Mezga család

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. május 30-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 86 szerkesztést igényelnek .
Mezga család
lógott. Mezga csalad
Típusú televíziós sorozat
Műfaj vígjáték, fantasy
Termelő Josef Nepp, Bela Ternovski
Stúdió Pannónia
Ország Magyarország
Nyelv Magyar
Évszakok száma 3. cikk (4)
Epizódok száma 39
Sorozat hossza 24 perc.
Adás 1968-1978  _ _
IMDb ID 0136650

A Mezga család ( magyarul: Mézga család ) az 1970 -es és 1980 -as évek egyik legnépszerűbb magyar színes rajzfilmsorozata volt . A sorozatot sikeresen sugározták Bulgáriában , Németországban , Olaszországban , Szlovákiában , Franciaországban és a Cseh Köztársaságban is .

Létrehozási előzmények

Az első négy részt először 1968-ban mutatta be a magyar televízió . Ezt követően a termelést a finanszírozás hiánya miatt leállították. 1968-ban Mackassy György az Annecy Fesztiválon találkozott Georges de la Grande francia producerrel , aki biztosította a hiányzó összeget, és 1969-ben forgatták az első évadot. A Pannónia filmstúdió akkoriban anyagi gondokkal küzdött, de segített, hogy a film rendezője, Nepp József tagja lett a Nemzetközi Animációs Filmszövetségnek . A filmet többször is bemutatták külföldön, ami lehetővé tette a filmesek számára, hogy kapcsolatot létesítsenek külföldi producerekkel és forgalmazókkal, és lefilmesítsék a második évadot, amelyet 1974-től sugároztak. A harmadik évadot 1978-ban adták ki.

Telek

A Mezga család egy hétköznapi magyar család, Budapest egyik hálóövezetében, egy bérházban él. Az egyik főszereplő a tizenkét éves Aladar Mezga, aki briliáns technikai képességekkel rendelkezik. A család további tagjai Géza apja, Paula anyja és Aladár nővére, Christa.

Az első évadban Aladar Mezga egy olyan eszközt épít, amivel űrutazásokat lehet végezni. A cselekmény azzal a pillanattal kezdődik, amikor Aladár és apja, Géza kapcsolatba lép egy harmincadik századi rokonával (egy MZ/X nevű "kubo" ükunokával). A Mezga család különféle kérésekkel fordul az MZ/X-hez, de nem tudva, hogyan használják fel a jövő ajándékait, nagy bajba keverednek, amitől a család idősebb tagjait ugyanannak az Aladárnak kell megmentenie.

A második évadban Aladar hűséges barátjával, Blake kutyával folytatja az univerzumot, aki az MZ/X-től kapott egyik eszköznek köszönhetően megtanult beszélni az emberi nyelven.

A "Mezga Family Vacation" harmadik évada elmeséli, hogy a szereplők önmaguknak váratlanul világkörüli útra indultak, miután nagylelkű ajándékot kaptak - repülőjegyet egy ausztráliai utazásra.

Évszakok

A sorozatnak három évada van, mindegyik 13 24 perces epizóddal.

Üzenet a jövőből - a Mezga család rendkívüli kalandjai [1]

A sorozat 1968-1969 között készült.

Az első évadban Aladár egy régi rádióból egy vevő-adót épít, aminek segítségével Gézának és Aladárnak sikerül kapcsolatot teremtenie egy harmincadik századi rokonával, az MZ/X-vel, akivel újmagyarul kommunikálnak. A nyelvi akadály néha nehézségeket okoz. A Csodabogyókban Géza nem érti az MZ/X-et, és a család egy hétig megeszik a jövőből származó csodaételeket egy ülésben. Egy másik epizódban az MZ / X egy eszközt küld az időjárás szabályozására a rokonoknak, de Geza rendkívül sikertelenül használja az eszközt, és először hihetetlen meleget, majd igazi telet kelt.

A többi üzenet, amelyet MZ/X küld a 20. században lightmail segítségével, szintén általában bajt okoz, és csak Aladar találékonysága révén kerüli el a család a bajt.

Mezga Aladar rendkívüli kalandjai [2]

A második évadot 1972-ben forgatták.

