Pina (film)

A Pina (más néven Pina. Dance of Passion 3D ) Wim Wenders dokumentumfilmje, Pina Bausch német koreográfusról , 2011 -ben jelent meg . Ez Wenders első 3D-s filmje. Premier a 2011 -es Berlini Fesztiválon . Oroszországban a filmet ugyanazon év július 28-án mutatták be.

Szándék

Wim Wenders korábban is foglalkozott zenével és tánccal, például az 1999-es The Buena Vista Club című filmjében. Wim Wenderst mélyen lenyűgözte, amikor 1985-ben először látta a "Café Müller" című darabot a velencei Wuppertal Dance Theater előadásai során.

Nem tudom, mi történt velem akkor. Azon kaptam magam, hogy egy szék szélén ülök, és zokogok, mint egy baba. Teljesen alárendeltem a színpadon kibontakozó cselekménynek, és úgy éreztem, valami szépnek lehettem szemtanúja. [egy]

A két művész találkozása hosszú barátsággá nőtte ki magát, és végül egy közös film készítésének gondolatává nőtte ki magát. Ez az elképzelés azonban a korlátozott technikai lehetőségek miatt sokáig nem valósulhatott meg: Wenders úgy érezte, még nem találta meg a módját, hogy Pina Bausch egyedi művészetét, mozdulatait, gesztusait, beszédét és zenéjét átültesse a filmbe.

Wim Wenders számára a meghatározó pillanat akkor jött el, amikor az ír rockzenekar, a U2 bemutatta 3D-s "U2-3D" című koncertjét Cannes- ban . Wendersnek feltűnt: „A 3D-vel projektünk megvalósítható lesz! Csak így, a térbeli dimenziót is beleértve, merem a megfelelő formában vászonra vinni Pina Táncszínházát. Wenders elkezdte szisztematikusan tanulmányozni a 3D digitális fényképezőgépek új generációját, és 2008-ban Pinával közösen megbeszélést kezdett közös álmuk megvalósításáról. Wim Wendersszel közösen Bausch a "Café Müller", a "Le Sacre du printemps", a "Vollmond" és a "Kontakthof" produkciókat választotta, és a 2009/2010-es évadban bevette a társulat repertoárjába. [2]

Forgatás

Wenders még Bausch életében kezdte rendezni a filmet, de 2009-ben meghalt. A rendező abba akarta hagyni a filmen való munkát, de amikor látta, hogy a táncosok továbbra is fellépnek, sőt elkezdték próbálni a Pina részeit, folytatta a forgatást:

Rájöttem, hogy nem forgatni rossz döntés volt, és mindannyiunknak le kell rónunk az utolsó tiszteletünket Pina előtt. [egy]

Így a film emlékművé változott; Pina Bausch „ Táncolj, táncolj, különben elveszünk ” mondata lett a mottója.

A forgatás Észak-Rajna-Vesztfáliában (Németország), Wuppertal , Solingen , Essen városaiban zajlott . A wuppertali kötélpálya többször is megjelenik a keretben .

A film dokumentumfilmeket használ Pina Bausch közreműködésével, interjúkat a wuppertali modern tánccsoport táncosaival, előadásrészleteket az ő koreográfiájával:

• Café Müller Henry Purcell zenéjével
• A tavasz rítusa (Le Sacre du printemps) Igor Stravinsky zenéjével
• Érintkezési zónák (Kontakthof)
• Telihold _

A filmben német, francia, spanyol, horvát, olasz, portugál, orosz és koreai szerepel.

A film előzetesében a Balanescu Quartet "Maria T" című albumáról az Aria című szerzemény szólal meg . [3]

Színészek

A filmben a wuppertali modern tánccsoport táncosai és más táncosok szerepelnek. A filmben maga Pina Bausch is feltűnik .

A „Pina” nem annyira film, sőt nem is előadás, mint inkább élő képek gyűjteménye, amelyek az emberi test iránti antik csodáló attitűdben egyesülnek. Tánc üvegkockában, villanyvonat, sír, sivatag, egy elhagyott gyárban, végül tánc vízilóval - csaknem két órányi táncszám, amit megszakítanak a dokumentumfilmes betétek, amelyekben a táncosok elmondják, hol foglalt helyet Bausch életükben, mintha elvesztették volna az anyjukat . Pina nemcsak nyugalomra és türelemre tanította őket, hanem arra is, hogyan fejezzék ki plasztikus módszerekkel az emberi gyász minden oldalát. Most, hogy elment, a diákok nem tehetnek mást, mint az utolsó táncot neki, a legőszintébb és legszomorúbb táncot.

