Wasteland Battle Saga

Wasteland Battle Saga
Műfaj saga
Eredeti nyelv Öreg norvég
Az első megjelenés dátuma 15. század

A Wasteland Battle Saga ( Isl. Heiðarvíga saga ) az " izlandi saga " egyike, amelyet e műfaj egyik legősibb és legarchaikusabb alkotásaként tartanak számon [1] [2] .

Telek

Az események helyszíne szerint a saga a Gorodiscsenszkij-fjord sagaciklusához tartozik . A történet középpontjában az 1014-ben lezajlott keresztúti pusztaság csata áll , amely a nyugati negyed hevdingei és a Borgarfjord kötelékei közötti viszály csúcspontja lett. A saga főszereplője két irányvonal nyugatról: Stur, a gyilkos (a saga első részében) és Bardi, a gyilkos (a második részben).

A saga cselekménye nem sokkal az 1000. év előtt kezdődik. Stur, a gyilkos irányítja az egész kerületet, és megöli azokat a kötelékeket, amelyek nem akarnak engedelmeskedni neki. Összesen több mint harminc embert ölt meg, és nem egyért fizetett a vir [3] -nak . A meggyilkoltak egyikének fia, Gest, megbosszulta apját azzal, hogy megölte Styurt (1007). Steur Thorstein fiának bosszúja elől bújva Gest előbb Norvégiába , majd Miklagardba távozott . Thorstein háromszor előzte és megpróbálta megölni, de végül kénytelen volt kibékülni vele.

Eközben Styur veje, Snorri Godi viszályba kezdett a Gorodiscsenszkij-fjord rabszolgáival, akik egy ideig rokonukként ápolták Gest. Megölt kettőt a Gislung családból . Ezt követően a felek kibékültek, de hamarosan Norvégiában Gislungék rokonai megöltek egy izlandit, aki Snorri vejének, Godinak segített megszökni előlük. Az elhunyt Bardi testvére pert indított. Sértő módon megtagadták tőle a vírus kifizetését. Aztán tizennyolc emberrel hadjáratra indult a Település fjordjához.

A három Gislung testvért váratlanul érte a szénakészítés. Bardi megölte egyiküket, majd visszavonult a Crossroads Wasteland-be, és itt szállt harcba a kerület lakóival. Különítménye komoly veszteségeket okozott az ellenségnek, és távozott, látva, hogy nagy erősítés közeledik a Gislungokhoz. A pert az Althingban rendezték : mindazok, akik a Pusztán harcoltak a Bardi oldalán, nem voltak hajlandók fizetni a vírusért, és három évre száműzetésre ítélték. Bardi, miután kiszolgálta száműzetését, visszatért Izlandra, majd ismét Norvégiába és Gardarikiba távozott , ahol 1025 körül meghalt.

A szöveg sorsa

A Hulladékcsata sagáját 1200 körül jegyezték fel. A szövegét tartalmazó kéziratot 1683-ban Jón Eggertsson vitte el Izlandról Svédországba . 1725-ben a svédek elküldték a saga első részét Aurtni Magnussonnak Koppenhágába ; Ez utóbbi egyik alkalmazottja, Jón Olafsson listát készített róla, de 1728-ban a másolat és az eredeti is megsemmisült a koppenhágai királyi könyvtár tűzvészében . Aztán Jone visszaállította a szöveget emlékezetéből, miközben kiemelte azokat a töredékeket, amelyekre sikerült szó szerint megemlékeznie.

A saga második részét, amely Svédországban maradt és elveszettnek tekintették, a 18. század végén találták meg. Végül 1951-ben találtak egy lapot, amely a saga első részével együtt kiesett a kéziratból.

Orosz nyelvű kiadás

Jegyzetek

  1. Lásd például: A. V. Zimmerling. A pusztai csata saga // Izlandi mondák. M., 2000. S.320.
  2. Alison Finlay. "Két Borgfirðinga sögur: a legidősebb vagy a legfiatalabb Íslendingasögur?" Az eredetiből archiválva: 2012. április 15. I: Sagas & Societies / 5. szakasz: Sagas and Manuscripts ; 2 , 2004
  3. The Wasteland Battle Saga, V.