Sakai, Shunji

Shunji Sakai
japán 堺駿二( Sakai Shunji )

Shunji Sakai a
"Ishimatsu of Mori" című filmben (1960)
Születési név Masashi Kurihara
japán 栗原 正章
( Kurihara Masashi )
Születési dátum 1913. december 10( 1913-12-10 )
Születési hely
Halál dátuma 1968. augusztus 10.( 1968-08-10 ) (54 évesen)vagy 1967. augusztus 10. ( 1967-08-10 ) [1] (53 évesen)
A halál helye
Polgárság
Szakma színházi és filmszínész
Karrier 1935-1968 _ _
Irány komédia
IMDb ID 0757025

Shunji Sakai (堺 駿二 Sakai Shunji , 1913. december 10. – 1968. augusztus 10. , Tokió ), valódi nevén Masasi Kurihara ( japán栗原 正至Kurihara Masashi )  - japán színpadi és filmes komikus színész, az " isten " komikus néven ismert. ( japán喜劇の神様Kigeki no kami-sama ) a Showa időszakból . A rokyoku színész , Koryumaru Minatoya (1895–1935) öccse, Masaaki Sakai zenész és televíziós színész apja , valamint Koharu Kurihara fiatal televíziós színésznő nagyapja .

Életrajz

Kádár családjában született. Abbahagyta a középiskolát, hogy csatlakozzon az "új színház" simpa színházi társulatához , Yoshio Imura irányítása alatt, aki örökbe fogadta. 1932 óta a híres japán-amerikai színésztől, Sesshu Hayakawa -tól vette át a színházművészetet , akitől a Shunji Sakai álnevet kapta. 1935 óta egy mentorral játszott az Operakan színházban , később komikus duót alakított Kin'ichi Shimizu színésszel.(ismertebb Simikin rövidített álnéven). Amikor 1940-ben Simikint exkluzív szerződéssel Toho alkalmazta , Sakai egy ideig nem színészi munkával töltött, különösen sikerült a szállodaiparban dolgoznia Atamiban , és üzletet vezetni Kofuban .

1942-ben, Shimikin meghívásának köszönhetően, Sakai visszatért a színészi pályához. 1946-ban Shunji Sakait az ofunai Shochiku stúdió bérelte fel ., amellyel tulajdonképpen filmes karrierje is elkezdődött. Japán amerikai megszállásának időszakában a tiszta vígjátékokkal kezdve (sok korai vígjátékban Sakai duettben szerepelt régi partnerével, Shimikinnel), 1952 óta a színész színházban, filmben és televízióban játszott különböző produkciókban. műfajok.

Shunji Sakai hirtelen koponyaűri vérzésben halt meg egy előadás során, 1968 közepén a tokiói Shinjuku Koma színházban .

Filmográfia

Shunji Sakai filmográfiája több mint 270 filmet tartalmaz. Karakterkomikusként Sakai többnyire filmekben játszott mellékszerepeket. Leghíresebb "aláíró szerepe" Hachigoro vagy Gorohachi (ez a karakter azonban más néven is megtalálható), évek óta rendőr, a jidaigeki ( torimonote vagy torimono-hikae ) detektívfilmek sorozatának főszereplőinek " segédje ". ) Zenigata Heiji , Hibari torimonochō , Umon torimonochō és más ilyen típusú filmek az 1950-es évekből; a leggyakoribb hősnév a klasszikus karakterből származikrakugo mesemondók használták .

Sakai repertoárján számos történelmi személyiség szerepe is szerepel, köztük több színész, a híres 47 ronin Muramatsu Kihei egyike, yakuzu Ishimatsu Moriból (a Shimizu-no- Jirocho oyabun egyik legközelebbi asszisztense ) , Magaribuchi Kagetsugu alkirálya, Bushido Okubo Hikozaemon katonai vezetője és egyik ideológusa , sőt Ishida Mitsunari ( Tokugawa Ieyasu fő ellenfele az egyesült Japánért folytatott hatalmi harcban).

