Carsten Middeldorp ( de ) | |
Reval oroszlán . 1559 | |
német Lowe von Reval | |
Tüzérségi, Mérnöki és Jelzőhadtest Katonai Történeti Múzeuma , Szentpétervár |
A Revel Lion a lübecki Karsten Middeldorp öntödei munkás 1559 -ben készült ágyúja , amelyet Reval számára készített , a magisztrátus parancsára a livóniai háború idején , és a szentpétervári Tüzérségi Hadtörténeti Múzeumban található .
Létrehozásának körülményei a rajta lévő feliratból ismertek:
"DEN LOWEN EIN LET // NOMEN MICH VAN REVEL DAT // TO SPALDE ICH ERE FIENDE // SOL DE DAR NICHT WOLLEN // DAT SE IM FEDE LEVEN // LEN ANNO 1559 IAR GOET // MI KARSTEN MIDDEL // DORP DATIS HÁBORÚ. ÉK"
Ami lefordítva: „A reveli bíró oroszlánnak nevezett // Hogy legyőzzem ellenségeit // Akik nem akarnak vele békében élni // 1559-ben Karsten vetett engem // Middeldorp igaz” [1] .
Az ágyú megkülönböztető jellemzője az egzotikus fejdíszes férfi képe a toron . N. E. Brandenburg, a Tüzérségi Múzeum első útikönyvének összeállítója úgy vélte (1889), hogy ez nagy valószínűséggel K. Middeldorp öntödei munkás önarcképe , amellyel L. Anting kutató is egyetértett (1967) [2] .
2002-ben Kirill Shmelev régész felvetette, hogy ez Rettegett Iván portréja [1] . A jövőben ezt a változatot több cikkben is aktívan védte Szergej Bogatirev, aki ezt a képet a 16. századi Monomakh sapkájának megbízható dokumentációjának tartja [3] . Yu. Igina történész [4] , Alekszej Lobin tüzérségtörténész [5] nem ért egyet ezzel a verzióval , nem talál megerősítést más történészektől és művészettörténészektől [6] .