Bury Me Mögé az alaplap

A "Temess el a lábazat mögé" Pavel Sanaev orosz író, filmrendező és forgatókönyvíró önéletrajzi  története , amelyet 1994-ben írt gyermekkori emlékei alapján. Sanaev a könyvet mostohaapjának, a Szovjetunió népművészének, Rolan Bykovnak ajánlotta [1] .

A történet körülbelül kilenc évről szól (két-tizenegy éves korában) Sanaev életének nagyapja, a Szovjetunió népművésze, Vsevolod Sanaev és felesége, Lydia családjában.

Először 1996-ban jelent meg az "October" magazinban . 1996-ban elnyerte a legjobb debütálásért járó októberi magazin díját [1] . Booker-díjra jelölték .

A könyv első külön kiadása 2003-ban jelent meg az orosz MK-Periodika (Moszkva) kiadó Modern Library for Reading sorozatában [1] .

2007-ben a történetet a legnagyobb orosz kiadó, az " Astrel " (" AST ", Moszkva) adta ki, és három év alatt mintegy félmillió példányban kelt el [1] .

Miután 2009 decemberében a mozik képernyőjén bemutatták az azonos nevű játékfilmet , amelyet Szergej Sznezhkin rendező forgatott a sztori alapján, és széles népszerűségre tett szert a közönség körében, az AST kiadó 2010-ben kiadott egy különleges deluxe kiadást a következő illusztrációkkal. a híres művész , Alexandra Nikolaenko , kiegészítve három korábban kiadatlan fejezettel ("A szalagokról", "Speed" és "Idióta álma valóra vált") [1] [2] .

2011 februárjában a történet felkerült az elmúlt évtized legtöbbet vásárolt könyveinek listájára a moszkvai " Könyvkereskedésben Moszkva " " (4. helyezést ért el 20 762 eladott példányszámmal), Pavel Sanaev pedig a 16. hely a legtöbbet vásárolt szerzők listáján [3] .

Telek

A hős a következő szavakkal kezdi történetét: „A nevem Savelyev Sasha. Második osztályos vagyok és a nagyszüleimmel élek. Anyám elcserélt egy vérivó törpére, és nehéz keresztként akasztott a nagymamám nyakába. Szóval négy éves korom óta lógok.

A nagymama gyűlöli és elítéli "feloszlatott" lányát, aki új férjet talált, és nem bízza rá fia, Sasha nevelését, ezért a kilencéves kisfiú a nagyszülei házában él.

A nagymama unokája iránti kegyetlen "szeretete" abból a vágyból nő, hogy egy engedelmes és viszonzatlan élő baba legyen, akit pártfogolni, kezelni és büntetni lehet. Ez az „önzetlen” gondoskodás segít neki átérezni saját fontosságát, és élesebben gyönyörködni saját „szenvedésében”, amit álnok, érzéketlen és hálátlan emberek (köztük a fiú) okoznak. Férje, Sasha nagyapja sem kap kevesebbet, akit nap mint nap sérteget, és folyton azt mondja, mennyire tönkretette az életét, ugyanakkor a káromkodást sem veti meg.

Sasha Savelyev nem reagál jól erre a tudatfeldolgozásra, és megpróbál menekülni a hazai zsarnokság nyomása elől.

Színészek és prototípusaik

A történet szereplőinek prototípusai valódi emberek:

• Sasha Savelyev, kilenc éves fiú  - Pavel Vladimirovich Sanaev ;
• Tolja bácsi, Sasha mostohaapja, "törpe-vérszívó"  - Rolan Antonovics Bykov ;
• Olga, Sasha anyja  - Elena Vsevolodovna Sanaeva ;
• Szemjon Mihajlovics, Sasha nagyapja  - Vszevolod Vasziljevics Szanajev ;
• Nina Antonovna, Sasha nagymamája  - Lidia Antonovna Sanaeva.

Az írás története

A történeteket, amelyekből a könyv kifejlődött, Pavel Sanaev iskolai éveiben kezdett el írni, válaszul mostohaapja tétlenséggel kapcsolatos vádjaira, „hogy legyen törvényes joga a tréfálkozáshoz” – a szülők és a vendégek meglehetősen mulatságosnak találták őket. Pavelnek csak a VGIK elvégzése után sikerült töredékekből teljes értékű könyvet készítenie - tartalommal, érthető gondolattal, fejlesztéssel , amikor elkezdte megérteni, hogy mely történetek hatnak az olvasóban és melyek nem [4] .

A könyv megírása körülbelül három évig tartott. Az első másfél-két évben - az októberi megjelenés előtt - az asztalon hevert. Igazi hírnevet csak 2003-ban szerzett, amikor Igor Klekh felvette a Modern Library for Reading sorozatba. 2007-ben a művet megvásárolta az " AST " kiadó , és csak ezután a "lövés" könyv hatalmas példányszámban kelt el [4] .

