| Szibériai Wikipédia | |
|---|---|
| URL | en-sib.wikipedia.org |
| Kereskedelmi | Nem |
| Webhely típusa | hálózati enciklopédiát |
| Bejegyzés | választható |
| nyelvek) | szibériai nyelv ( mesterséges ) |
| Tulajdonos | Wikimédia Alapítvány |
| Szerző | Jaroszlav Zolotarev |
| A munka kezdete | 2006. október 1 |
| munka vége | 2007. november 5 |
| Jelenlegi állapot | törölve |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Szibériai Wikipédia ( Sibirskaya Wikipedia ) a Wikipédia egy lezárt, majd törölt része a mesterséges [1] [2] szibériai nyelven.
Mesterséges szibériai nyelven íródott a Szibériai Wikipédia , melynek létrehozását Jaroszlav Zolotarev tomszki vállalkozó indította el 2005 áprilisában [1] , kezdetben Zolotarev blogján és a Szibériai Szabadság weboldalán, egy lelkes csoport is részt vett [2]. . Zolotarev ennek a nyelvnek a létrehozását a szibériai regionalizmus iránti szenvedélyével indokolja . Elmondása szerint a szibériai ókori dialektusokat vették alapul , azok nyelvtanát használták, a szókincs "archaikus" volt. Ezenkívül a tatár gyökerek és a pomerániai dialektusokból , az ukrán és a fehérorosz nyelvekből származó kölcsönzések keveredtek a szibériai nyelvben. A nyelvet úgy tervezték, hogy részben érthetetlen legyen az orosz anyanyelvűek számára [1] .
2006. október 1-jén a Wikipédia egy része készült ezen a nyelven. A Wikipédia egy részének szibériai mint természetes nyelvű megnyitására vonatkozó kérelmet a Wikimédia Alapítvány vezetőségének nézeteltérése miatt elutasították . A második, a szibériai nyelvet mint mesterséges nyelvet képviselő pályázatot 2006. október 1-jén fogadták el.
2007-ben körülbelül 7000 cikk volt a rovatban, míg ezek közül körülbelül 5000 üres cikk volt az évekről, „Hozzá kell tennem valamit ehhez a cikkhez, nem elég ideírni”. A többi szócikk egy része a fehérorosz Wikipédiából származó javított cikk . A szibériai rész kifejezetten oroszellenes álláspontot képviselt, ami megsértette a Wikipédia más rovataiban elfogadott semleges nézőpont szabályát. Ahogy az orosz Wikipédia bürokrata Maxim Votyakov ( MaxiMaxiMax ) megjegyezte, „nincs más nézőpont, mert senki nem fog írni ezen a nyelven a helyzet javítása érdekében” [1] .
Ennek eredményeként vita kezdődött a szibériai Wikipédia bezárásáról. Ebben Zolotarev azzal érvelt, hogy az olyan kifejezések, mint a „moskál fattyú” nem sértőek a szibériai nyelvben, az állítólagos orosz anyanyelvűek félreértik őket, és védte az „ébenfa anya” kifejezések használatát Shakespeare szibériai fordításaiban, ezt azzal indokolva. hogy bennük „a demokratikus kódex áll szemben az elitista. Úgy fordította le, ahogyan egy szibériai faluban hangzik.” E megbeszélés során az oroszok és a Wikipédia mint projekt támogatói inkább a bezárás mellett álltak, míg az ukránok, a kelet-európaiak, az anarchisták és a liberálisok inkább ellenezték [1] . A 2007. november 5-i szavazás eredményeként a részleget bezárták [3] . A szakaszt később eltávolították [4] . A szibériai nyelvi projekt támogatói úgy vélik, hogy az ellenkezés annak köszönhető, hogy megijesztette a hatóságokat [5] .