Játékfilmek

Az 1940-es évek filmjei
Év Japán cím [2] Transzliteráció angol cím [3] Orosz név [4] Szerepek [5]
1940 電撃息子 Dengeki musuko "lumpen"
1946 破られた手風琴 Yaburareta tefukin leveleket. Törött szájharmonika Junpei
1947 シミキンの浅草の坊ちゃん Shimikin no Asakusa no bocchan
1947 シミ金の拳闘王 Shimikin no kentōō A boksz királya Sampei
1948 シミ金の結婚選手 Shimikin no kekkon senshu Sampei
1948 シミ金の探偵王 Shimikin no tanteiō nyomozó királya Kijima felügyelő
1948 火の薔薇 Szia nem Bara tüzes rózsa
1948 シミ金のオオ！市民諸君 Shimikin nem ō! shiminshokun Shunroku Tsukue
1948 結婚狂時代 Kekkon kyō jidai Sampei Kijima
1949 シミ金のスポーツ王 Shimikin no supootsuō Sportkirály Shunroku, Shunroku bátyja
1949 シミキンの忍術凸凹道中 Shimikin no Ninjutsu dekoboko dōchū Sampei
1949 海の野獣 Umi no yajuu Tengeri szörny Otokichi
1949 影法師寛永坂の決闘
Filmek 1950-1951
Év Japán cím [2] Transzliteráció angol cím [3] Orosz név [4] Szerepek [5]
1950 続影法師龍虎相搏つ
1950 頓珍漢桃色騒動 Tonchinkan momoiro sōdō Sampei Sakai
1950 ペ子ちゃんとデン助 Peko-chan Densukénak Peko-chan és Densuke
1950 突貫裸天国 Tokkan hadaka tengoku
1950 東京キッド Tōkyō Kiddo Tokyo Kid tokió bébi Shin-chan, Sampei barátja
1950 東京新撰組 Tōkyō Shinsengumi Sampei
1950 左近捕物帖鮮血の手型 Sakon torimonochō: senketsu no tegata Sakon Detective Story: The Fresh Blood Handprint Sakon nyomozói megjegyzései: Véres nyomat kanroku
1950 とんぼ返り道中 Tonbo kaeri dōchū Körút Genroku
1951 ザクザク娘 ZAKZAK múzeum Sankichi Kijima
1951 海を渡る千万長者 Umiowataru senbanchouja tengerentúli milliárdos Junzo Hanamura
1951 東京のお嬢さん Tōkyō no ojōsan tokiói lány Shinji
1951 わが恋は花の如く Heisuke
1951 あの丘越えて Ano ok koete Menj át azon a dombon A domb mögött utcai énekes
1951 吃七捕物帖一番手柄 Kitsushichi torimonochō: Ichban tegara Kitsushichi nyomozójegyzetek: Az első eset Citibey (bolti eladó)
Filmek 1952-1953
Év Japán cím [2] Transzliteráció angol cím [3] Orosz név [4] Szerepek [5]
1952 陽気な渡り鳥 Yōki-na wataridori Éneklő madár Sampei
1952 旗本退屈男江戸城罷り通る Hatamoto Taikutsu Otoko Edo-jō makaritōru Unatkozó Hatamoto Edo kastélyába megy öreg kinai (hatamoto szolgája)
1952 歌くらべ青春三銃士 Uta kurabe seishun Sanjushi Sannosuke
1952 相惚れトコトン同志 Hatsue bátyja
1952 腰抜け伊達騒動 Koshinuke randevú sōdō leveleket. A gyáva dandy zavarodottsága Gorohati ügynök
1952 ひばりのサーカス悲しき小鳩 Hibari no saakasu: Kanashiki kobato Hibari cirkusza: Szomorú kis galamb bohóc sampei
1952 歌くらべ荒神山 Uta kurabe Arakamiyama omatsu
1952 決戦高田の馬場 Kessen Takatanobaba Takatanobabai csata " iaidoka " Dogen
1952 アチャコ青春手帖東京篇 Achako seishun techō: Tōkyō tyúk Ifjúsági naplók: Tokió birtokgondnok
1952 牛若丸 Ushikawamaru Ushikawamaru [6] Masasika
1952 トンチンカン捕物帖まぼろしの女 Tonchinkan torimonochō: Maboroshi no onna Otane nagymama
1952 未完成結婚曲 mikansei kekkon kyoku Befejezetlen esküvői menet Kampei
1952 若君罷り通る Wakagimi makaritōru
1952 びっくり三銃士 Bikkuri Sanjushi A csodálatos három testőr Hachiko
1952 飛びっちょ判官 Tobiccho hangan Repülőbíró Jutaro
1952 底抜け青春音頭 sokonuke seishun ondo A gondatlan ifjúság dalai Jiro
1952 ひばり姫初夢道中 Hibari-hime hatsuyume dōchū Hibari hercegnő újévi utazása Dairoku Raven
1953 珍説忠臣蔵 Chinsetsu Chushingura Új módon körülbelül 47 ronin Muramatsu Kihei