Színházi produkciók és filmadaptációk

• 2007 - a szentpétervári " Balti Ház " színház "Temess el a lábazat mögé" című darabja (rendező Igor Konyaev ) [5] . Era Ziganshina megkapta a szentpétervári Golden Sofit legmagasabb színházi kitüntetését a nagymama szerepéért [6] .
• 2008 - A. S. Puskinról elnevezett Krasznojarszki Dráma Színház "Temess el a lábazat mögé (Szasa kalandjai Csodaországban)" című darabja (rendező Alekszej Kriklivyj) [7] .
• 2009 - A "Baltic House" produkciójának TV-változata.
• 2009 - játékfilm " Temess el a lábazat mögé " (rendező: Szergej Sznezhkin ) [8] .
• 2010 - a Litván Orosz Dráma Színház "Bastard Love" című darabja (rendező Agnius Jankevičius). 2010-ben az előadás elnyerte a Dalia Tamulyavichute Hivatásos Színházak Fesztiváljának fődíját [9] .
• 2010 - a Cseljabinszki Akadémiai Drámai Színház "Temess el a lábazat mögé" című darab (rendező Oleg Plaksin) [10] .
• 2012 - "Aprakjiet mani zem padló" című előadás, Daile Színház , Riga (rendező Regnars Vaivars) [11] .
• 2012 - „Temess el a lábazat mögé”, Színház a Nikitsky Gates -ben, Moszkva (rendező Mark Rozovsky ) [12] .
• 2014 - „Temess el a lábazat mögé”, a „Fekete négyzet” színház gyermekstúdiója (rendező: Szergej Fedorcsuk).
• 2019 - „Temess el a lábazat mögé” bábelőadás, Novoszibirszki Állami Bábszínház (NOTEK) [13] .
• 2019 - „Temess el a lábazat mögött” című darab, Kurgan Dráma Színház (rendező Dmitrij Akrish).
• 2020 - "Temess el a lábazat mögé (nagymama)" előadás, Pokachevsky színházi stúdió "INDIGO" (rendező Alekszandr Szamszonov, Taiszija Kalacheva).
• 2021 - "Temess el a lábazat mögé" szólóelőadás, Bolsoj Bábszínház, Szentpétervár (rendező Roman Boklanov)

Folytatás

2013-ban jelent meg Pavel Sanaev regénye, a Vágás krónikái. Temess el a 2-es lábazat mögé. ” A szerző kifejtette, hogy ez a könyv önálló mű [14] , és marketing okokból [15] a borítón szerepelt az előző regény címe .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 A könyvről. - Pavel Sanaev "Temess el a lábazat mögé" története (hozzáférhetetlen link) . // plinthbook.ru. Letöltve: 2013. február 28. Az eredetiből archiválva : 2013. március 11.. (határozatlan) 
2. ↑ „Temess el a lábazat mögé” könyv. Teljes szerzői változat ("AST" kiadó, 2012) . //ozon.ru . _ Letöltve: 2013. február 28. Az eredetiből archiválva : 2013. február 24.. (határozatlan)
3. ↑ Natalya Krishtop . Az évtized legnépszerűbb könyveinek és szerzőinek listája a moszkvai boltból. A Wayback Machine 2021. február 1-i archív példánya Az Astrel-SPb kiadó hivatalos webhelye // astrel-spb.ru (2011. február 6.)
4. ↑ 1 2 Pavel Sanaev a "Temess el a lábazat mögé" című történetről: Pszichoterápiát írtam a saját múltommal és sérelmeimmel való munkához (hozzáférhetetlen link) . Velikij Novgorod.ru (2018. január 14.). Letöltve: 2018. december 15. Az eredetiből archiválva : 2018. december 15. (határozatlan) 
5. ↑ Andrej Pronin. Az ördög nagymamájához (elérhetetlen link) . Dráma Birodalom (2007. december). Hozzáférés dátuma: 2013. február 28. Az eredetiből archiválva : 2013. március 19. (határozatlan) 
6. ↑ A legjobb színésznő díjának nyertese 2008-ban - Era Ziganshina . Arany sofit. Letöltve: 2013. február 28. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
7. ↑ Repertoár - "Temess el a lábazat mögé (Sasha kalandjai Csodaországban 2 felvonásban)" . Krasznojarszk Drámai Színház. Letöltve: 2013. február 28. Az eredetiből archiválva : 2013. március 11.. (határozatlan)
8. ↑ Szvetlana Mazurova. A nagymama szerelme. Szergej Sznezhkin befejezte a "Temess el a lábazat mögött" című film forgatását . Orosz újság (2008. július 22.). Hozzáférés dátuma: 2013. február 28. Az eredetiből archiválva : 2013. január 13. (határozatlan)
9. ↑ Bastard love (elérhetetlen link) . Litvániai Orosz Drámai Színház. Letöltve: 2013. február 28. Az eredetiből archiválva : 2013. március 11.. (határozatlan) 
10. ↑ Előadások - "Temess el a lábazat mögé" . N. Orlovról elnevezett cseljabinszki Akadémiai Drámai Színház. Letöltve: 2013. február 28. Az eredetiből archiválva : 2012. november 28.. (határozatlan)
11. ↑ Dailes színház :: Aptárolójiet mani zem padló . Letöltve: 2013. november 19. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
12. ↑ UMI.CMS - Temess el egy lábazat mögé . Letöltve: 2014. február 5. Az eredetiből archiválva : 2014. február 6.. (határozatlan)
13. ↑ A Novoszibirszki Színház bemutatta az első „Temess el a lábazat mögé” bábelőadást . TASS . Letöltve: 2019. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. április 6.. (Orosz)
14. ↑ "Az új filmemet a Gouging Chronicles - 2 díjával forgatom" . Izvesztyija (2013. november 8.). Letöltve: 2018. december 15. Az eredetiből archiválva : 2018. december 15. (határozatlan)
15. ↑ Pavel Sanaev: A könyvnek meg kell születnie . Esti Moszkva (2018. december 15.). Letöltve: 2018. december 15. Az eredetiből archiválva : 2018. december 15. (határozatlan)

Linkek

• A könyv hivatalos honlapja
• Pavel Sanaev interjúja a "Karaván történetek" magazinnak (elérhetetlen link) . plintusbook.ru Letöltve: 2013. február 28. Az eredetiből archiválva : 2013. március 11.. (határozatlan)