Romm, Alekszandr Iljics
| Alekszandr Iljics Romm | |
|---|---|
| Születési dátum | 1898. március 17. (29.). |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1943. október 2. (45 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , műfordító |
| Irány | szocialista realizmus |
| A művek nyelve | orosz |
| Díjak |
 |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
Alekszandr Iljics Romm ( 1898-1943 ) - szovjet filológus , költő, műfordító, M. I. Romm filmrendező testvére .
Életrajz
1898. március 5-én ( március 17-én ) született Szentpéterváron , orvos családjában. A család Irkutszkban élt , ahová apját száműzték forradalmi tevékenységekben való részvétel miatt, 1904 óta - Vilnában , 1907 óta - Moszkvában . Moszkvában végzett egy gimnáziumban, belépett a Moszkvai Egyetem orvosi karára , majd átkerült a történelmi és filológiai karra, amelyet 1922-ben szerzett. Barátságban volt a Gornung testvérekkel - Borisszal és Leóval , együttműködött a Hermes, Hyperborea, Mnemosyne géppel írt folyóiratokban. Tagja volt a Moszkvai Nyelvészeti Körnek , 1920-1924-ben elnökségi tagja volt, vitázott M. Bahtyinnal, levelezett R. O. Yakobsonnal , lefordította F. de Saussure Általános nyelvészeti kurzusát (a fordítás nem készült el , ennek a műnek a történetét M Chudakova , E. A. Toddes , M. Shapir rekonstruálta ). Két verseskötete jelent meg. A háború elején a dunai katonai flottához mozgósították , majd a fekete-tengeri flottánál szolgált , részt vett az ellenségeskedésben, dolgozott a frontvonalban és a helyi városi sajtóban. 1943. október 2- án szolgálati fegyverrel lelőtte magát.
Egy unokatestvére futballista, futballelméleti szakember és újságíró, Mikhail Davidovich Romm [1] .
Kreativitás
Kiadott egy „Éjszakai szemle” (1927) és „The Road to Bikzyan” című verset (1939). Fordította Flaubert , Zola , Wells regényeit , Villon , Goethe , Heine , Andre Chenier , Baudelaire , Moreas , Aragon , A. Lichtenstein , I. Becher , Petőfi , Gidash Antal , T. Sevcsenko verseit , A. Blok verseit . francia stb.
Irodalom
- Toddes E. A., Chudakova M. O. F. de Saussure „Általános nyelvészet tanfolyamának” első orosz fordítása és a Moszkvai Nyelvészeti Kör tevékenysége // „Fjodorov-olvasások 1978”. - M., 1981. - S. 229-249.
- Gromova N. A. Csomó. Költők: Barátságok és szakítások (a 20-as évek végén - 30-as évek irodalmi életéből). - M .: Ellis Luck, 2006. (az index szerint A. Romm naplóinak fényképeket és töredékeit is itt közöljük)
- Beglov A. L., Vasziljev N. L. I. A. Romm íratlan recenziója M. M. Bahtyin és V. N. Volosinov „Marxizmus és nyelvfilozófia” című könyvéről // Philologica. - 1995. - T. 2 , 3/4 sz . - S. 199-216 .
Jegyzetek
- ↑ Max Koifman "Az emlékezés arany lombja" . Letöltve: 2016. június 12. Az eredetiből archiválva : 2016. május 25.
Linkek
- M. Gaszparov versei és bevezető cikke
- Versek a Moszkvai Egyetem költői oldalon
- Alexander Romm az Age of Translation weboldalon
 |
| |||
|---|---|---|---|---|