Ebben a szezonban Aladar beszélni és olvasni tudó kutyájával, Blackie-vel együtt minden este saját épített űrhajóján titokban a következő bolygóra indul. A hajó neve Gulliverkli 5, egy szójáték magyarul, amely Gullivert a "verkli" (magyarul "hurdy-gurdy") szóhoz köti, ami arra utal, hogy Aladár hegedűtokba rejtette felfújható űrhajóját.

Mezga családi nyaralás (vagy "Mezga család nyaral") [3]

Az évadot 1978-ban adták le. Az előző kettőtől eltérően ebben az évadban az egyes epizódok narratívája folytatja az előzőt. Az első részben Paula Pishti Hufnagel régi ismerőse repülőjegyeket küld a Mezg családnak, hogy meglátogassák Ausztráliában. A család és a szomszéd Marish elindult az úton. Amikor megérkeznek, rájönnek, hogy "vendégszerető" vendéglátójuk már elment Floridába. Mivel nincs pénzük egy transzatlanti utazásra, a hősök a bálákba bújnak, amelyeket egy teherszállító szállít a Déli-sarkra. Ezt követően a család Afrikában köt ki, majd mégis Amerikában köt ki, és végül egy világ körüli utat tesz meg, tele szerencsétlenségekkel és komikus helyzetekkel.

negyedik évad

A negyedik évadot "The Mezga and the Durpyuter Family" [4] címmel 2005-re tervezték [5] , de pénzhiány miatt csak két epizódot adtak ki.

Karakterek

Géza Mezga

Mezga Géza a családfő. Az első évadban fiával együtt a leendő MZ/X rokonával veszi fel a kapcsolatot. Géza szelíd természetű, de néha megpróbál szigorú lenni. A "Time Expander" című sorozatban azt mondja, hogy a feleségén kívül nem fél senkitől.

Paula Mezga

Géza felesége. nee Paula Rezovich. Természeténél fogva erősebb akaratú, mint Géza. Paula szereti a családját, de rossz kedvében, okkal vagy ok nélkül "oktatja" őket. Jó háziasszony.

Christa

Cristina (kicsit "Krista") Géza és Paula lánya, valamint Aladár nővére. Körülbelül 15 éves. Különc, szeret vihogni, felöltözködni és papírcsavarókra tekeri a haját. Öccsével, Aladárral a nagyobb gyerekekre jellemző gúnnyal bánik; Ugyanakkor Aladár nem marad adós. Gitározik (amit Aladar időnként megtör), az első évad egyik epizódjában bekerül egy zenei csoportba. Kristának van egy fekete macskája, maffia.

Aladar

Aladár Géza és Paula legfiatalabb gyermeke. Tizenkét éves. Aladar szereti a fizikát és a technikát, és feltalálói tehetséggel rendelkezik. Ő a második évad főszereplője. Fiatal kora ellenére Aladar a legésszerűbb és legésszerűbb az egész családban.

Aladárnak van egy kutyája, Blekie, és egy laboregere, Kompot.

Marish szomszédja

Marish Ottokár a Mezga család szomszédja, szakmáját tekintve régész, szkeptikus és morgós. Polyglot, beszél angolul és számos más nyelven. A "Mezga Family Vacation" szezonban Marish a főszereplőkkel utazik.

MZ/X

MZ / X az első évad egyik főszereplője, a jövőbeli Mezga család rokona, Géza "kocka-ükunokája". A 30. században él. A Mezga családban néha "testvérnek" hívják.

Pishti Hufnagel

Paula fiatalkori barátja, akihez majdnem hozzáment. Egy mitikus személy, aki soha nem jelenik meg a képernyőn, de számos epizódban többször is megemlítik. Az első évad minden egyes epizódjának végén Paula egy komikus refrénben megismétli: „Bárcsak feleségül vettem volna Pishti Hufnagelt”, mivel az események gyakran úgy alakulnak, hogy Géza egy tróger és egy tróger. A harmadik évadban Hufnagelről kiderül, hogy csaló, és Paula végül abbahagyja férje és a tökéletesnek vélt Pishti összehasonlítását, hanem éppen ellenkezőleg, kijelenti, hogy soha többé nem akarja hallani az utóbbi nevét.

