Parafília

Az oroszban a szót két teljesen különböző jelentésben használják. Meg kell jegyezni, hogy ezek a szavak különböző görög gyökerekből származnak, és oroszul ugyanúgy íródnak, csak a konszonancia miatt: más görög. παρά  - "közel" és φῦλον "klán, törzs, klán", az egyik esetben és φιλία  - "szerelem" - a másikban.