 17 | 6,31 [21] |
| Olivia továbbra is szemmel tartja Jake-et, miközben csapatának minden ügyet el kell intéznie távollétében. Susan és Mellie kampányai kezdenek felgyorsulni; Abby felfedezi Cyrus valódi szándékait; és egy régi ismerős kijelentése egy felrobbanó bomba hatását váltja ki. | ||||||
| 84 | tizenöt | "ceruzák le " | Regina király | Chris Van Duesen | 2016. március 24 | 6,15 [22] |
| Amikor Mellie hatalmas nyilvános hibát követ el, Oliviának el kell döntenie, meddig hajlandó elmenni, hogy helyrehozza a dolgokat. Eközben Olivia csapata értékes információkat tud meg Jake új szerelméről, David Rosen pedig tanácsot kér Abbytől, hogyan kezelje a közte, Elizabeth North és Susan Ross közötti jelenlegi szerelmi háromszöget. | ||||||
| 85 | 16 | "Susan Ross félrenevelése" | Scott Foley | Ramla Mohammed | 2016. március 31 | 6,44 [23] |
| A Republikánus Pártban lezajlott első választási vita után Olivia olyan információkkal rendelkezik, amelyek kárt tehetnek az egyik jelöltben, de először megkéri csapatát, hogy ellenőrizze a hitelességét. Eközben David rájön, hogy magánélete darabokra tört, és Cyrus továbbra is kampányol Florida kormányzója mellett. | ||||||
| 86 | 17 | "Puff!" "Rés!" | Tony Goldwyn | Zaheer McGee | 2016. április 7 | 5,88 [24] |
| Javában zajlik a választási verseny, minden jelölt igyekszik megszabadulni ellenfeleitől. Ha azonban több jelölt számára nemkívánatos információk kiszivárgásának veszélye fenyeget, az ellenfelek összefogásra kényszerülnek, hogy titokban tartsák múltjuk sötét pillanatait. Ugyanakkor néhány ember kész megszakítani a személyes kötelékeket, és átlép minden elképzelhető és elképzelhetetlen határt, csak hogy megvédje magát. | ||||||
| 87 | tizennyolc | "Míg a halál el nem választ " | Steph Green | Paul Williams Davis | 2016. április 21 | 6.00 [25] |
| Miközben Olivia foglalkozik tettének következményeivel, pontosan megtudja, mire készül Rowan és Jake. És bár terveik már közel állnak a sikeres lezáráshoz, Olivia mindent megtesz, hogy megállítsa őket. Ezen kívül többet megtudhatunk Jake múltjáról és arról, hogy pontosan hogyan került a B613-ba. | ||||||
| 88 | 19 | "Buckle Up" "Buckle Up" | Oliver Bockelberg | Michelle Lirtsman | 2016. április 28 | 6,25 [26] |
| Mellie, Susan és Hollis találkozóra készülnek Florida kormányzójával, akinek támogatásával állítólag megnyeri az állam előválasztását. Eközben Olivia és Abby háborúja azzal fenyeget, hogy lebuktatja jelöltjeit, és Cyrus olyan nagy döntés előtt áll, amely megváltoztathatja a sorsát. | ||||||
| 89 | húsz | "Trumpkártya" "Apakártya" | Yann Turner | Severiano Canales és Jess Brownel | 2016. május 5 | 6.06 [27] |
| Oliviának és Abbynek félre kell tennie a nézeteltéréseiket, és el kell kezdenie együtt dolgozni Hollis Doyle-lal. Eközben Edison rájön, hogy lehet, hogy alkut kötött az ördöggel, amikor Rowan és Jake nagy nyomást kezdenek rá gyakorolni, és meghozzák a kampánya során minden döntést. | ||||||
| 90 | 21 | "Ez az én lányom" "Az én lányom" | Tom Verica | Shonda Rhimes és Mark Wilding | 2016. május 12 | 6,65 [28] |
| Mindkét elnökjelölt szüntelenül keresi a tökéletes jelöltet az alelnöki posztra, és ez a folyamat újabb nehézségeket okoz Olivia számára. Eközben Cyrus úgy dönt, hogy tesz valamit, ami megváltoztathatja az elnökválasztási verseny menetét. | ||||||
| Díj | Jelölés | jelölt | Eredmény |
|---|---|---|---|
| People's Choice Awards | Kedvenc hálózati TV-dráma | "Botrány" | Jelölés |
| Kedvenc drámai TV színésznő | Kerry Washington | Jelölés | |
| Kedvenc drámai TV-színész | Scott Foley | Jelölés | |
| NAACP Image Award | Legjobb drámasorozat | "Botrány" | Jelölés |
| Legjobb színésznő drámasorozatban | Kerry Washington | Jelölés | |
| Kiváló mellékszereplő egy drámasorozatban | Joe Morton | Győzelem | |
| Guillermo Diaz | Jelölés | ||
| Teen Choice Awards | Choice TV: Színésznő egy drámasorozatban | Kerry Washington | Jelölés |
| " botrány " | |
|---|---|
| Főszerep |
|
| Kisebb szereposztás |
|
| Epizódok | |
| Alkotók és producerek |
|
| |