1953 花吹く風
1953 総理大臣の恋文 Souridaijin no koibumi Miniszter szerelmes levelei
1953 アチャコ青春手帖第三話 まごころ先生の巻 Achako seishun techō 3: Makogoro sensei no maki Ifjúsági naplók 3: Őszinte tanár
1953 トンチンカン怪盗火の玉小僧 Shunsuke
1953 女難街道 Jonan kaidō Mitsuhiro
1953 アジャパー天国 Ajapaa tengoku Bunkiti
1953 あっぱれ五人男 Úgy tűnik, gonin otoko Rikizo
1953 アチャコ青春手帖第四話 めでたく結婚の巻 Achako seishun techō 4: Medetaku kekkon no maki Ifjúsági naplók 4: Örömteli esküvő
1953 ひばり捕物帳唄祭り八百八町 Hibari torimonochō: Utamatsuri happyaku yachō Hibari Detective Story: Dalfesztivál szerte Tokióban Koroku-beszélő
1953 腕くらべ千両役者 Ude kurabe senryōyakusha
1953 あばれ獅子 Abare shishi Hasegawa, Myōken bodhiszattva papja
1953 かっぱ六銃士 Kapparoku jushi
1953 次郎長一家罷り通る Mori Ishimatsu
1953 青空大名 Aozora daimyō Daimyo a mély égboltról Totsuhachi
1953 山を守る兄弟 Yama wo mamoru kyōdai A testvérek, akik védik a hegyet Colier Sankity
1953 大岡政談びっくり太平記 Ōoka seidan: Bikkuri Taiheiki
1953 若君逆襲す Wakagimi gyakushuu su Kitimatsu iparos
1953 若さま侍捕物帳恐怖の折り鶴 Wakasama Zamurai Torimonochō: Kyoufu no Orizuru Szamuráj nyomozások a fiatal mester ellen: A terror darvai Senzo a szárnyakban
1953 勢揃い大江戸六人衆 Seizoroi Ōedo rokuninshū Hat Edótól Kozaemon
1953 初笑い寛永御前試合 Hatsuwarai kan'ei gozenjiai Campati
Filmek 1954-1955
Év Japán cím [2] Transzliteráció angol cím [3] Orosz név [4] Szerepek [5]
1954 美空ひばりの春は唄から Misora ​​​​Hibari no haru ha uta kara Hibari Misora ​​tavasza a Songból származik
1954 お役者変化 Oyakushahenge
1954 ひよどり草紙 Hiyodori sōshi csalogány könyv Takohachi
1954 花祭底抜け千一夜 Hanamatsuri sokonuke Sen'ichiya Gansity
1954 花吹雪御存じ七人男 Hanafubuki gozonji shichinin otoko
1954 唄しぐれおしどり若衆 Uta shigure oshidori wakashū Genroku
1954 宝さがし百万両 Takata sagashi hyakumanryō Egy millió Ryo kincse Okuma
1954 鳴門秘帖前後篇 naruto hichō 1, 2 A Naruto 1, 2 titkos feljegyzése [7] Naruto Secret Records 1., 2 tanonc a tésztaboltban
1954 腰抜け狂騒曲 Koshinuke kyōsō kyoku kocsmatulajdonos
1954 弥次喜多 Yaji Kita Yaji és Kita kalandjai
1954 八百屋お七ふり袖月夜 Yaoya Oshichi furisode tsukiyo
1954 ハワイ珍道中 Hawai chindōchū Balesetek Hawaii-on Sakai
1954 地獄への復讐 Jigoku he no fukushū
1954 歌ごよみお夏清十郎 Uta goyomi Onatsu Seijūrō Yosuke
1954 満月狸ばやし Mangetsu Tanuki Bayashi tanuki város / sanzaemon
1954 忠治外伝火の車お万
1954 怪猫腰抜け大騒動 Kaibyō koshinuke daisōdō
1954 浮かれ狐千本桜
1954 七変化狸御殿 Shichihenge tanuki goten Gyors csere Tanuki palota köcsög
1955 紋三郎の秀 Monzaburō no shū kanroku
1955 爆笑青春列車 Bakushō seishun ressha Kenta Sakai
1955 百面童子 第一篇ギヤマンの秘密 Száz fiatal arc 1: A gyémánt titka
1955 百面童子第二篇サタンの窟 Száz fiatal arc 2: Ördögbarlang
1955 百面童子 第三篇バテレンの宴 Száz fiatal arc 3: A Szentatya csemege
1955 百面童子完結篇イスラムの女王 Száz fiatal arc 4: A muszlim királynő
1955 のんき裁判 nonki saiban hanyag ítélkezés
1955 歌まつり満月狸合戦 Uta matsuri mangetsu tanuki-gassen
1955 あばれ纏千両肌 Abarematoi Senryōhada Moncity
1955 弥太郎笠 Yatarō-gasa Yakuza Yakichi
1955 ふり袖侠艶録 Furisode kyōenroku Shibukawa Sangoro
1955 御存じ快傑黒頭巾新選組追撃 Gozonji kaiketsu kurosukin: Shinsengumi tsuigeki
1955 花の二十八人衆 Hana no nijuuhachi-ninshū Rokusuke
1955 お父さんはお人好し Otōsan wa ohitoyoshi Seinosuke
