Drosilla és Charicles meséje

A Drosilla és Charicles meséje ( görögül: Τα κατά Δροσιλλαν και Χαρικλέα ) a bizánci nikáni író 12. századi verses szerelmi története . Főleg trimeterekkel , a lírai részek hexameterrel írva .

Eugenianus egyik kézirata a cím egy változatát adja meg azzal a magyarázattal, hogy a regény "a néhai filozófus , Prodromus utánzásával készült " (vagyis ez utóbbi " Rodanthes és Dosicles " című regénye). Eugenian azonban markáns függetlenséget mutat modelljétől, különösen a második tételben.

Telek

Drosillát és Charicles-t itt tartják
Menekülés, vándorlások, viharok, rablások és fogság,
Ellenségek, börtön, kalózok, éhség és szükség,
A kazamaták rettenetes sötétség, amely még a nap sugarait sem engedi beléjük
,
Nyakörv, szorosan megkötözve vasból,
A súlyos bánat elválása elviselhetetlen,
de végül is a házasság

(preambulum)

Drosilla és Charicles a Dionüszoszi Fesztiválokon találkoznak , első látásra egymásba szeretnek, és megszöknek. Útközben eljutnak a pártusok vad törzseihez . Charicles Drosilla testvérének adja ki magát, Klein pártus herceg pedig, aki beleszeretett Drosillába, Charicles segítségével próbálja elérni a lány kölcsönösségét. Aztán az arabok megtámadják a pártusokat, és Clinias meghal a velük vívott harcban. Az arabok foglyul viszik el a fiatalokat, de Drosilla egy faágra akadva lezuhan a szekérről egy sziklára. Charicles halottnak tekinti. Ettől a helytől elválik Drosilla és Charicles kalandjai, és sok-sok fordulat után véletlenül találkoznak egy távoli faluban, egy idős parasztasszony, Marillida házában. A boldog esküvő utolsó epizódja következik.

Kiadások

Linkek