Az utazási jegyzet (az utazási esszé egyik fajtája ) egy olyan műfaj, amely a szerző érdekes eseményeit vagy szubjektív megfigyeléseit írja le egy utazás során. Elterjedt a modern világban.
Ma már szinte bárkiből lehet utazási jegyzetek szerzője, és az internetes technológiák fejlődésével az utazók megoszthatják a látottakat a közönséggel a mikroblogjaikban (bármilyen közösségi hálózaton), vagy utazási jegyzeteket tehetnek közzé riportok formájában platformok.
Az „Úti jegyzetek” a művészi újságírás műfaja, egyfajta esszé. Az utazási jegyzetekben a beszéd vezető típusai a narratívák vagy a leírások, amelyeket általában érvelés kísér. A kép témája az életmód, az erkölcsök, a szokások. Mindez alkalomként szolgál a szerző elmélkedésére, általánosítására, problémafelvetésre [1] . Az útijegyzetek elején az akció időpontja és helye van feltüntetve, a központi rész a töredékek váltakozásán alapul, a záró részben a szerző a témának megfelelő következtetéseket vonhat le [2] .
Az utazási írás is az újságírás legkorábbi műfajai közé tartozik . Így a középkor és a reneszánsz során a világkép és a földrajzi térről alkotott elképzelések megváltoznak. Ezek a tényezők vezetnek az utazási "térkép" bővüléséhez és az utazási információk bemutatásának egy új módszerének, a naplónak a megjelenéséhez. Ilyen naplómódszerre példa Afanasy Nikitin (1466-1472) Utazás a három tengeren túl című műve , ahol a szerző útijegyzetek műfajában írja le utazását az indiai Bahmani államba. Ez volt az első „séta” az orosz irodalomban, amely nem vallásos témájú. Afanasy Nikitin utazási jegyzetei India politikai rendszeréről, kereskedőiről, mezőgazdaságáról, szokásairól és hagyományairól meséltek. A szerző beszélt az általa meglátogatott Kaukázusról, Krímről és Perzsiáról is.
Ha az útijegyzetek , mint önálló műfaj kialakulásának történetét nézzük, azt kell mondanunk, hogy az utazás műfaja az irodalomban és az utazási esszé műfaja az újságírásban a XVIII. világ [3] .
Híres írók készítenek "utazási jegyzeteket", amelyek részletesen és lenyűgözően mesélnek arról, amit az utazás során láttak. Az utazási jegyzetek és az utazási esszék az utazási újságírás prototípusát jelentik (az angol travel journalism szóból ), amely „a mai tömegmédiában egy különleges, modern irányzat, amely az utazással kapcsolatos információk bemutatására összpontosít olyan témák fejlesztésében, mint a földrajz, történelem, kultúra, turizmus stb. [4] .
Az utazási jegyzet azon helyek, események, találkozók és események leírásán alapul, amelyek a szerzőt az egész utazás során elkísérik. A. N. Radishchev 1790-ben útijegyzetek formájában kiad egy regényt " Utazás Szentpétervárról Moszkvába ". A mű ilyen felépítésének ötletét a szerző Lawrence Sterne angol írótól kölcsönözte Szentimentális utazás Franciaországon és Olaszországon keresztül (1768) című könyvéből.
Az utazási jegyzetek vagy esszék műfajában készült művek között szerepelhet A.S. „Utazás Arzrumba az 1829-es hadjárat során” (1830) című műve is . Puskin , valamint olyan későbbi munkák, mint I. A. Goncsarov „Pallada fregattja” (1858) , A. P. Csehov „ Szahalin-szigete ” (1895) , I. A. Ilf és E. P. Petrova és mások „ Egyszintes Amerika ” ( 1937) . ] .
Újságírás szempontjából még az internet korszaka előtt az utazási jegyzetek műfaja meglehetősen aktívan fejlődött, és a honfitársak nyaralásukról szóló történetei sok érzelmet váltottak ki a barátokból és rokonokból a Szovjetunió idejében. . A szovjet korszakban az utazási magazinok főként a belföldi turizmussal foglalkoztak. Ilyen volt például a Moszkvában 1966 óta kiadott "Tourist" című kiadvány. A kiadványra volt igény, de hiányoztak a többi ország életéről szóló információk. Ez a hiány csak növelte az olvasói érdeklődést az utazások iránt: az akkori újságok és folyóiratok rendszeresen megjelentek rovatokban, köztük az „Úti jegyzetek” címszóval.