1955 青銅の基督 Seido no Kirisuto Krisztus a bronzban [8] Bronz Krisztus Choji
1955 薩摩飛脚前篇完結篇 Satsuma hikyaku 1, 2 Messenger Satsuma 1, 2 Denji
1955 名月佐太郎笠 Meigetsu Satarō gasa Saruhati
1955 ふり袖小天狗 Furisode kotengu Kyuhati
1955 東映家庭劇シリーズ花ごよみ八笑人 Kumakiti
1955 怪盗と判官 Kaitō hangan Titokzatos tolvaj és bíró
1955 帰って来た幽霊 Kaettekuruta yūrei visszatért szellem
1955 唄祭り江戸っ子金さん捕物帖 Uta matsuri: Edokko Kin-san torimonochō Kin-san nyomozói feljegyzései Edótól _ Hachigoro
1955 旗本退屈男謎の決闘状 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Kettōjō Unatkozó Hatamoto: Rejtélyes kihívás Yahachi (Hatamoto szolgája)
1955 御存じ快傑黒頭巾危機一発 Gozonji kaiketsu kurozukin: Kiki ippatsu Nukeroku
1955 七変化狸御殿 Shichihenge tanuki goten tanuki ponkity
Filmek 1956-1957
Év Japán cím [2] Transzliteráció angol cím [3] Orosz név [4] Szerepek [5]
1956 ほまれの美丈夫 Homare no bijōfu
1956 お父さんはお人好しかくし子騒動 Otōsan wa ohitiyoshi: Kakushi-ko sōdō Seinosuke
1956 お父さんはお人好し産児無制限 Otōsan wa ohitiyoshi: Sanji múzeum Seinosuke
1956 恋すがた狐御殿 Koi sugata kitsune goten Heinati
1956 月夜の阿呆鳥 Tsukiyo no ahōdori Holdfény Albatrosz Tanaka Fukuzo
1956 笑いの魔術師 Warai no majutsushi Sampei
1956 権三と助十かごや太平記 Kenzo Joju Kagoya Taiheikinek Kenzo
1956 宝島遠征 Takarajima ensei Peach Boy / Kirándulás a Treasure Isle-re Kirándulás Takarajimába [9] boszorkány
1956 恋すれど恋すれど物語 Koisuredo koisuredo mnogatari dadogó mikulás
1956 銭形平次捕物控人肌蜘蛛 Zenigata Heiji torimonohikae: Hitohada-gumo Hachigoro
1956 弥次喜多道中記 Yaji Kita dōchū-ki Yaji és Kita utazási jegyzetei Shinnosuke
1956 復讐侠艶録 Fukushū kyan enroku kouhei futó
1956 御存じ快傑黒頭巾神出鬼没 Gozonji kaiketsu kurozukin: Shinshutsukibotsu Hanji
1956 ふり袖太平記 Furisode Taiheiki Türelem a szerencseért Gempati
1956 ふり袖捕物帖若衆変化 Furisode Torimonochō Wakashu Henge Edo rejtélyei rendőr Borsó
1956 運ちゃん物語 Unchan monogatari Gendo
1957 歌う弥次喜多黄金道中 Utau Yaji Kita: Ōgon dōchū Mori Ishimatsu
1957 一夜の百万長者 Ichiya no hyakumanchōja Egy éjszakás milliomos Shunzo
1957 銭形平次捕物控まだら蛇 Zenigata Heiji torimono-hikae: Madara-hebi Zenigata Heiji: Foltos kígyó Zenigata Heiji esetei: Foltos kígyó Hachigoro (Zenigata Heiji nyomozó segédje)
1957 純情部隊 Junjō butai Nitohei Kojima
1957 凸凹巌窟王 Dekoboko Gankutsuō [10] Shunzo
1957 大名囃子前後篇 Daimyō hayashi 1, 2
1957 ふり袖捕物帖ちりめん駕籠 Furisode torimonochō: Chirimen kago borsó
1957 おしどり喧嘩笠 Oshidori kenkagasa
1957 勢揃い桃色御殿 Seizoroi momoiro goten
1957 股旅男八景殿さま鴉 Matatabi otoko hakkei: Tonosama Karasu Senkichi - "cici"
1957 南蛮寺の佝楼男 Nanbanji no semushi-otoko Vissza a férfiasságba [11] leveleket. Púpos a keresztény katedrálisból[12] Sakata Shunsei
1957 銭形平次捕物控女狐屋敷 Zenigata Heiji torimono-hikae: Megitsune yashiki Zenigata Heiji esetei: A rókanő háza Hachigoro (Zenigata Heiji nyomozó segédje)
1957 ふり袖太鼓 Furisode Daiko Tasuke
1957 坊ちゃん大学 bocchan daigaku Sampei
1957 富士に立つ影 Fuji és Tatsu Kage Árnyék a Fuji felett Árnyék a Fuji felett Tatsukichi
1957 桃太郎侍 Momotarō-zamurai Momotaro szamuráj Inosuke