Fesztiválok, díjak és díjak

• A filmet a Berlini Filmfesztiválon mutatták be a versenyen kívüli programban.
• Júniusban a filmet a 33. Moszkvai Filmfesztivál versenyen kívüli programjában mutatták be . [5]
• 2011 szeptemberében a filmet a San Sebastian Filmfesztiválon (Spanyolország) mutatták be. [6]
• 2011-ben megkapta a legjobb dokumentumfilmnek járó Deutscher Filmpreis -díjat, és jelölték a legjobb rendezés díjára is. [7]
• Jelölték a Brit Független Filmdíjra a legjobb külföldi film kategóriában. [8] BAFTA-jelölést is kapott a legjobb nem angol nyelvű film kategóriában.
• Jelölték a Chicago Filmkritikusok Szövetségének díjára [9] és a US Writers Guild díjára a legjobb dokumentumfilm forgatókönyvért.
• A "Pina" című filmet Németország Oscar-díjra jelölte a "Legjobb idegen nyelvű film" kategóriában [10] . Ennek eredményeként a filmet jelölték erre a díjra a legjobb dokumentumfilm kategóriában.
• Díj az Európai Filmdíjon ("Felix") a "Legjobb dokumentumfilm" kategóriában. [11] [12]

Filmverziók

A Berlini Filmfesztiválon bemutatták a 106 perces filmváltozatot. A 100 perces változatot bemutatták a mozikban.

A film DVD és Blu-Ray változatai 2011. október 6-án jelentek meg (a CP-Digital szerint, más források szerint 2011. szeptember 30.). A standard Blu-ray verzió 99 perces, míg a deluxe kiadás 103 perces.

A Blu-Ray 3D és 2D változattal is rendelkezik. A DVD csak a film 2D változatát tartalmazza.

Lásd még

• Az elfelejtett álmok barlangja egy 3D-s dokumentumfilm, amelyet Werner Herzog rendező szinte egyidejűleg adott ki.
• " Beszélj vele " - Pedro Almodovar filmje , melynek nyitóképein Pina Bausch a Café Müller-t táncolja.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Wim Wenders: "Mindannyian tisztelegnünk kell Pina előtt" Rollingstone.ru . Hozzáférés dátuma: 2011. december 22. Az eredetiből archiválva : 2012. április 9.. (határozatlan)
2. ↑ A "Pina" című Wim Wenders filmről (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 23. Az eredetiből archiválva : 2012. január 11.. (határozatlan) 
3. ↑ Előzetes a film hivatalos honlapján . Letöltve: 2011. november 22. Az eredetiből archiválva : 2011. december 4.. (határozatlan)
4. ↑ Sotnikova Anna Gyászjelentés a híres koreográfusnak. Filmajánló kifejezetten az Afisha számára Archiválva : 2012. február 2., a Wayback Machine -ben, 2011. július 18-án
5. ↑ Pina: Filmkatalógus: 33. Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál archiválva : 2012. január 18. a Wayback Machine -nél  (orosz)
6. ↑ Festival de San Sebastián Pina (3D) Archiválva : 2011. november 7., a Wayback Machine  (spanyol)
7. ↑ Deutsche Filmakademie Filmpreis Suche Archiválva : 2010. július 25. a Wayback Machine -nél  (német)
8. ↑ KIJELÖLT JELÖLÉSEK A British Independent Film Awards archiválva 2011. december 4.
9. ↑ Pina (2011) - Díjak . Hozzáférés dátuma: 2012. január 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 8. (határozatlan)
10. ↑ A 2012-es Oscar-díjra jelöltek listája különböző országokból ("hosszú lista")  (eng.)
11. ↑ Az Európai Filmakadémia fődíját a Trier archív példánya kapta , 2012. július 12-én a Wayback Machinen Lenta.ru 2011.04.12   . (orosz)
12. ↑ Európai Filmdíjnyertesek 2011 Archiválva : 2011. december 5. a Wayback Machine -nél  

Linkek

• A film hivatalos honlapja  (németül)
• A film orosz promóciós oldala
• "Pina" archiválva : 2016. április 17. a Wayback Machine -nél a Box Office Mojo -n
• „Nagyon féltem csalódást okozni Bauschnak” Wim Wenders Time Out Interjú Moszkva 29/25. szám – 2011. július 31.

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Universalis