Túlóra

Az As Time Goes By ( németül:  Im Lauf der Zeit ) egy 1976 -os német road film , amelyet Wim Wenders rendezett . Ez a harmadik része Wenders „road movie trilógiájának”, amely magában foglalja az Alice in the City (1974) és a False Traffic (1975) filmeket. A filmet az 1976-os Cannes-i Filmfesztiválon egyhangúlag elnyerték a FIPRESCI - díjjal .

Telek

A film a vetítőberendezés-javító szerelőről, Bruno Winterről ( Rüdiger Vogler ) szól, aki találkozik egy depressziós Robert Landerrel ( Hanns Zieschler ), aki épp most jutott túl a feleségével való szakításon, miután félig komolyan beledönti autóját a folyóba. öngyilkossági kísérlet. Bruno megengedi Robertnek, hogy lovagoljon vele, amíg megszárad a ruhája, ritkán beszélnek, miközben Bruno a keletnémet határ nyugati oldalán hajt egy javító teherautóval, és meglátogatja a lepusztult mozit.

Útközben Bruno és Robert több kétségbeesett emberrel találkoznak, köztük egy férfival ( Marquard Bohm ), akinek a felesége öngyilkos lett, autójával egy fának ütközött. Robert idős apja ( Rudolf Schündler ) mellett is megáll, hogy rácáfoljon, amiért nem tiszteli Robert anyját. Miután Bruno és Robert veszekedett egy kicsit, miután Robertről és feleségéről beszélt, Robert végül elhagyja Brunót, bár később Bruno látja őt a vonaton. Bruno továbbra is ellátogat a mozikba, köztük olyanba is, ahol már nem vetítenek filmeket, mert a tulajdonos a modern filmeket kizsákmányolónak találja.

Cast

• Rüdiger Vogler  – Bruno Winter
• Hanns Zischler  – Robert Lander
• Lisa Kreutzer  mint Polina, pénztáros
• Rudolf Schündler  – Robert Lander apja

Gyártás

A filmben sok hosszú, párbeszéd nélküli felvétel szerepel, köztük egy szabadtéri székletürítési jelenet, és a Wenders régi munkatársa, Robbie Muller forgatta fekete-fehérben . [egy]

Az "Over Time" című filmet fekete-fehérben, szélesvásznon (5:3) forgatták , amint az a filmekben szerepel. Csak a film első jelenete, ahol Winter és Lander találkozik, készült forgatókönyvre; minden mást a színészek rögtönöztek.

Wim Wenders 49 000 m (161 000 láb) filmet forgatott, a végső vágás pedig 4760 m (15 620 láb) lett. ARRI 35 BL kamerát használtak . A Kodak negatív anyagát ( Plus-X és Four-X ) átmásoltuk az ORWO pozitívra .

A Bruno hordozható egylemezes lejátszóján játszott dalok Chris Montez " The More I See You " , Heinz Barth " Just Like Eddie " és Roger Miller " King of the Road " című számai.

Az előállítási költség 730 800 DM volt (ami akkoriban 315 000 USD -nek felel meg ). A filmet a Szövetségi Belügyminisztérium 250 000 német márka forgatókönyvi díja finanszírozta.

A rendező Mike Schlemer " Fehér falak " című dokumentumfilmjében a Lüneburg és Hof közötti német határ belső oldalán rögzített felvételeket , ahol Wim Wenders forgatott.

Ez volt az első film, amelyet Wenders új produkciós cégén, a Road Movies Produktionon keresztül rendezett. Fekete-fehérben forgatta, mert szerinte "sokkal valósághűbb és természetesebb, mint színesben".

Reakció

Németországban a Nemzetközi Filmlexikon azt írta, hogy "Wim Wenders filmje a klasszikus építőregény lebilincselő tisztaságát és epikus derűjét ötvözi az amerikai zsánermozi mitikus tulajdonságaival... A rendezés kézműves, kifogástalan, a tér maga is megengedi a karaktereket. , gondolatok és tájak kibontakozhatnak."

Wolf Donner a Die Zeittől azt mondta: "A mozgás, a gyönyörű és elgondolkodtató felvételek bonyolult sorozatai, a rendkívül költői kompozíciók és a technikai tökéletesség teszik különlegessé ezt a háromórás fekete-fehér filmet. , nagy mélységélesség, sokféle objektív, irizáló effektusok a szűrők kölcsönhatásában, természetes és mesterséges fény, hosszú felvételek, ahol egész tájak látszanak megvilágítva: ezek a formai minőségek mindig egyszerre emelik ki ennek az utazásnak a kettős jelentését, ennek az utazásnak az ismeretlenségét, a köztes teret a megszokott valósághoz való kötődésen túl. Az "Over Time" kézműves virtuozitása leköti a cinefileket."

Derek Malcolm filmkritikus az "Az idő múlását" a 89. helyre sorolta a 100 kedvenc filmjét tartalmazó listáján. Malcolm elmondta, hogy Wenders "érinthetően érzékelte az időt, a helyet és a légkört, és azt, hogy mindenkit hogyan befolyásol a történelemben elfoglalt apró helye". A filmet az Easy Riderrel és a Two Lane Highway -vel hasonlították össze, és a valaha készült legjobb road movie-ként emlegették. .

Richard Combs azt írta, hogy "az elidegenedés nem éppen Wenders témája, bár magányos, önmegszállott karakterei utalhatnak rá".

A film elnyerte a FIPRESCI-díjat az 1976-os Cannes-i Filmfesztiválon és a Golden Hugo -nagydíjat a Chicagói Nemzetközi Filmfesztiválon.

Főoldal videó

Az "As Time Goes By" 2008-ban jelent meg DVD -n a 2. régióban, angol felirattal. 1987-ben adták ki VHS kazettán. 2016-ban a The Criterion Collection kiadta a filmet az 1. régióban DVD-n és Blu-ray-n az Alice in the Cities és a False Traffic mellett "Wim Wenders: The Road Trilogy" címmel.

Jegyzetek

1. ↑ Wim Wenders: Az utak  királyai . a Guardian (2000. október 26.). Letöltve: 2021. június 13. Az eredetiből archiválva : 2021. június 13.

Linkek

• Kings of the Road  az internetes filmadatbázisban
• hivatalos honlapján
• Filmelemzés : Au fil du temps / Im lauf der zeit (1976) (franciául).

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	NKC : unn2009514667