1957 旗本退屈男謎の蛇姫屋敷 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Hebihime-Yashiki A tétlen vazallus: A kígyóhercegnő háza / Bored Hatamoto: Rejtvény a kígyóhercegnő kúriájáról Unatkozó Hatamoto: A kígyó hercegnő kúria rejtélye Kinai (Hatamoto szolgája)
1957 喰いだおれ一代 öreg Ueda
Filmek 1958-1959
Év Japán cím [2] Transzliteráció angol cím [3] Orosz név [4] Szerepek [5]
1958 ジャズ娘に栄光あれ Jazu musume eikō vannak
1958 江戸の名物男一心太助 Edo no Meibutusu Otoko: Isshin Tasuke Nemes Tasuke Nemes Tasuke kinai
1958 葵秘帖 Aoi hichō Carohachi
1958 ひばり捕物帖かんざし小判 Hibari torimonochō: Kanzashi koban Edo lánynyomozó Szoknyanyomozó 1: Az arany hajtűk esete rendőr Gorohachi (Osity lánynyomozó oldaltársa)
1958 一丁目一番地 Kasai (esernyőjavító)
1958 恋愛自由型 Renai Jiyu-Gata Romantikus freestyle
1958 太鼓たゝいて笛吹いて Nakamura sensho
1958 浪人八景 Rōnin hakkei Nyolc nézet a mester nélküli szamurájokról Kitimatsu-beszélő
1958 花笠若衆 Hanagasa Wakashu Az ifjú főnök fiatal főnök A komornyik
1958 女ざむらい只今参上 Onna-zamurai tadaima sanjō Barker Mikulás
1958 おこんの初恋花嫁七変化 Okon no Hatsukoi Hanayome Nanahenge Okon első szerelme Okon első szerelme: a vérfarkas menyasszony Kuroda
1958 女狐風呂 Onna kitsune furo Tsurukichi
1958 新選組 Shinsengumi Shinsengumi Jinsuke
1958 人肌孔雀 hitohada kujaku
1958 ひばりの花形探偵合戦 Hibari no Hanagata tantei gassen Nyomozópárbaj Nyomozók versenye öreg tengerész
1958 ロマンス祭 Romansu matsuri öreg Okubo
1958 国定忠治 Kunisada Chuji Kunisada Chuji / Kunisada Chuji: A nemzeti hatóság Kunisada Chuji Dankity szarvasmarhakereskedő
1958 花の遊侠伝 Hana no yūkyō-den koldus
1958 喧嘩太平記 Kenka Taiheiki Tasuke (csőtisztító)
1958 隠密七生記 Onmitsu Shichishoki Az elhagyott kardok eldobott kardok Kazakomi Matsubei
1958 紅蝙蝠 Beni kómori A vörös denevér Kitizo
1958 一心太助天下の一大事 Isshin Tasuke Tenka no Ichi Daiji A város hőse / Isshin Tasuke: Veszélyben lévő világ Isshin Tasuke: Globális jelentőségű kérdés Sasao Kinai
1958 捨てうり勘兵衛 Shateuri kanbee Kosuke
1958 抜き足差し足忍び足 Nukiashi-sashiashi-shinobiashi sunyi lépések Hansuke, az apja, Hambei
1958 水戸黄門漫遊記 Mito Kōmon man'yū-ki okumát főzni
1958 弥次喜多道中双六 Yaji Kita dōchū sugoroku Yaji és Kita kalandjai Takohachi
1958 若さま侍捕物帖紅鶴屋敷 Wakasama zamurai torimonochō: Benizuru yashiki
1958 勢揃い江戸っ子長屋 Seizoroi edokko nagaya Kumagoro
1958 喧嘩笠 Kenka gasa Küzdő hajlam Hanji
1959 旗本退屈男謎の南蛮太鼓 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Nanbandaiko Unatkozó Hatamoto: A halál akrobatái / Egy kard az intrika ellen Unatkozó Hatamoto: A kínai bohócok rejtélye Kinai (Hatamoto szolgája)
1959 忠臣蔵 桜花の巻 菊花の巻 Chushingura: ōka no maki, kikka no maki A Nagy Bosszúállók / 47 Mester nélküli szamuráj
1959 大笑い江戸っ子祭 Ouwarai edokko matsuri Boldog Edo Fesztivált Chuzaemon
1959 伴淳のおじいちゃん Ume-san
1959 あばれ大名 Abare Daimyō Ume-san
1959 右門捕物帖片目の狼 Umon torimonocho: Katame no ōkami Umon nyomozói feljegyzései: A félszemű farkas denroku üres beszélő
1959 新吾十番勝負 Shingo jūban-shobu Shingo tizedik győzelme Syunta
1959 かた破り道中記 Kata yaburi dōchū-ki
1959 あばれ街道 Abare Kaidō
1959 女と海賊 Onna kaizokunak A nő és a kalóz nő és kalóz
1959 風流使者天下無双の剣 Fūryū shisha: Tenkamusō-no-ken
1959 危険なラブレター Kiken raburetaa Kockázatos üzenet
1959 地獄の底までつき合うぜ Michimaro
1959 待っていた花嫁 Matteita Hanayome