Ez a beszédműfaj még nagyobb fejlődésen ment keresztül a turizmus fejlődésével a posztszovjet időszakban.
Az utazási írás, mint az utazási újságírás műfajának legszembetűnőbb fejlődése a millenniumban volt. Ebből az időszakból szokás elkezdeni egy új utazási újságírás megalakulásának visszaszámlálását. A 2000-es években az utazás az újságírás fősodrává vált, és az utazási jegyzetek termékeny talajra találtak és felvirágoztak az internetes környezet területén. Ma az utazási jegyzetek a szerző vázlatai az utazás során, de mély elemzésben nem különböznek egymástól.
Más országokban ez a hagyomány a helyi társadalomtörténeti viszonyoknak megfelelően alakult ki.
Az utazási jegyzetek nyelve laza és informális, lexikailag és szintaktikailag heterogén. Itt vannak kifejezések , könyvszókincs , idegen kölcsönzések , magas stiláris színezetű szavak , népnyelv , nyelvjárási szavak és kifejezések , zsargon , valamint partikulák , közbeszólások , frazeológiai egységek , retorikai kérdések . Mindezek az eszközök a beszéd érzelmi és kifejező színezését, szubjektív értékelését biztosítják.
A felsorolt nyelvi eszközök ugyanakkor nemcsak az útijegyzetre jellemzőek, hanem az utazásról szóló szóbeli történetekre és az utazási esszékre egyaránt jellemzőek.
Az úti jegyzetek nyelvezetének sajátossága abban rejlik, hogy itt az utazási műfajokra jellemző kognitív funkció mellett az apellatív funkció is nagyon hangsúlyos. A szerző általában nem közvetlenül, imperatívusz segítségével hívja fel az olvasókat utazásra, hanem inkább érzelmi maximákat alkalmaz.
Az utazási jegyzeteken végzett munka, mint sok más újságírói anyagon, két szakaszból áll. Az első szakaszban az újságíró összegyűjti a szükséges információkat, ellenőrzi és megérti azokat. A második szakasz tisztán kreatív, és attól függ, hogy milyen stílusban és szokásban írunk közvetlenül az újságírónak.
Az útijegyzetek szerkezetét általában három rész képviseli: bevezetés, fő rész és befejezés. Mindig van többé-kevésbé kifejező név.
Az internetes jegyzetek különleges státuszával kapcsolatban a nyelvészek véleménye nem egyöntetű: egyes szerzők hajlamosak azt hinni, hogy az internetes kommunikáció esetében az útijegyzetek eredeti irodalmi műfajának átalakulásáról van szó, hiszen a célok és a célkitűzések. Ennek a kommunikációs formának a változatossága ugyanaz, mint a közvetlen kommunikáció során .
Más szerzők a modern utazási jegyzeteket az eredeti hálózati műfajnak tulajdonítják, i.e. maga a nyelvhasználat által generált webes, és az internet kölcsönzött más kommunikációs területekről [8] .
Először is ez az utazási jegyzetek kapcsolata a puha médiával, vagyis a szabadidős, szórakozási információk túlsúlya az anyagban, amely egy ideig nem veszíti el relevanciáját. A lágy médiákat az irodalmi narratíva, a részletesség és a háttér jelenléte is jellemzi .
Másodszor, az információs és szórakoztató elemek jelenléte az utazási anyagokban . Pozitív hatása az interaktivitásban, az információk bármely közönség számára elérhetőségében, a médiatermék eredeti bemutatásában, valamint a relaxációs funkcióban nyilvánul meg.
Harmadrészt az idegen környezetben egyre nagyobb szerepet kap az újságírás személyre szabottsága, vagyis annak a lehetősége, hogy az olvasó olyan színvonalas információkat kapjon, amelyek iránt életmódja, érdeklődési köre miatt érdeklődik. Ebben a vonatkozásban új követelmények jelennek meg az utazási jegyzetek utazási szövegeivel szemben: a szerző gondolatainak kifejezése, az anyag kifejezőképessége, dokumentaritása és objektivitása [9] .