| Volsunga saga | |
|---|---|
| Volsunga saga | |
| Vǫlsunga saga, Völsunga saga | |
| Rajz a Sigurd-kőből ( Sö 101 - az ún. ramsundi faragás), a saga eseményeinek leírása | |
| írás dátuma | XIII század |
| Eredeti nyelv | Öreg norvég |
| Ország | |
| Körülír | 5-6. században |
| Műfaj | epikus (újramesélés) |
| Tartalom | a Volsung családról |
| Karakterek | Sigmund , Sigurd , Brynhild |
| Kéziratok |
Nykgl. Saml. 1824 b 4to, tehát 101 |
| Szöveg egy harmadik fél webhelyén | |
A Volsunga Saga [1] ( Isl. Vǫlsunga saga ) a 13. századi izlandi saga . Az „ ősi idők sagai ” közül a leghíresebb , amely Skandinávia legendás történelmét meséli el a közönséges germán mítoszok formájában. Leírja a Völsung család (Sigmund és Sigurd) felemelkedését és bukását, beleértve Brynhild történetét és a Burgundia-ház pusztulását. A saga epikus költészeten alapul. A téma legrégebbi ismert grafikai ábrázolása az egyik svédországi úgynevezett Sigurd - kövön található (Ramsund faragás/Ramsund-kő), és a 11. századra nyúlik vissza. Maga a cselekmény sokkal régebbi, és az 5. századi Európában lezajlott eseményeket írja le.
A saga egyetlen fennmaradt kézirata, Ny kgl. Saml. 1824 b 4to, 1400 -ra utal . Ebben a kéziratban a Völsunga saga közvetlenül átmegy Ragnar Lodbrok sagájába .
A Volsunga saga megismétli az Elder Eddában található cselekményeseményeket , de az Elder Eddával ellentétben itt az események egyetlen cselekményes narratívába épülnek [2] .
A Volsunga saga cselekményének egy részének leghíresebb bemutatása a Nibelungenlied , amely a Volsunga saga előtt középfelnémet nyelven íródott (a talált kéziratok a 13. századból származnak). A Nibelungok énekében más hősneveket használnak: például Sigmund helyett - Sigmund, Sigurd helyett - Siegfried.
A „Völsunga Saga” jelentős hatása Richard Wagner „ A Nibelung gyűrűje ” tetralógiájában látható. Az ókori saga cselekménye jelentős hatással volt az elátkozott gyűrűről szóló tetralógia cselekményére.
A Volsunga sagára jellemző, hogy Odin és a skandináv mitológia más szereplői különösen gyakran kifejezetten jelen vannak a cselekményben . E tekintetben nehéz elválasztani a cselekmény tényszerű alapját a mitológiaitól [3] . Ugyanakkor a mitológiai szereplők jelenléte a szövegben értékes forrássá teszi a sagát a skandináv kereszténység előtti hiedelmek és rituálék tanulmányozásában. A 6. fejezetben tehát valószínűleg egy beavatási rituálé tükröződött, amelyben fiatal harcosok „farkaséletet” éltek az erdőben.
Az orosz nyelvű fordítást az 1920-as években készítette Boris Isaakovich Yarkho .
| Skandináv mondák | |
|---|---|
| Királyok mondái |
|
| Izlandi mondák | Chicken Torir Saga • Erik the Red Saga • Greenlanders Saga • Helgi Skald Saga • Greenlanders ' Saga
A Gorodiscsenszkij-fjord sagái: Egil sagája • Gunnlaug kígyónyelvének sagája • A barlangi emberek sagája • Helga, Hallvard fia saga The Saga of the Broad Fjord: The Saga of the Salmonmen • The Saga of the Arany Thorir • A Saga of the Furd Roar • The Saga of the Broad Fjord of the Broad Fjord: The Saga of the Salmonmen The Westfjords Sagas : The Saga of Gisli • The Saga of Havard of the Icefjord • The Saga of the Named Brothers Sagas of the Isle and Cape Fjords: The Saga of Gloom, the Killer • The Saga of the Men of Svarvadardal • The Saga of the Isle from the Fields • The Saga of Thjostolv the Werewolf Eastfjord Sagas: Thorstein Saga a fehérek • A Gunfjord embereinek szaga • Hrafnkell saga . Tengerpart • Thorstein szála, Hall of the Coast fia • Thorstein, Halla fia álma a partról • Gunnar Durn saga a Bogtopról Bear Lake Sagas: Grettir Saga • Cormac Saga • Thord a Madárijesztő Saga • Lake Valley Férfi Saga • Hallfred, a Kemény Skald Saga • A Pusztavidéki Csata Saga • A Szövetségesek Saga Scythe Tinga Sagas: A Fényes tó embereinek sagája • A Füstök Völgyének Saga és Scoot the Killer • Finnbogi, the Strong Saga • Starry Oddy álma • A Gyűrű megtartása című saga Crooked River Valley Sagas: Njala Saga • Thorir Saga of the Grove Hóhegyi saga: A homokos part népének sagája • Snorri Godi élete • Björn, a Hit folyó harcosának saga • Bard Aes saga a hóhegyről • Wiglund saga • Illugi saga a Tögld-gyilkos A folyó és a Keel-fok sagai: Flóamanna saga • Heard és a szigetlakók saga • A Keel-fok népének saga |
| Legendás történetek | A Völsunga saga • A Hervör és Heidrek saga • A Grim Shaggy- Cheeks saga • Az utazó Ingvar saga
Ragnar Leatherpants és fiai saga • Ketil, a Losos saga • Odd the Arrow saga • An the Archer saga • Hrolf Zherdinka és harcosainak sagája • Részlet több dániai ősi király történetéből és Svédország • Fornjotról és családjáról • Upplen királyairól • Halva Saga és a Harcosok Halva • Thorstein, a viking fia saga • Merész Fridtjov saga • Hromund, a Grip fia saga • A Saga Asmund, a harcos gyilkos • Sturlaug, a szorgalmas saga • Hrolf, a gyalogos saga • Bosi és Herraud saga • Gautrek saga • Gautrek fia, Hrolf saga • Egil félkarú és Asmund, a Berserker Slayer • Sorly the Strong saga • Hjalmter és Elvira saga • Halfdan, Eystein fia saga • Halfdan, Brana nevelője saga • Illugi Zyata Grid saga • Nagy Huld saga • Berni Tidrek saga Későbbi sagák: Ambales saga • Asmund és Tryggvi saga • Asmund Sebbi tanítványának saga • Asmund viking saga • Elvir , a csaló saga • Régi Gorm saga • Harald, a gyilkos saga Hring • A régi Halfdan saga • Burke fiának Halfdan saga • Gaut Herlaug jarl sagája • Hromund, Greip fia saga • Kraki és Bjolmar saga • Ospak, Onund fia saga • Az Öreg Starkad saga • Ulva, Ugga fia saga • Thorstein saga, Geirnevya tanítványa |
| Püspöki mondák |
|
| Lovagi sagák |
|
| A modernitás sagái |
|
| Lásd még: A sagák földrajza , Skandináv szálak | |