1959 旗本退屈男謎の大文字 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Oomoji Unatkozó Hatamoto: Halállevél Unatkozó Hatamoto: Titokzatos szimbólum hatamoto szolga
1959 快傑黒頭巾爆発篇 Kaiketsu kurozukin: Bakuhatsu-tyúk
1959 血闘水滸伝怒濤の対決 Ketto Suikoden Dotō no Taiketsu Látványos leszámolás / A düh folyója
1959 花の幡随院
1959 大岡政談千鳥の印篭 Ōoka Seidan Tidori no Inrō Tadahachi
1959 一心太助男の中の男一匹 Isshin Tasuke: Otoko no Nakano Otoko Ippiki Isshin Tasuke: Az emberek embere Isshin Tasuke: Emberek embere Sasao Kinai
1959 江戸の悪太郎 Edo no akutarō Mohei
1959 爆笑水戸黄門漫遊記 Bakusho Mito Kōmon man'yū-ki Vicces utazási jegyzetek Mito Komontól Hansuke
Filmek 1960-1961
Év Japán cím [2] Transzliteráció angol cím [3] Orosz név [4] Szerepek [5]
1960 旗本退屈男謎の幽霊島 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Yūreijima Unatkozó Hatamoto: A Szellemsziget rejtélye Télapó
1960 野狐笛花吹雪一番纏 Nokitsune Fue: Hanafubuki Ichiban Matoi
1960 二発目は地獄行きだぜ Yasu-beszélő
1960 若桜千両槍 Wakasa senryō yari Kankichi
1960 大利根無情 Genroku
1960 あらくれ大名 Arakure daimyō Vad Daimyo Asami Yazaemon
1960 右門捕物帖地獄の風車 Umon Torimonochō: Jigoku no Kazaguruma Umon esete: A pokol szélmalma Umon nyomozói jegyzetei: A pokol malma denroku üres beszélő
1960 浪人市場朝やけ天狗 Rōnin ichiba: Asayake tengu
1960 ひばりの森の石松 Hibari no Mori no Ishimatsu Ishimatsu, a félszemű bosszúálló / Ishimatsu, a szerencsejátékos Mori Ishimatsu Kyuroku
1960 爆笑嬢はん日記 Bakusho jōhan nikki Nevetésnapló
1960 番頭はんと丁稚どん Bantō hatto decchi don falu főnöke
1960 続次郎長富士 Zoku Jirōchō Fuji Jirocho Fuji 2 / Jirocho, a lovagias
1960 危うし！快傑黒頭巾 Kiushi! Kaiketsu kurozukin
1960 清水港に来た男 Shimizu Minato és Kita Otoko A Shimizu újonca Kumazo
1960 黒部谷の大剣客 Kurobe-dan no daikenkaku A Kurobe -völgy nagy kardforgatója
1960 半七捕物帖三つの謎 Hanshichi Torimonochō Mitsu no Nazo Hanshichi esetei Hansity nyomozó feljegyzései: Három titok Hatibei
1960 地雷火組 Jiraika-gumi
1960 素浪人百万石 Surōnin Hyakumangoku A Kincses Sziget királynője Ronin millió kokuval Daikichi
1960 水戸黄門天下の大騒動 Mito Kōmon: Tenka no daisōdō Mito Komon: Világbaj rockubey
1961 鉄火大名 Tekka Daimyō Acélszív ura Sasayama Kinai
1961 右門捕物帖南蛮鮫 Umon Torimonochō: Nanbanzame Umon esete: Nanbanzame-gyilkosságok denroku üres beszélő
1961 新・二等兵物語めでたく凱旋の巻 Shin nitōhei monogatari: Medetaku gaisen no maki Fukai kapitány
1961 かげろう侍 Kagerō zamurai Alkonyat szamuráj Okubo
1961 花かご道中 Hanakago Dōchū virágok az úton Virágok az úton Sakuemon
1961 お奉行さまと娘たち Obugyō-sama a musume-tachi Magaribuchi Kagetsugu, Kai alkirálya
1961 誰よりも金を愛す Dare yori-mo kane o aisu 小原家各代幽霊
1961 江戸っ子肌 Edokko-hada Edo fajtiszta 助蔵
1961 柳生武芸帳 Yagyū bugei-chō harcművészet yagyu Okubo Hikozaemon
1961 旗本喧嘩鷹 Hatamoto kenka taka szamuráj sólyom
1961 柳生武芸帳夜ざくら秘剣 Yagyū bugei-chō: Yozakura túra Okubo Hikozaemon
1961 剣豪天狗まつり Kengō tengu matsuri Iwasaru
1961 赤穂浪士 Akō Rōshi Ako Roshi Ako kastély / Akói Ronin / Ako bosszúja Matsuzo
1961 八荒流騎隊 Hakkō ryukitai Shinroku
1961 花笠ふたり若衆 Hanagasa futari wakashu Kosuke
1961 はやぶさ大名 Hayabusa daimyō sólyom daimyō rakugoka Hayashiya Shozo
1961 霧丸霧がくれ南海の狼 Kirimaru kirigaku kure: Nankai ōkami
1961 右門捕物帖まぼろし燈籠の女 Umon torimonochō: Maboroshi tōrō no onna Umon esete: Woman of the Magic Lantern / Woman of the Ghostly Lantern denroku üres beszélő
1961 ヒマラヤ無宿心臓破りの野郎ども
1961 幽霊島の掟 Yurei-jima no okite Törvény a Szellem-szigeten Ördög-szigeti törvény Szadakiti
1961 出世武士道 Shusse bushidō
1961 港祭りに来た男
1961 権九郎旅日記 Gonkurō tabinikki Goncuro útinaplója Denji
Filmek 1962-1964
Év Japán cím [2] Transzliteráció angol cím [3] Orosz név [4] Szerepek [5]
1962 ひばり・チエミの弥次喜多道中記 Hibari Chiemi no Yaji Kita Dōchū Hibari és Chiemi utazásai: A viharos utazás Hibari és Chiemi utazása: Jegyzetek Yaji és Kita kalandjaihoz [13] Rokusuke
1962 大江戸評判記美男の顔役 Ōedo Hyobanji: Binan no Kaoyaku Jó gazemberek reklámozott
1962 旗本退屈男謎の珊瑚屋敷 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Sango Yashiki Unatkozó Hatamoto: A koralltanya rejtélye Kinai (Hatamoto szolgája)
1962 団地親分 Danchi oyabun leveleket. Lakásszövetkezet vezetője Fő
1962 右門捕物帖卍蜘蛛 Umon Torimonochō: Manji-gumo denroku üres beszélő
1962 べらんめえ長屋喧嘩纏 Beranmee nagaya kenka-den Chobei
1962 暴れん坊一代 Abarenbō ichidai Jinbe
1962 花と野盗の群れ Hana to yatō no mure Roppate
1962 橋蔵のやくざ判官 Hashizo no Yakuza hangan [13] Yakuza bíró bábszínész Kanayama
1962 右門捕物帖紅蜥蝪 denroku üres beszélő
1962 まぼろし天狗 Maboroshi Tengu A fantomgoblin Kandayu
1962 江戸っ子長屋 Edokko nagaya Chobei
1962 唄祭り赤城山 Utamatsuri Akagi-san Katamatsu
1963 勢揃い東海道 Seizoroi Tōkaidō Butamatsu
1963 旗本退屈男謎の龍神岬 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Ryūjin Misaki Unatkozó Hatamoto: A titokzatos fok Unatkozó Hatamoto: A sárkányköpeny rejtélye Kinai (Hatamoto szolgája)
1963 大暴れ五十三次 Ōbore gojusantsugi Kitahachi
1963 浪人街の顔役 Rōningai no kaoyaku Vándor férfiak utcája / Szamuráj utca főnöke / Bátor Ronin Funakiti
1963 伝七捕物帖女狐小判 Denshichi torimonochō: Onna-kitsune koban
1963 この首一万石 Kono kubi ichimangoku 10.000 koku értékű fej Hansity rendőrnyomozó
1963 柳生武芸帳片目水月の剣 Yagyū bugei-chō: Katame kurage no ken irodai dolgozó
1963 てなもんや三度笠 Tenamon-ya sandogasa
1963 八州遊侠伝男の盃 Hasshuu yuukyou den: Otoko no sakazuki Mamaroku
1963 雑兵物語 Zōhyō monogatari Télapó
1963 雲切獄門帳 Kumokiri gokumonchō Szörnyű Kumokiri rekord Daikichi
1963 若様やくざ江戸っ子天狗 Wakasama Yakuza Edokko Tengu Kirihati
1963 めくら狼 Mekura Skami vak farkas Yumetsugu
1963 次郎長三国志 Jirōchō Sangokushi Jirocho három királysága shunkiti
1963 歌くらべ満月城 Uta kurabe Mangetsu-jō
Filmek 1965-1968
Év Japán cím [2] Transzliteráció angol cím [3] Orosz név [4] Szerepek [5]
1965 大日本チャンバラ伝 Dai Nippon chanbara den
1965 風来忍法帖 ' Ishida Mitsunari ( Tokugawa Ieyasu ellenfele )
1965 蝶々・雄二の夫婦善哉 Chōchō・Yūji no Meoto zenzai [14] Shiro
1965 調子のいい奴いたずらの天才
1965 次郎長三国志甲州路殴り込み Jirōchō Sangokushi: Kōshū-ro narugikomi Jirocho Three Kingdoms: Assault on the Koshu Highway shunkiti
1968 ザ・スパイダースの大進撃 Za Supaidaasu no Taishingeki A pókok a parádén Nagy felvonulás " A pókok " [15] idős hölgy
1968 ザ・スパイダースの大騒動 Za Supaidaasu no Daisōdō "A pókok" és a zavargások kórházi takarító
1968 にっぽん親不孝時代 Nippon oyafukō jidai Honen
1968 風来忍法帖八方破れ Ishida Mitsunari

Animációs filmszinkron munka

Dokumentumfilmek

Jegyzetek

  1. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A japán filmek adatbázisa alapján archiválva 2012. november 2-án a Wayback Machine -nél  (japán) és a MovieWalkernél Archiválva 2011. augusztus 12-én a Wayback Machine -nél  (japán) .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Az Internet Movie Database , valamint a kurotokagi.com és a samuraidvd.net japán filmüzletek adatbázisai alapján.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A Shunji Sakai közreműködésével készült filmek többségét soha nem fordították le oroszra, szinte az összes megadott cím nem hivatalos. Egyes címek az AsiaFilm, Shinema-ru, Phoenix Film Club kínálatából származnak; a legtöbb cím, ahol ez nem volt kétséges, japánból van lefordítva.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A szereplők nevei több forrás összeállításán és összehasonlításán alapulnak, ideértve az IMDB, MovieWalker és JMDB adatbázisokban található filmek angol és orosz nyelvű kritikáit és kommentárjait, valamint a színészi profilokat. kötelező ellenőrzés az utóbbival, mint a legteljesebb forrással szemben. Ha a név nem olvasható egyértelműen, a szereplő nevét kihagyjuk, vagy csak egy egyedileg olvasható személynevet hagyunk meg (ha a név más részei nem olvashatók egyértelműen), vagy „kommentálják” ( ez alapján egy tapasztaltabb résztvevő japánul el tudja olvasni). Történelmi vagy más jól ismert karakterek esetében, akiknek több neve is volt, a színész profiljában a JMDB-adatokban használt forma szerepel.
  6. ↑ Ushikawamaru Minamoto no Yoshitsune (1159-1189) gyermekkori neve . A film főszereplője Hibari Misora ​​.
  7. ↑ Az eredeti forrás angol címe szerint - Eiji Yoshikawa irodalmi sorozata
  8. ↑ A filmet archiválva 2012. április 3-án jelölték a Wayback Machine -en az 1955 -ös Cannes-i Filmfesztiválon .
  9. ↑ A Momotaro meséjének képernyőadaptációja .
  10. ↑ Dumas père Monte Cristo grófja alapján
  11. ↑ Filmoldal az IMDb-n . Letöltve: 2012. április 29. Az eredetiből archiválva : 2011. május 30.
  12. ↑ Victor Hugo Notre Dame katedrális című regénye alapján .
  13. ↑ 1 2 Ezekben az esetekben a Hibari, Chiemi, Hashizo nevek a japán filmcímekben nem szereplőkre, hanem "sztár"szerepekre utalnak: Hibari Misore , Chiemi Eri, Hashizo Okawa .
  14. ↑ Sakunosuke Oda regényének képernyőadaptációja Meoto zenzai Miyako néni és Yuji Nanto főszereplésével.
  15. ↑ Egy jól ismert Group sounds zenei stíluscsoport , amelyben Shunji Sakai fia, Masaaki Sakai is szerepelt .

Linkek

Könyvek