Filmesek

A Mezga Family sorozatot a Pannónia filmstúdióban forgatták . A filmen dolgozott:

karakter hang
Géza Harkány Endre
Paula Gyori Ilona , Tóth Judit
Christa Feldeschi Margit , Haumann Petra [6]
Aladar Németh Attila [7] Guesti Péter [8]
szomszéd marish Tomanek Nándor [7] , Bardi György [8] , Tomanek Gábor [6]
MZ/X Shomodvari Rudolf
Blackie Sabo Ottó
Maffia Hedy Varadi

A többi szereplőt Alfonzo , Benke Gyula , Farkas Antal , Fodor Tamás , Galvöldi János , Khačer Joža , Kepesi József magyar művészek hangoztatták .

Sorozat külföldön

A sorozatot Bulgáriában, Kelet-Németországban, Németországban, Olaszországban, Csehországban és Szlovákiában sugározták.

Ország 1. évad 2. évad
Bulgária Hihetetlen kalandok a Meizga családban: Üzenetek Badescsetóból A Meizga család: Csodálatos kalandok Aladáron
Németország Heißer Draht ins Jenseits - Phantastische Abenteuer der Familie Mézga Adolars phantastische Abenteuer (NDK-ban),
Archibald, der Weltraumtrotter (NSZK-ban)
Olaszország Üzenetek a jövőtől L'astronave
Szlovákia Miazgovci I Miazgovci II
cseh Odkaz budoucnosti aneb Podivuhodná dobrodružství rodiny Smolíkovy Podivuhodná dobrodružství Vladimíra Smolíka
Az évad két epizódját nem engedték bemutatni Csehszlovákiában.

Karakternevek:

magyarul angolul németül olaszul szlovákul cseh nyelven
Géza Géza Géza Mezil Sándor Gejza Miazga Pepa Smolik
Paula Paula Paula Paula Mezil Paula Miazga Gabi Szmolikova
Kriszta Kriszta Christa Cristina Mezil Kriszta (Kristina) Tyna
Aladar Aladar Adolar (Archibald) Mezil Aladar Aladar Ladinek
Maris szomszed Dr. Maris Nachbar Maris (Marisch) Maris Dr. Zavis Dr. Halir
MZ/X MZ/X MZ/X (MZ-per-X) Em Zi Tren MZ per X Sm-LomOs
Bloki Zorro Schnuffi Fofi Quoki Zoro
maffia maffia Grinfia Maffia Mafie, Zofie

Németországban és Olaszországban a szerepeket adták elő (megszólaltatva):

karakter német hangon olasz hangon
Géza Helmut Müller-Lankov Mimmo Palmara
Paula Fürdő Éva Mária Éva Ricca
Christa Helga Sasse Paola Del Bosco [7] , Laura Lenghi [8]
Aladar Joachim Siebenschu Fabio Boccanera [9] , Oreste Baldini [10]
szomszéd marish Wolfgang Lohse Gino Donato [7] , Vittorio Battarra [8]
MZ/X Claus Mertens
Blackie Holger Malich

A sorozat alapján készült könyvek

Források és linkek

Magyarul

Más nyelveken

Jegyzetek

  1. ↑ lógott. Üzenet a jövőből - A Mézga család különös kalandjai . Az 1. évad magyar epizódcímeinek listája: A távszerviz; A csodabogyo; memumo; Auto-tortúra; robotigazgató; Im-bolygo; Agy-gyanta; Időkibővítő; Akerkiter; Goliat-folia; Lathatatlanok; Alfa-beat-a; Mag lak
  2. ↑ lógott. Mezga Aladar külonos kalandjai . Magyar epizódcímek listája: Második dimenzió; Mesebolygo; Dilibolygo; Masinia; Musicanta; Crimibolygo; Varia; Rapidia; superbellum; Őskorban; ; Luxuria; Syrenek bolygoja; Antivilag)
  3. ↑ lógott. Vakáción a Mezga család . Sorozat: "Vakáció!"; "Az ígéret földje"; "A jégben"; "Lakatlan szigeten"; "A serpenyőből a tűzbe"; "Captain Glass Eye"; „Púpos Bill csapdájában”; "Millió dollár"; "Élve eltemetve"; "Sikertelen kísérlet"; "Fekete arany"; „Képzeletbeli barátok”; "Végre otthon!".
  4. ↑ lógott. "A Mézga család es az ámítógép"
  5. ↑ Index - Kultúr - Visszatér a Mézga család . Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 26..
  6. ↑ 1 2 4. évad
  7. ↑ 1 2 3 4 1–2. évad
  8. ↑ 1 2 3 4 3. évad
  9. ↑ 1. és 3. évad
  10. ↑ 2. évad
  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak